Samsung BD-J4500R Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour BD-J4500R:

Manuel d'utilisation (21 pages)

page de 60

/ 60
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

BD-J4500R

Blu-ray

Disc Player

™

user manual

imagine

the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service,

please register your product at

www.samsung.com/register

ENGLISH

Sommaire des Matières pour Samsung BD-J4500R

Page 1 BD-J4500R Blu-ray Disc Player ™ user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register ENGLISH...
Page 2 • Make sure to plug the power cord in until • Use only a properly grounded plug and wall Safety Information it is firmly seated. When unplugging the outlet. power cord from a wall outlet, always pull - An improper ground may cause electric on the power cord's plug.
Page 3 • WARNING - TO PREVENT IMPORTANT NOTE Contents THE SPREAD OF FIRE, The mains lead on this equipment is supplied KEEP CANDLES AND with a molded plug incorporating a fuse. The OTHER ITEMS WITH OPEN value of the fuse is indicated on the pin face FLAMES AWAY FROM THIS SAFETY INFORMATION Sound Settings ..........
Page 4 Region Code Logos of Discs the player can play Getting Started Both players and discs are coded by region. These regional codes must match for a disc Before using the User Manual to play. If the codes do not match, the disc will not play.
Page 5 If the problem continues, contact the USB HDD manufacturer. *.wmv WMV (wmv9) • SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. VC-1 SM 1920x1080 • Your player does not support NTFS compressed files, sparse files, or encrypted files.
Page 6 • Audio decoder • Some AVCHD discs use the "x.v.Colour" format. This player can play back AVCHD discs that use "x.v.Colour" format. - Supports WMA 7, 8, 9 and STD • "x.v.Colour" is a trademark of Sony Corporation. - Does not support WMA sampling rate of 22050Hz mono. •...
Page 7 Front Panel Remote Control Tour of the Remote Control USB HOST POWER BUTTON Turn the player on and off. Turn the TV on and off. PLAY/PAUSE BUTTON After setup, allows you to set the input source on your TV. TV volume adjustment. Press to open and close the disc tray.
Page 8 Connecting to an Audio System Connections You can connect the Blu-ray player to an audio system using illustrated below. - Do not connect the power cord to the wall outlet until you have made all the other Connecting to a TV connections.
Page 9 The Home Menu appears. 1) Connect the player to an Anynet+(HDMI- 2. Press the ▲▼◄► buttons to select EXIT Button : Press to exit the current CEC) compliant Samsung TV using HDMI Settings, and then press the E button. menu. Cable.
Page 10 When you connect a Samsung player and a are shown after selecting ‘Yes’, please wait playback Samsung TV with BD Wise to each other via for 15 seconds to return to the previous HDMI, and BD Wise is on in both the player HDMI Deep Colour resolution.
Page 11 ✎ Digital Output Selection • On : Turns dynamic range control on for NOTES all three Dolby formats. Quieter sounds  Be sure to select the correct Digital Output are made louder and the volume of loud Bitstream Bitstream Bitstream or you will hear no sound or just loud noise.
Page 12 Change the 4-digit password used to time you access the Security Settings hereafter,  The Resume Play function may not work  If your Samsung TV has an Anynet+ logo, access security functions. you must enter that four digit PIN. If you don’t after you format the storage device.
