Elektromagnetischer Schutz / Tragbare Hochfrequanzgeräte; Empfohlene Trennabstände - ACteon Satelec Piezotome Solo Manuel D'utilisation

13. 3 ELEKTROMAGNETISCHER SCHUTZ / TRAGBARE HOCHFREQUENZGERÄTE
Das Gerät ist für eine Verwendung in elektromagnetischer Umgebung gemäß nachfolgender Tabelle bestimmt.
Der Benutzer und / oder der Installateur muss sich vergewissern, dass Gerät in einer solchen
elektromagnetischen Umgebung benutzt wird.
Schutztest
Tragbare und mobile Hochfrequenz-Kommunikationsgeräte dürfen in der Nähe des Gerätes (einschl. der Kabel) in
einer Entfernung unter der empfohlenen, die gemäß der Frequenz und der Senderleistung berechnet wird, nicht
Störung
Hochfrequenzleitung
IEC61000-4-6
Abgestrahltes
elektromagnetisches
HF-Feld.
IEC61000-4-3
Die Intensitäten der elektromagnetischen Felder der festen HF-Sender, wie sie durch eine Messung der
elektromagnetischen Umgebung (a) ermittelt werden, müssen für jeden Frequenzbereich (b) unter dem
Konformitätsniveau liegen.
In der Nähe von Geräten, die mit dem folgenden Symbol gekennzeichnet sind, können Interferenzen auftreten:
Hinweis 1: Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Frequenzbereich.
Hinweis 2: Es ist möglich, dass diese Spezifikationen nicht für alle Situationen gelten. Die elektromagnetische
Ausbreitung wird durch die Absorption und die Reflexion der Strukturen, Gegenstände und Personen beeinflusst.
(a): Die Intensitäten der elektromagnetischen Felder von festen HF-Sendern wie Basisstationen für tragbare
Telefone (Handys / drahtlose), Mobilfunkgeräte, Amateurfunkgeräte, Radiosender AM/FM und TV-Sender können
in der Theorie nicht exakt bestimmt werden. Zur Beurteilung der elektromagnetischen Umgebung infolge von
festen Hochfrequenz-Sendern muss eine Messung der elektromagnetischen Umgebung ausgeführt werden. Wenn
die gemessene Intensität des Hochfrequenzfeldes in der unmittelbaren Benutzungsumgebung des Produkts höher
ist als das oben genannte HF-Konformitätsniveau, müssen die Leistungen des Produkts getestet werden, um ihre
Konformität zu den Spezifikationen zu überprüfen. Wenn hierbei anormale Leistungen festgestellt werden,
können zusätzliche Maßnahmen wie eine Neuorientierung oder Umstellung des Produkts erforderlich werden.
(b): Im Frequenzbereich 150 KHz bis 80 Mhz müssen die elektromagnetischen Felder geringer sein als 3 V/m.
13. 4 EMPFOHLENE TRENNABSTÄNDE
Das Gerät ist für die Verwendung in einer elektromagnetischen Umgebung bestimmt, in der durch HF-Strahlung
verursachte Störungen kontrolliert werden.
Der Benutzer und / oder der Installateur des Gerätes können zur Vermeidung von elektromagnetischen
Interferenzen beitragen, indem sie einen Mindestabstand einhalten, der von der maximalen Leistung des
tragbaren und mobilen HF-Übertragungsgerätes (Sender) zwischen den Geräten abhängt. Nähere Angaben
entnehmen Sie den Empfehlungen in der nachfolgenden Tabelle.
Maximale Nennleistung des Senders in Watt
0,01
0,1
1
10
100
Für Sender mit einer maximalen Leistung, die hier nicht aufgeführt ist, kann der empfohlene Abstand in Meter
(m) geschätzt werden mit der Gleichung für die Frequenz des Senders, wobei P die maximale Leistung des
Piezotome Solo V6 V2
Testniveau
gemäß Konformitätsniveau
IEC60601
benutzt werden.
3 V/m
150 KHz bis 3 V/m
80 MHz
3 V/m 80
MHz bis 2,5 3 V/m
GHz
Trennabstand entsprechend der Frequenz des Senders in Meter
150 KHz bis 80 MHz
Senders in Watt (W) laut Herstellerangaben ist.
Elektromagnetische Umgebung - Hinweise
Empfohlener Abstand:
d = 1,2
d = 1,2
d = 2,3
P ist die maximale Nennleistung des Senders in
Watt (W) gemäß den Spezifikationen des
Herstellers und d ist die empfohlene
Mindestentfernung in Meter (m).
80 MHz bis 800 MHz
d = 1,2
P
0,12 m
0,38 m
1,2 m
3,8 m
12m
P
80 MHz bis 800 MHz.
P
800 MHz bis 2,5 GHz.
P
(m)
800 MHz bis 2,5 GHz
d = 1,2
P
0,12 m
0,38 m
1,2 m
3,8 m
12m
d = 2,3
P
0,23 m
0,73 m
2,3 m
7,3 m
23m
58