Samsung BD-J4500R Manuel D'utilisation page 44

‫ﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻠﻣﺷﻐﻝ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ‬
DivX Blu-ray ‫ﻗﺭﺹ‬
‫ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻣﻠﻛﺔ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ، ﻭﻓﺭﻧﺳﺎ، ﻭﺃﻟﻣﺎﻧﻳﺎ، ﻭﻣﺎ‬PAL ‫ﻧﻅﺎﻡ ﺑﺙ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ‬
‫ﺗﻧﺳﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
USB ‫ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﺍﺗﺻﺎﻝ‬
،MP3 ‫ ﻭﺃﺟﻬﺯﺓ ﻣﺷﻐﻼﺕ‬USB ‫ﻳﺩﻋﻡ ﻣﺷﻐﻠﻙ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﻭﺳﺎﺋﻁ‬
.USB ‫ﻭﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﺭﻗﻣﻳﺔ، ﻭﺃﺟﻬﺯﺓ ﻗﺭﺍءﺓ ﺑﻁﺎﻗﺎﺕ‬
128 ‫ﻻ ﻳﺩﻋﻡ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ ﺃﺳﻣﺎء ﺍﻟﻣﺟﻠﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻷﻁﻭﻝ ﻣﻥ‬
/‫/ﻣﺣﺭﻛﺎﺕ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺻﻠﺑﺔ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ‬USB ‫ﺑﻌﺽ ﺃﺟﻬﺯﺓ‬
.‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﺭﻗﻣﻳﺔ ﻗﺩ ﻻ ﺗﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ‬
‫ ﻭ‬FAT32‫ ﻭ‬FAT16 ‫ﻳﺩﻋﻡ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻛﻡ ﺃﻧﻅﻣﺔ ﻣﻠﻑ‬
.NTFS
.‫ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ‬USB ‫ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﻧﻔﺫ‬USB ‫ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺃﺟﻬﺯﺓ‬
‫ ﻓﻲ ﺣﺩﻭﺙ‬USB ‫ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﻋﺑﺭ ﻛﺎﺑﻝ‬
.‫ﻣﺷﻛﻼﺕ ﺗﻭﺍﻓﻕ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺃﻛﺛﺭ ﻣﻥ ﻭﺣﺩﺓ ﺫﺍﻛﺭﺓ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻓﻲ ﻗﺎﺭﺉ ﺑﻁﺎﻗﺎﺕ‬
.‫ﻣﺗﻌﺩﺩﺓ ﻓﻘﺩ ﻻ ﻳﻌﻣﻝ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﺑﺎﻟﺷﻛﻝ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ‬
.PTP ‫ﻻ ﻳﺩﻋﻡ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ ﺑﺭﺗﻭﻛﻭﻝ‬
.‫ﻳﺗﻡ ﺗﺭﻣﻳﺯ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ ﻭﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺑﺭﻣﻭﺯ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ‬
.‫ﻭﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺗﺗﻔﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﺍﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﺣﺗﻰ ﻳﻣﻛﻥ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻘﺭﺹ‬
.‫ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺗﺗﻔﻕ ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ، ﻓﻠﻥ ﻳﺗﻡ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺹ‬
‫ﻭﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ ﺭﻣﺯ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ‬ ‫ﺭﻣﺯ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ‬