Page 13 3. Press the 8 button to close the disc tray. with your player. device. Depending on how the contents Playback starts automatically. 1. Visit www.samsung.com/bluraysupport. is arranged, you will see either folders, 2. Download the latest USB software Reset individual files, or both.
Page 14 Method 2 5. Use the ▲▼◄► buttons to select a file 3. A screen appears listing the contents Playback related buttons to view or play, and then press the E of the disc. Depending on how the The player does not play sound in Search, 1.
Page 15 4. When done, press the E button. Using the disc menu, title menu, NUMBER buttons (Audio CD (CD-DA) only) : Songs are played in the order The tracks you selected are displayed on popup menu, and title list During Playlist playback, press the desired in which they were recorded.
Page 16 3. To remove a track from the list, move to Disc Copy to USB 5. Repeat Step 4 to select and check Playing Photo Contents the track, and then press the YELLOW (C) additional desired item. Lets you copy video/photo/music contents button again.
Page 17 • If the problem still cannot be solved, please contact your nearest Setup Menu selection. properly if the disc is not encoded with the corresponding function. Samsung authorized service centre. ✎ The screen ratio cannot • The Screen Ratio is fixed on your Blu-ray Disc/DVD.
Page 18 +5°C to +35°C Some of the discs listed above may not play due to one or more reasons provided below. • Samsung cannot assure that this player will play every disc bearing the BD-ROM, BD-RE/-R, DVD- Operating Humidity Range 10 % to 75 % VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R and CD-RW/-R logos, and this player may not respond to all operating commands or operate all features of every disc.
Page 19 BD-ROM Mark and/or BD+ protected contents. To obtain additional information on DivX® video. AACS, BD-ROM Mark, BD+, or this product, please contact SAMSUNG customer care centre. To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com. • Many Blu-ray Disc/DVDs are encoded with copy protection. Because of this, you should only Find your registration code in the DivX VOD section of your device setup menu.
Page 20 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Contact Centre  Contact Centre  Area Web Site Area Web Site ` Asia Pacific TUNISIA 80-1000-12 www.samsung.com/n_africa/support...
Page 21 BD-J4500R Lecteur de disque Blu-ray™ manuel d’utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register FRANÇAIS...
Page 22 • Enfoncez correctement la prise dans le • Utilisez uniquement une fiche et une prise Consignes de sécurité mur. Pour débrancher l’appareil du mur, murale correctement mises à la terre. tirez toujours sur la fiche du câble. Ne - Une mise à la terre incorrecte peut tentez jamais de le débrancher en tirant provoquer un choc électrique ou Avertissement...
Page 23 • AVERTISSEMENT - AFIN REMARQUE IMPORTANTE Tables des matières D’ÉVITER TOUT RISQUE DE Le câble d'alimentation de cet appareil est PROPAGATION D’INCENDIE, fourni avec une prise moulée munie d'un ÉLOIGNEZ LES BOUGIES OU fusible intégré. La tension du fusible est inscrite LES AUTRES DISPOSITIFS À...
Page 24 Code régional Logos des disques pouvant être Mise en route lus sur ce lecteur Les lecteurs et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent Avant de consulter le manuel d’utilisation correspondre pour que le disque puisse être lu.
Page 25 WMV (wmv9) Si le problème persiste, contactez le fabricant du disque dur USB. 1920x1080 VC-1 SM • SAMSUNG ne peut être tenu responsable de la corruption de fichiers de données ou de la 1920x1080 MP4 (mp4v) perte de données. *.mp4 •...
