PIÈCE/MATÉRIAU
Grill Grates
Porcelaine émaillée sur fonte
Lava Rocks, Lava Rock Basket, and
Grill Drip Tray
Plateau collecteur de surface / bandes
de garniture
Porcelaine émaillée (fini lustré)
Joint
Joint d'étanchéité de la porte
Français 38
PRODUITS NETTOYANTS SUGGÉRÉS
•
Clean the grates after each use.
•
Abrasifs pour les taches tenaces : Soft Scrub
•
Produits nettoyants suggérés; rincez et séchez à fond :
--
Eau chaude savonneuse
--
mettez-le au lave-vaisselle
®
--
Soft Scrub
--
Soft brass wire brush for stubborn residues. Hard steel wire
brushes could scratch the porcelain grate coating and cause
premature oxidation of the grate.
•
Abrasifs pour les taches tenaces; rincez et séchez à fond :
--
Tampon de laine d'acier savonneux
®
--
Lestoil
--
Autre produit dégraissant
•
The lava rocks must be replaced when they are black. This means that
they are saturated with fat and may smoke heavily during operation or
the fat may catch fire.
•
Lava rocks are not washable.
•
Do not wash lava rocks in a dishwasher!
•
New lava rocks can be purchased from the THERMADOR eShop
(order number PAROCKS). See the back cover for support information.
•
Suggested cleaners for basket and drip tray;
fond :
--
Eau chaude savonneuse
--
mettez-le au lave-vaisselle
•
Frottez délicatement car ces produits pourraient érafler le fini. Rincez à
fond et essuyez avec un chiffon doux.
•
Pour les aliments carbonisés, utilisez des tampons de fibre ou de laine
d'acier imbibés de savon, tels que S.O.S.
tampon et frottez délicatement. Soyez prudent car les tampons
peuvent érafler le fini. Rincez à fond et essuyez avec un chiffon doux.
•
Produits nettoyants suggérés; rincez et séchez à fond :
--
Eau chaude savonneuse
®
--
Soft Scrub
--
Bar Keeper's Friend
®
--
Bon-ami
®
--
Comet
®
--
Ajax
•
Abrasifs pour les taches tenaces; rincez et séchez à fond :
--
utilisez des tampons de fibre ou de laine d'acier imbibés de savon
•
Spray on cleaner and blot dry with a cloth. DO NOT rub. Do not move,
remove or damage
mesh.
•
Produits nettoyants suggérés; rincez et séchez à fond :
--
Eau chaude savonneuse
®
--
Fantastik
®
.
rincez et séchez à
mc
ou Brillo
®
mc
. Humidifiez le