‫ﺃﻣﺭﻳﻛﺎ ﺍﻟﺷﻣﺎﻟﻳﺔ، ﻭﺃﻣﺭﻳﻛﺎ‬
،‫ﺍﻟﻭﺳﻁﻰ، ﻭﺃﻣﺭﻳﻛﺎ ﺍﻟﺟﻧﻭﺑﻳﺔ‬
،‫ﻭﻛﻭﺭﻳﺎ، ﻭﺍﻟﻳﺎﺑﺎﻥ، ﻭﺗﺎﻳﻭﺍﻥ‬
‫ﻭﻫﻭﻧﺞ ﻛﻭﻧﺞ، ﻭﺟﻧﻭﺏ ﺷﺭﻕ‬
.‫ﺁﺳﻳﺎ‬
‫ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ، ﻭﺟﺭﻳﻧﻼﻧﺩ، ﻭﺍﻷﻗﺎﻟﻳﻡ‬
‫ﺍﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻔﺭﻧﺳﺎ، ﻭﺍﻟﺷﺭﻕ‬
،‫ﺍﻷﻭﺳﻁ، ﻭﺇﻓﺭﻳﻘﻳﺎ، ﻭﺃﺳﺗﺭﺍﻟﻳﺎ‬
.‫ﻭﻧﻳﻭﺯﻳﻼﻧﺩﺍ‬
•
،‫ﺍﻟﻬﻧﺩ، ﻭﺍﻟﺻﻳﻥ، ﻭﺭﻭﺳﻳﺎ‬
.‫ﻭﻭﺳﻁ ﻭﺟﻧﻭﺏ ﺁﺳﻳﺎ‬
•
.‫ﺣﺭ ﻓ ً ﺎ‬
‫ﺍﻟﻭﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ، ﻭﺍﻷﻗﺎﻟﻳﻡ‬
‫ﺍﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻭﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ، ﻭﻛﻧﺩﺍ‬
•
‫ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ، ﻭﺍﻟﻳﺎﺑﺎﻥ، ﻭﺍﻟﺷﺭﻕ‬
•
،‫ﺍﻷﻭﺳﻁ، ﻭﻣﺻﺭ، ﻭﺇﻓﺭﻳﻘﻳﺎ‬
‫ﻭﺟﺭﻳﻧﻼﻧﺩ‬
•
،‫ﺗﺎﻳﻭﺍﻥ، ﻭﻛﻭﺭﻳﺎ، ﻭﺍﻟﻔﻠﺑﻳﻥ‬
‫ﻭﺇﻧﺩﻭﻧﻳﺳﻳﺎ، ﻭﻫﻭﻧﺞ ﻛﻭﻧﺞ‬
،‫ﺍﻟﻣﻛﺳﻳﻙ، ﻭﺃﻣﺭﻳﻛﺎ ﺍﻟﺟﻧﻭﺑﻳﺔ‬
•
،‫ﻭﺃﻣﺭﻳﻛﺎ ﺍﻟﻭﺳﻁﻰ، ﻭﺃﺳﺗﺭﺍﻟﻳﺎ‬
‫ﻭﻧﻳﻭﺯﻳﻼﻧﺩﺍ، ﻭﺟﺯﺭ ﺍﻟﻣﺣﻳﻁ‬
•
‫ﺍﻟﻬﺎﺩﻱ، ﻭﺍﻟﻛﺎﺭﻳﺑﻲ‬
،‫ﺭﻭﺳﻳﺎ، ﻭﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﺍﻟﺷﺭﻗﻳﺔ‬
،‫ﻭﺍﻟﻬﻧﺩ، ﻭﻛﻭﺭﻳﺎ ﺍﻟﺷﻣﺎﻟﻳﺔ‬
‫ﻭﻣﻧﻐﻭﻟﻳﺎ‬
‫ﺍﻟﺻﻳﻥ‬
‫ﺭﻣﺯ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ‬
.‫ﻟﻠﻣﺷﻐﻝ‬
‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻘﺭﺹ‬
.BD-RE ‫ ﺍﻟﻣﺳﺟﻝ ﺑﺗﻧﺳﻳﻕ‬BD-RE/-R ‫ ﺃﻭ‬BD-ROM ‫ﻗﺭﺹ‬
A
DVD+RW/DVD-RW(V)/ ‫ ﺃﻭ ﺃﻗﺭﺍﺹ‬DVD-VIDEO ‫ﺃﻗﺭﺍﺹ‬
USB ‫ ﺍﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺗﺳﺟﻳﻠﻬﺎ ﻭﺇﻧﻬﺎﺅﻫﺎ ﺃﻭ ﻭﺳﺎﺋﻁ ﺗﺧﺯﻳﻥ‬DVD-R/+R
‫ﻗﺭﺹ‬
Blu-ray
B
CD-RW/-R، DVD-RW/-R، ‫ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ ﺍﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺭﺍﺹ‬
‫ ﺃﻭ‬MP3 ‫ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬USB ‫ ﺃﻭ ﻭﺳﺎﺋﻁ ﺗﺧﺯﻳﻥ‬BD-RE/-R
C
CD-RW/-R، DVD-RW/-R، ‫ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺍﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺭﺍﺹ‬
.JPEG ‫ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬USB ‫ ﺃﻭ ﻭﺳﺎﺋﻁ ﺗﺧﺯﻳﻥ‬BD-RE/-R
1
2
.‫ ﻣﺣﺩﺩﺓ ﺑﺳﺑﺏ ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻘﺭﺹ ﺃﻭ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‬DVD-R‫ ﻭ‬CD-RW/-R ‫ﻗﺩ ﻻ ﻳﺗﻣﻛﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻥ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻗﺭﺍﺹ‬
.‫ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ، ﻓﻠﻥ ﻳﻣﻛﻥ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ‬DVD ‫ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﺳﻠﻳﻣﺔ ﺑﺗﻧﺳﻳﻕ‬DVD-RW/-R ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻗﺭﺹ‬
10 ‫ ﺑﻣﻌﺩﻝ ﻭﺣﺩﺍﺕ ﺑﺕ ﻳﺗﻌﺩﻯ‬DVD-R ‫ﻟﻥ ﻳﻘﻭﻡ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻯ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻡ ﺗﺳﺟﻳﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺹ‬
3