Page 26 • Certains disques AVCHD utilisent le format « x.v.Color ». Ce lecteur peut lire les disques AVCHD • Décodeur audio faisant appel au format « x.v.Color ». - Prend en charge les formats WMA 7, 8, 9 et STD • « x.v.Color » est une marque de commerce de Sony Corporation. - Ne prend pas en charge le taux d’échantillonnage WMA de 22050 Hz mono •...
Page 27 Panneau avant Télécommande Télécommande HÔTE USB BOUTON MARCHE/ARRÊT Permet d’allumer et d’éteindre l’appareil. Permet d’allumer et d’éteindre le téléviseur. BOUTON LECTURE/PAUSE Après la configuration, vous permet de définir la source d’entrée sur votre téléviseur. Permet d’ouvrir et de fermer le tiroir disque. Permet de couper le son de votre téléviseur.
Page 28 Branchements Connexion à une chaîne hi-fi Vous pouvez connecter le lecteur de disque Blu-ray à une chaîne hi-fi à l'aide de l'une des Connexion du lecteur à un téléviseur méthodes illustrées ci-dessous. - Ne branchez pas le cordon d'alimentation dans la prise murale avant d'avoir effectué toutes Connectez la prise de sortie HDMI OUT située à...
Page 29 Permet sur le bouton E . instructions ci-dessous. de confirmer un réglage. 1) Connectez le lecteur à un téléviseur Samsung compatible Anynet+(HDMI-CEC) à l'aide d'un Bouton EXIT : Appuyez sur ce bouton pour câble HDMI. quitter le menu actuellement sélectionné.
Page 30 Samsung la plus récente. Lorsque suivant apparaîtra : « Si, après avoir connecté (téléviseur, moniteur, etc.) vous connectez un lecteur Samsung et un sélectionné «Oui» aucune image n’apparaît, HDMI connecté Sortie téléviseur Samsung doté de la fonction BD patientez 15 secondes pour revenir à...
Page 31 ✎ Sélections des sorties numériques • Activé : Active le contrôle de la plage REMARQUE dynamique sur les trois formats Dolby.  Assurez-vous de sélectionner la sortie numérique Bitstream Bitstream Bitstream Les sons faibles sont alors amplifiés et le appropriée, sinon vous n’entendrez aucun son ou Configuration volume des sons forts réduit.
Page 32 à mémoire flash. ✎ REMARQUE de maturité du contenu. Ces numéros vous lecteur à un téléviseur Samsung à l’aide d’un Vous pouvez consulter les informations  La langue sélectionnée n’apparaîtra que si aident à contrôler les types de disques ou câble HDMI.
Page 33 étapes suivantes : pour les demandes d’assistance portant sur du périphérique. En fonction de la manière le tiroir. La lecture commence 1. Visitez www.samsung.com/bluraysupport le lecteur. dont le contenu est classé, vous verrez automatiquement. 2. Téléchargez sur l’ordinateur le dossier s'afficher soit des dossiers, soit des compressé...
Page 34 Méthode 2 5. Servez-vous des boutons ▲▼◄► pour 3. Un écran listant le contenu du périphérique Boutons liés à la lecture sélectionner un fichier à visionner ou à lire, apparaît. En fonction de la manière dont Le lecteur ne lit pas de données audio en puis appuyez sur le bouton E .
Page 35 4. Une fois terminé, sélectionnez le Utilisation du menu du disque, du Boutons NUMÉRIQUES (CD Audio (CD-DA) Les morceaux sont exécutés bouton E , Les pistes que vous avez menu des titres, du menu contextuel seulement) : Le numéro de piste souhaité en Arrêt dans l'ordre selon lequel ils et de la liste des titres...
Page 36 3. Pour retirer une piste de la liste, accédez Disque copier vers USB 5. Répétez l'étape 4 pour sélectionner Lecture des contenus photo et vérifier des élément désiré à celle-ci, puis appuyez sur le bouton Vous permet de copier le contenu vidéo/ supplémentaires.
Page 37 été • Si le problème n’est toujours pas résolu, contactez le service après- sélectionné dans le menu de encodé avec les fonctions correspondantes. vente agréé Samsung le plus proche. configuration. ✎ Impossible de modifier le •...
