Table des Matières
Publicité
VACUUM PACKING MACHINE
CONDITIONNEUSE SOUS VIDE
MAQUINA DE VACÍO
FR
3.3
INTERRUPTION DU CYCLE DE CONDITIONNEMENT
Dans le cas où il faut interrompre le cycle de conditionnement, pour
quelque motif que ce soit, (aspiration de liquides, sachet mal positionné,
etc) agir de la façon suivante:
• Appuyer sur la touche (1) "ON/OFF" jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne.
• Appuyer de nouveau sur la touche (2) "ON/OFF" pour débloquer le
volet mobile (A - Fig. 2).
1
3.4
EMPLOI DE LA CONDITIONNEUSE UNIQUEMENT
COMME SOUDEUSE
• Relier l'appareil à la prise de courant.
• Donner la tension à la conditionneuse en appuyant sur le bouton (1)
"ON/OFF" jusqu'à ce que tous les voyants se trouvant au dessus des
boutons s'allument brièvement.
• Régler l'intensité de la soudure selon de l'épaisseur du sachet, que
l'on veut utiliser en appuyant le bouton "SEAL TIME"; avec des sachets
très minces il faudra sélectionner le led le plus petit (1) avec des
sachets plus épais, le led le plus grand (4).
• Sélectionner le système de fonctionnement manuel de la machine en
appuyant le bouton "MANUELLE" (voyant allumé).
• Soulever le volet mobile (A) de la machine.
• Positionner l'embouchure du sachet qui contient le produit à conditionner
sur la barre soudante (B).
• Baisser le volet mobile de l'appareil, sélectionner le système de
fonctionnement manuel de la machine en agissant sur le bouton
"MANUELLE" et exercer une légère pression sur le couvercle.
• Au bout de 3-4 secondes de la mise en marche appuyer sur le bouton
"SEAL". La machine commencera la soudure du sachet pour s'arrêter
automatiquement, quand l'opération sera finie.
Une fois l'utilisation de la machine terminée appuyer
sur "ON/OFF". Pour débrancher complètement le
courant de la machine, ôter la fiche d'alimentation de la
prise de courant.
REV. 04 - Cod.: 1500387
3.3
Si tuvieran que interrumpir por cualquier razón el ciclo de
• Apretar el pulsador (1) "ON/OFF" hasta apagar el aparato.
• Apretar de nuevo el pulsador (1) "ON/OFF" para desbloquear el
•
3.4
• Enchufar la máquina a la toma de corriente.
• Dar tensión a la máquina apretando el pulsador (1) "ON/OFF" hasta
• Regular la intensidad de sellado en función del grosor de la bolsa a
• Seleccionar el sistema de funcionamiento manual de la máquina de
• Levantar el portillo movible (A) de la máquina.
• Posicionar la "boca" de la bolsa que con tiene el producto a
• Bajar el portillo movible del aparato, seleccionar el sistema de
• Unos 3-4 segundos después de poner en marcha, apretar el pulsador
21
ES
INTERRUPCIÓN CICLO DE ACONDICIONAMIENTO
acondicionamiento, (aspiración líquidos, bolsa no posicionada
correctamente, etc.) actuar de la siguiente manera:
portillo movible (A - Fig. 2).
USO CONFECCIONADORA COMO ÚNICA SELLADORA
que se enciendan brevemente todos los indicadores de señalización
colocados sobre los pulsadores.
sellar actuando sobre el pulsador "SEAL TIME" (para bolsas muy
finas debe seleccionar el led más pequeño (1); para bolsas de mayor
grosor, debe seleccionar el led más grande (4).
vacío, presionando el botón MANUAL "MANUAL" (con el led
encendido).
acondicionar, sobre la barra selladora (B).
funcionamiento manual de la máquina actuando sobre el pulsador
"MANUAL" y ejercer una ligera presión sobre la tapa.
"SEAL": la máquina se preparará para el sellado de la bolsa y se
apagará automáticamente, una vez acabada la operación.
Una vez se termine de utilizar la máquina, pulsar "ON/
OFF". Para desconectar completamente la corriente de
la máquina, quitar el enchufe de alimentación de la
toma de corriente.
Operating and service manual / Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento / Ed. 10 - 2015
JUNIOR
Publicité
Table des Matières