25 ‫ ﺑﻣﻌﺩﻝ ﺑﺕ ﻳﺗﻌﺩﻯ‬USB ‫ ﺃﻭ‬BD-R ‫ﻟﻥ ﻳﻘﻭﻡ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻯ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻡ ﺗﺳﺟﻳﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬
DVD-
VIDEO
4
‫ﻗﺩ ﻻ ﻳﺗﻡ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﻌﺽ ﺃﻧﻭﺍﻉ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ، ﺃﻭ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻭﻅﺎﺋﻑ ﻣﺣﺩﺩﺓ، ﻣﺛﻝ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﺃﻭ ﺗﻌﺩﻳﻝ ﻧﺳﺑﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ. ﻳﺗﻡ ﺗﻭﻓﻳﺭ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺗﻛﻭﻥ ﻣﻛﺗﻭﺑﺔ ﺑﺎﻟﺗﻔﺻﻳﻝ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﺑﺔ ﺍﻟﻘﺭﺹ. ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻙ‬
‫، ﻓﻘﺩ ﻳﺳﺗﻐﺭﻕ ﺍﻟﺗﺣﻣﻳﻝ ﻭﻗ ﺗ ً ﺎ ﺃﻁﻭﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﻧﻭﺍﻥ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ، ﺃﻭ ﻗﺩ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ‬BD-J ‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﻋﻧﻭﺍﻥ‬
5
6
‫ ﺳﻌﺔ‬DVD-R ‫ﻗﺭﺹ‬
.‫9.3 ﺟﻳﺟﺎ ﺑﺎﻳﺕ ﻟﻠﻧﺳﺦ‬
‫ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬
‫ﺃﻧﻭﺍﻉ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﻭﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻠﻣﺷﻐﻝ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ‬
.MP4 ‫ ﺃﻭ‬MKV ‫ ﺃﻭ‬DivX ‫ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬
.WMA
(VR ‫ )ﻭﺿﻊ‬DVD-RW
• •
/CDV/CD-ROM/CVD
•
‫ )ﺃﻗﺭﺍﺹ‬LD/CD-I/CD-G
‫ ﺗﺷﻐﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻓﻘﻁ‬CD-G (CD ‫)ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﻁﺑﻘﺔ‬
(.‫ﻭﻟﻳﺱ ﺍﻟﺭﺳﻭﻣﺎﺕ‬
‫ﺑﺩء ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻘﺭﺹ‬ ‫ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ‬
Blu-ray ‫ﻗﺭﺹ‬
DVD-VIDEO
DVD-RW
‫ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬
DVD-R
DVD+RW
DVD+R
,CD-RW/-R
,DVD-RW/-R ‫ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‬
BD-RE/-R
,CD-RW/-R
,DVD-RW/-R ‫ﺍﻟﺻﻭﺭ‬
BD-RE/-R
fl
‫ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ‬



.‫ﻣﻳﺟﺎ ﺑﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ‬

.‫ﻣﻳﺟﺎ ﺑﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ‬

.‫ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺫﺍ ﻟﺯﻡ ﺍﻷﻣﺭ‬

.‫ﺑﺑﻁء‬
‫ﺃﻧﻭﺍﻉ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺗﻲ ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻠﻣﺷﻐﻝ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ‬
DVD-RAM HD DVD
• •
‫ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﻣﺩﻣﺟﺔ‬ /DVD-ROM
• •
‫ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‬ ‫، ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ‬MV/PD
‫ﺫﻟﻙ‬
4