Page 38 être lus à cause d’une ou de plusieurs raisons fournies ci-dessous. • Samsung ne peut garantir que ce lecteur pourra lire tous les disques portant les logos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDÉO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R. Par ailleurs, il est possible que Plage de taux d’humidité...
Page 39 AACS, BD-ROM Mark et BD+ ou sur ce produit, contactez le service configuration de votre appareil. après-vente de SAMSUNG. Les appareils DivX Certified® peuvent lire des vidéos DivX® avec une résolution HD allant • Un grand nombre de disques Blu-ray/DVD sont encodés avec une technique jusqu’à...
Page 40 Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Contact Centre  Contact Centre  Area Web Site Area Web Site ` Asia Pacific TUNISIA 80-1000-12 www.samsung.com/n_africa/support...
Page 41 BD-J4500R Blu-ray™ ‫ﻣﺸﻐﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﺍﻹﻣﻛﺎﻧﻳﺎﺕ‬ ‫ﺗﺧﻳﻝ‬ .Samsung ‫ﻧﺸﻜﺮﻛﻢ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍﺀ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ‬ ، ً ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﺗﻜﺎﻣ ﻼ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ www.samsung.com/register AK68-02637P-00 ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬...
Page 42 .‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻘﻁ ﻗﺎﺑ ﺳ ًﺎ ﻣ ُﺅ َ ﺭ ﺿ ًﺎ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ ﻭﻣﻧﻔﺫ ً ﺍ ﺟﺩﺍﺭ ﻳ ًﺎ‬ ‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺳﻠﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺣﺗﻰ ﻳﺗﻡ ﺗﺛﺑﻳﺗﻪ ﺑﺈﺣﻛﺎﻡ. ﻋﻧﺩ‬ ‫ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‬ • • ‫ﻓﺻﻝ ﺳﻠﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻧﻔﺫ ﺍﻟﺟﺩﺍﺭﻱ، ﺍﺳﺣﺏ ﺩﺍﺋ ﻣ ًﺎ ﻗﺎﺑﺱ‬ ‫ﻗﺩ...
Page 43 ‫ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﻣﻠﺣﻭﻅﺔ ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ - ﻟﻣﻧﻊ ﺍﻧﺗﺷﺎﺭ ﺍﻟﺣﺭﻳﻕ، ﺣﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ‬ • ‫ﺍﻟﺷﻣﻭﻉ ﻭﻏﻳﺭﻫﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﻲ‬ ‫ﻳﺗﻡ ﺗﻭﻓﻳﺭ ﺳﻠﻙ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻲ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻬﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻊ‬ ‫ﺗﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻟﻬﺏ ﻣﻛﺷﻭﻑ ﺑﻌﻳ ﺩ ً ﺍ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻣﻘﺑﺱ ﻣﺻﺑﻭﺏ ﻳﺿﻡ ﻣﺻﻬﺭً ﺍ. ﻭﻳﺗﻡ ﺗﻭﺿﻳﺢ ﻗﻳﻣﺔ ﺍﻟﻣﺻﻬﺭ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ...
Page 44 ‫ﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻠﻣﺷﻐﻝ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ‬ ‫ﺭﻣﺯ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ‬ ‫ﺑﺩء ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ .‫ﻳﺗﻡ ﺗﺭﻣﻳﺯ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ ﻭﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺑﺭﻣﻭﺯ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ‬ .‫ﻭﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺗﺗﻔﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﺍﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﺣﺗﻰ ﻳﻣﻛﻥ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻘﺭﺹ‬ ‫ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬ .‫ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺗﺗﻔﻕ ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ، ﻓﻠﻥ ﻳﺗﻡ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺹ‬ ‫ﻭﻳﺗﻡ...
