Manuels Connexes pour Samsung BD-J6300
Sommaire des Matières pour Samsung BD-J6300
- Page 1 BD-J6300 Lecteur de disque Blu-ray™ Guide d'utilisation imaginez les possibilités Merci d'avoir choisi Samsung. Pour avoir accès à davantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Avertissement ATTENTION Ce symbole signale la présence d'une tension dangereuse à l'intérieur. Il est dangereux de toucher les pièces internes RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR de ce produit. ATTENTION : AFIN DE LIMITER LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, NE Ce symbole indique que des documents RETIREZ JAMAIS LE COUVERCLE (OU LE CACHE ARRIÈRE). -
Page 3: Cet Appareil Numérique De La Classe B Est Conforme À La Norme Nmb-003 Du Canada
• Assurez-vous de débranchez la fiche de la prise • Ne branchez pas plusieurs appareils électriques sur la même prise murale. La surcharge d'une si le produit reste inutilisé ou si vous quittez prise pourrait entraîner une surchauffe et la maison pour une période prolongée (en provoquer un incendie. -
Page 4: Précautions
Consignes de sécurité • Branchez cet équipement dans une prise sur un CLASS 1 LASER PRODUCT circuit différent de celui sur lequel le récepteur KLASSE 1 LASER PRODUKT est branché. LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT • Consultez le détaillant ou un technicien PRODUCTO LÁSER CLASE 1 compétent en matière de radio/télévision pour... -
Page 5: Utilisation De La Fonction 3D
10. Placez le cordon d'alimentation de sorte qu'il ne • N'utilisez pas les lunettes Active 3D à d'autres puisse être ni piétiné ni pincé, particulièrement fins (comme lunettes de vue, de soleil ou de au niveau de la fiche, de la prise de courant et protection, par exemple). -
Page 6: Table Des Matières
Contenus CONSIgNES DE SéCURITé Fonctions du menu Paramètres Image Avertissement Précautions Réseau Consignes de sécurité importantes Smart Hub Utilisation de la fonction 3D Système Assistance Réseaux et Internet MISE EN ROUTE Configuration de votre connexion réseau Accessoires Wi-Fi Direct Mise à niveau logicielle Panneau avant Panneau arrière Mettre à... - Page 7 Licences SERvICES RéSEAU Caractéristiques techniques Création d’un compte Samsung Avant d’utiliser Samsung Apps Utilisation de Samsung Apps Aperçu de l'écran Samsung Apps Démarrage d'une application Screen Mirroring Utilisation du navigateur Web Navigation par liens et Navigation par pointeur Aperçu du panneau de commande Utilisation du menu Réglage...
-
Page 8: Mise En Route
Mise en route Accessoires Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis. SOURCE – – SAMSUNG TV DISC MENU TITLE MENU POPUP Piles pour télécommande (taille AAA) SMART HOME REPEAT HOME APPS TOOLS INFO RETURN EXIT SEARCH AUDIO SUBTITLE FULL PANDORA DIGITAL... -
Page 9: Panneau Avant
Panneau avant BOUTON LECTURE/PAUSE BOUTON ARRÊT BOUTON OUVERTURE/FERMETURE BOUTON MARCHE/ARRÊT USB HOST DISPLAY TIROIR DISQUE CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE | REMARQUES | \ Pour effectuer des mises à niveau du logiciel du produit par la prise USB HOST, vous devez utiliser une clé USB. \ Lorsque le produit affiche le menu du disque Blu-ray, vous ne pouvez pas lancer le film en appuyant sur le bouton Lecture situé... -
Page 10: Télécommande
Permet de configurer la source d'entrée sur le téléviseur, une fois la configuration effectuée. Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur. SOURCE (Ce bouton n'est disponible que sur un téléviseur Samsung.) (Ce bouton n'est disponible que sur des téléviseurs Samsung.) Permet d'allumer et d'éteindre le produit. -
Page 11: Branchements
