CAMPAGNOLO SUPER RECORD 12 Manuel De L'utilisateur page 97

- チェーンの寿命は、 使用状況、 メンテナンスの頻度とその内容に左右されます。 そのた
め、 チェーンを良い状態に保つには、 クリーニングと注油を頻繁に行う必要があります。
特に過酷な状況で使用した場合 （例えば、 洗車後や、 雨天、 埃や泥の中を走った後） に
は必ず行ってください。
- クリーニングと注油のためにチェーンを取り外さないでください。
- 注油の前には、 ドライブトレイン (チェーン、 スプロケット ・ セッ ト、 チェーンリング、 リアデ
ィレイラー ・ プーリー) を、 専用のデグリーサーや洗剤を付けた、 研磨性のないブラシを
使用し、 汚れを落とします。
重要: 自転車を清掃する際は、 環境に優しく、 人や環境に対して安全な、 腐食性物質を含
まない中性の製品を使用してください。
警告!
カンパニョーロ® 製でないスプロケットやチェーンリングを使用すると、 チェーンが傷付
くことがあります。 それが原因で予想外にチェーンが切れ、 事故や身体損傷、 死亡を引き
起こすことがあります。
- ローラーひとつひとつに、 潤滑油を一滴ずつ差し、 ピンの内部まで潤滑油を浸透させま
す。 ブレーキ ・ パッドに付着しやすい、 スプレー ・ オイルの使用は避けてください。
- 注油後は、 ドライブトレイン全体に油が回るように、 クランクを動かし、 すべてのギヤに
変速します。
- 自転車と作業を行った床から、 余分な油を十分に取り除きます。
JAPANESE
5 - チェーンのメンテナンス
C A M PA G N O L O . C O M
97