Page 45 .USB ‫ﻭﺇﺫﺍ ﺍﺳﺗﻣﺭﺕ ﺍﻟﻣﺷﻛﻠﺔ، ﻓﺎﺗﺻﻝ ﺑﺷﺭﻛﺔ ﺗﺻﻧﻳﻊ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻣﻥ ﻧﻭﻉ‬ 1080x1920 VC-1 AP WMV (wmv9) wmv.* .‫ ﻏﻳﺭ ﻣﺳﺋﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﺃﻱ ﺗﻠﻑ ﺃﻭ ﻓﻘﺩ ﻟﻠﺑﻳﺎﻧﺎﺕ‬SAMSUNG ‫ﺷﺭﻛﺔ‬ • 1080x1920 VC-1 SM .‫ ﺍﻟﻣﺿﻐﻭﻁﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﻧﺎﺛﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﺷﻔﺭﺓ‬NTFS ‫ﻻ ﻳﺩﻋﻡ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺑﺗﻧﺳﻳﻕ‬...
Page 46 AVCHD ‫". ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﻘﻭﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺫﺍﺕ ﺗﻧﺳﻳﻕ‬x.v.Colour" ‫ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺗﻧﺳﻳﻕ‬AVCHD ‫ﺑﻌﺽ ﺃﻗﺭﺍﺹ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻙ ﺗﺷﻔﻳﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ • • ."x.v.Colour" ‫ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺗﻧﺳﻳﻕ‬ STD‫ ﻭ8 ﻭ9 ﻭ‬WMA 7 ‫ﻳﺩﻋﻡ‬ .Sony Corporation ‫" ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺷﺭﻛﺔ‬x.v.Colour" •...
Page 47 ‫ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ‬ ‫ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬ ‫ﺟﻭﻟﺔ ﻓﻲ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ‬ USB ‫ﻣﻀﻴﻒ‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ .‫ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ‬ .‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ / ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﺑﻌﺩ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ، ﻳﺳﻣﺢ ﻟﻙ ﺑﺿﺑﻁ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻣﺩﺧﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ‬ .‫ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ‬ .‫ﻟﺗﻌﺩﻳﻝ...
Page 48 ‫ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻼﺕ‬ ‫ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺑﻧﻅﺎﻡ ﺻﻭﺕ‬ .‫ ﺑﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺭﺳﻡ ﺍﻟﺗﻭﺿﻳﺣﻲ ﺃﺩﻧﺎﻩ‬Blu-ray ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻣﺷﻐﻝ ﺃﻗﺭﺍﺹ‬ .‫ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺳﻠﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﻔﺫ ﺍﻟﺟﺩﺍﺭﻱ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﻌﻣﻝ ﻛﻝ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻼﺕ ﺍﻷﺧﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺑﺗﻠﻔﺎﺯ‬ .‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻼﺕ، ﻗﻡ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻛﻝ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺑﺩء‬ .‫...
Page 49 .‫ﺗﻧﺷﻳﻁ ﺍﻟﻌﻧﺻﺭ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ ﺣﺎﻟ ﻳ ًﺎ‬ .‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ .‫ﺃﺩﻧﺎﻩ‬ .‫ﺗﺄﻛﻳﺩ ﺇﻋﺩﺍﺩ‬ .‫ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ Samsung ‫ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ ﺑﺗﻠﻔﺎﺯ‬ ‫، ﺛﻡ‬Settings ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ▲▼◄► ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ‬ .‫ : ﺍﺿﻐﻁ ﻟﻠﺧﺭﻭﺝ ﻣﻥ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ‬EXIT ‫ﺍﻟﺯﺭ‬ ‫ﻣﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﻭﻅﻳﻔﺔ‬ .E ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬...
Page 50 ‫ﺗﺣﺩﻳﺩ "ﻧﻌﻡ"، ﺍﻟﺭﺟﺎء ﺍﻻﻧﺗﻅﺎﺭ ﻟﻣﺩﺓ 51 ﺛﺎﻧﻳﺔ‬ ‫ / ﻣﺗﺻﻝ‬HDMI ‫ﺍﻟﻣﺧﺭﺟﺎﺕ‬ HDMI Deep Colour Samsung ‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﻣﺷﻐﻝ ﻭﺗﻠﻔﺎﺯ ﻣﻥ ﻁﺭﺍﺯ‬ ‫ﻟﻠﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻗﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ. ﻫﻝ ﺗﺭﻏﺏ ﻓﻲ ﺗﻐﻳﻳﺭ‬ ،HDMI ‫ ﺑﺑﻌﺿﻬﻣﺎ ﺍﻟﺑﻌﺽ ﻋﺑﺭ‬BD Wise ‫ﻣﺯﻭﺩﻳﻥ ﺑﻣﻳﺯﺓ‬ HDMI ‫ﻭﺿﻊ‬...
Page 51 ﬂ ‫ : ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻧﻁﺎﻕ ﺍﻟﺩﻳﻧﺎﻣﻳﻛﻲ ﻟﻛﻝ ﺗﻧﺳﻳﻘﺎﺕ‬On ‫ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ‬ ‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﻣﺧﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺭﻗﻣﻳﺔ‬ • ‫ ﺍﻟﺛﻼﺛﺔ. ﺗﺗﻡ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﺻﻭﺍﺕ ﺍﻟﻬﺎﺩﺋﺔ ﻭﻳﺗﻡ ﺗﻘﻠﻳﻝ‬Dolby ‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻣﺧﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺭﻗﻣﻳﺔ ﺍﻟﺻﺣﻳﺣﺔ ﻭﺇﻻ‬  .‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺻﻭﺕ ﺍﻷﺻﻭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺭﺗﻔﻌﺔ‬ Bitstream Bitstream Bitstream ‫ﻓﻠﻥ ﺗﺳﻣﻊ ﺃﻱ ﺻﻭﺕ ﺃﻭ ﺳﺗﺳﻣﻊ ﺿﺟﻳﺟً ﺎ ﻣﺭﺗﻔ ﻌ ًﺎ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ‬...
Page 52 ‫+، ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ‬Anynet ‫ﻣﻊ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺧﺎﺻﻳﺔ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺭﺹ‬ ‫ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ، ﺇﺫﺍ ﻗﻣﺕ ﺑﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ 6، ﻓﻠﻥ ﻳﺗﻡ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ‬ ،Samsung ‫ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗﻠﻔﺎﺯ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ، ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺗﻡ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬  .8‫ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻡ ﺗﻘﻳﻳﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻣﻥ 6 - 7 ﻭ‬...
Page 53 :‫، ﺍﺗﺑﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ‬USB ‫ﻟﻠﺗﺭﻗﻳﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻭﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ ﻣﻊ ﻋﺭﺽ ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ. ﺍﻋﺗﻣﺎ ﺩ ً ﺍ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ 8 ﻹﻏﻼﻕ ﺩﺭﺝ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ. ﻳﺑﺩﺃ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ .‫ﺑﺎﻟﻣﺷﻐﻝ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ‬ www.samsung.com/ ‫ﻗﻡ ﺑﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ، ﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ ﺃﻱ ﻣﺟﻠﺩ ﻣﻥ‬ .‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ًﺎ‬ .bluraysupport .‫ﺍﻟﻣﺟﻠﺩﻳﻥ،...
Page 54 .‫ﺗﻅﻬﺭ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﺳﺭﺩ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺭﺹ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ▲▼◄► ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﻠﻑ ﻟﻌﺭﺿﻪ ﺃﻭ‬ 2 ‫ﺍﻟﻁﺭﻳﻘﺔ‬ ‫ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻋﺗﻣﺎ ﺩ ً ﺍ ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺗﺭﺗﻳﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ، ﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ ﺃﻱ ﻣﺟﻠﺩ‬ .E ‫ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ، ﺛﻡ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬ ‫ﻻ ﻳﻘﻭﻡ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ ﺑﺈﺻﺩﺍﺭ ﺻﻭﺕ ﺃﺛﻧﺎء ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺑﺣﺙ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ .‫ﻗﻡ...
Page 55 .E ‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻧﺗﻬﻲ، ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬ ‫ﻳﺗﻡ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﻏﺎﻧﻲ ﺑﺎﻟﺗﺭﺗﻳﺏ ﺍﻟﺫﻱ‬ (CD-DA) ‫ﺃﺯﺭﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ )ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﻣﺩﻣﺟﺔ ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ‬ ،‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ، ﻭﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻌﻧﺎﻭﻳﻥ‬ ‫ﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻣﺳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﻣﺕ ﺑﺗﺣﺩﻳﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ‬ .‫ﺗﻡ ﺗﺳﺟﻳﻠﻬﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﻘﻁ(: ﺃﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ، ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺭﻗﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ...
Page 56 ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺻﻭﺭ‬ ‫ﻛ ﺭ ّﺭ ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ 4 ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻹﺿﺎﻓﻳﺔ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ‬ Disc Copy to USB ‫ﻹﺯﺍﻟﺔ ﻣﺳﺎﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ، ﺍﻧﺗﻘﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﺳﺎﺭ، ﺛﻡ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﻭﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻫﺎ‬ .‫( ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ‬C) ‫ﺍﻟﺯﺭ ﺍﻷﺻﻔﺭ‬ ‫ﻳﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﻧﺳﺦ ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ/ﺍﻟﺻﻭﺭ/ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ ﻣﻥ ﻗﺭﺹ‬ .‫ﻳﺗﻡ ﺇﻟﻐﺎء ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻻﺧﺗﻳﺎﺭ ﻣﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺳﺎﺭ‬ Blu-ray ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ...
Page 57 • ‫ﺇﺫﺍ ﻅﻠﺕ ﺍﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻭﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺣﻠﻬﺎ، ﻓﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺄﻗﺭﺏ ﻣﺭﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ ﻣﻌﺗﻣﺩ‬ • .‫ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ‬DVD/Blu-ray .‫ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ‬ .Samsung ‫ﻟﺷﺭﻛﺔ‬ .‫ﻻ ﻳﻣﺛﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻣﺭ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﺑﺎﻟﻣﺷﻐﻝ‬ • ﬂ ‫ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ‬ .‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻧﻙ ﻗﺩ ﻗﻣﺕ ﺑﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﺧﺭﺝ ﺍﻟﺭﻗﻣﻲ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬...
Page 58 ‫5+ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣﺋﻭﻳﺔ ﺇﻟﻰ 53+ ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ‬ ‫ﻣﺩﻯ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ .‫ﺃﻛﺛﺭ ﻣﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﺫﻛﻭﺭ ﺃﺩﻧﺎﻩ‬ ‫ ﻭ‬BD-RE/-R‫ ﻭ‬BD-ROM ‫ ﺃﻥ ﺗﺿﻣﻥ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ ﻳﻣﻛﻧﻪ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻛﻝ ﻗﺭﺹ ﻳﺣﻣﻝ ﺍﻟﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‬Samsung ‫ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﻟﺷﺭﻛﺔ‬ • %75 ‫ﻣﻥ 01% ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻣﺩﻯ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺭﻁﻭﺑﺔ ﻟﻠﺗﺷﻐﻳﻝ‬...
Page 59 ،‫+ ﺃﻭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬BD ‫ ﺃﻭ‬BD-ROM ‫ ﺃﻭ ﻋﻼﻣﺔ‬AACS ‫+ ﺍﻟﻣﺣﻣﻳﺔ. ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﺣﻭﻝ ﻧﻅﺎﻡ‬BD ‫ﻭ/ﺃﻭ‬ DivX • .SAMSUNG ‫ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻣﺭﻛﺯ ﺭﻋﺎﻳﺔ ﻋﻣﻼء ﺷﺭﻛﺔ‬ .®DivX ‫® ﺍﺧﺗﺑﺎﺭ ﺻﺎﺭﻡ ﻟﺿﻣﺎﻥ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ ﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬DivX Certiﬁed ‫ﺍﺟﺗﺎﺯ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩ ﻣﻥ‬ ‫ ﻣﻊ ﺗﺯﻭﻳﺩﻫﺎ ﺑﺣﻣﺎﻳﺔ ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻁﺑﻊ. ﻭﺑﺳﺑﺏ ﺫﻟﻙ، ﻳﺟﺏ ﻋﻠﻳﻙ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ‬Blu-ray/DVD ‫ﻳﺗﻡ ﺗﺷﻔﻳﺭ ﺍﻟﻌﺩﻳﺩ ﻣﻥ ﺃﻗﺭﺍﺹ‬...
Page 60 SAMSUNG WORLD WIDE ‫ﺍﺗﺻﻝ ﺑـ‬ .SAMSUNG ‫، ﻓﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻣﺭﻛﺯ ﺭﻋﺎﻳﺔ ﻋﻣﻼء‬Samsung ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺩﻳﻙ ﺃﻳﺔ ﺍﺳﺗﻔﺳﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺗﻌﻠﻳﻘﺎﺕ ﺗﺗﻌﻠﻕ ﺑﻣﻧﺗﺟﺎﺕ‬ Contact Centre  Contact Centre  Web Site Area Web Site Area ` Asia Pacific www.samsung.com/n_africa/support 021 36 11 00 ALGERIA www.samsung.com/pk/support...