Branchements Connexion du lecteur à un téléviseur Branchez un câble HDMI (non fourni) de la prise HDMI OUT située à l'arrière de l'appareil à la prise HDMI IN de votre téléviseur. - Ne connectez pas le cordon d'alimentation dans la prise murale avant d'avoir effectué toutes les autres connexions. -
Page 12: Connexion À Une Chaîne Hi-Fi
Branchements Connexion à une chaîne hi-fi Vous pouvez connecter ce produit à un système audio à l'aide de la méthode illustrée ci-dessous. - Ne connectez pas le cordon d'alimentation dans la prise murale avant d'avoir effectué toutes les autres connexions. - Lorsque vous changez les connexions, éteignez tous les appareils avant de commencer. -
Page 13: Connexion À Un Routeur Réseau
\ Votre routeur ou les politiques de votre fournisseur certification Wi-Fi. d’accès Internet pourrait empêcher le produit d’accéder au serveur de mise à jour du logiciel Samsung. Si cela se \ Par nature, le réseau LAN peut provoquer des interférences, selon les conditions de fonctionnement produit, contactez votre fournisseur d'accès Internet pour... -
Page 14: Paramètres
\ Si vous souhaitez afficher de nouveau l'écran Paramètres SAMSUNG APPS : Cette option vous permet de initiaux pour procéder à des modifications, sélectionnez télécharger plusieurs applications. Paramètres > Système > Configuration à l'écran RECOMMANDÉ... -
Page 15: Accès À L'écran Paramètres
– – SAMSUNG TV Boutons de la télécommande utilisés | REMARQUE | DISC MENU TITLE MENU pour naviguer dans le menu Paramètres POPUP \ Si vous laissez le produit en mode Arrêt pendant plus que 5 minutes sans l'utiliser, un économiseur d'écran apparaît sur votre téléviseur. -
Page 16: Fonctions Du Menu Paramètres
Blu-ray comportant des contenus 3D. Convertit les données de lecture du DVD à une Si vous allez à l'écran Accueil ou SAMSUNG cadence de 24 images par seconde et les restitue APPS pendant que vous êtes en mode 3D, le par une connexion HDMI. -
Page 17: Son
Couleurs profondes hDMI Mode de mixage réducteur Vous permet de régler le produit à une sortie vidéo Pour sélectionner la méthode de sous-mixage HDMI en couleurs profondes. L'option Couleurs multicanal compatible avec votre chaîne stéréo. profondes permet une reproduction plus fidèle des Vous pouvez choisir un sous-mixage en stéréo couleurs, notamment en termes de profondeur. -
Page 18: Smart Hub
Paramètres Smart Hub Wi-Fi Direct Permet de connecter un périphérique Wi-Fi Direct Conditions et politique au produit à l'aide d'un réseau poste-à-poste, Vous devez lire et accepter les conditions et les sans nécessiter de routeur sans fil. politiques avant de pouvoir utiliser les services des Notez que si le produit est connecté... - Page 19 Anynet+(hDMI-CEC) Anynet+ est une fonction pratique qui offre des commandes communes avec d'autres produits Samsung dotés de la fonction Anynet+; vous pouvez contrôler ces produits à l'aide d'une seule télécommande de téléviseur Samsung. Pour utiliser cette fonction, connectez ce produit à un téléviseur Samsung compatible Anynet+ à...
-
Page 20: Assistance
Smart Hub et BD- Une fois activée, cette fonction permet aux LIVE, et aussi mettre à niveau les logiciels du techniciens du Centre d'appels Samsung de produit par une connexion réseau. Pour en diagnostiquer et résoudre, à distance, les problèmes relatifs au produit. - Page 21 Réseau sans fil Câble - Manuel Ğ Si vous disposez d'une adresse IP fixe ou si la Vous pouvez configurer un réseau sans fil de procédure automatique est inopérante, vous quatre manières : devrez définir les valeurs de Paramètres réseau - Sans fil - Automatique manuellement.
- Page 22 Paramètres | REMARQUE | | REMARQUE | \ Pour afficher le mot de passe que vous avez saisi, utilisez \ Vous pouvez obtenir les valeurs du réseau de votre les flèches pour sélectionner Aff. Mot de p. du côté droit, fournisseur Internet.
-
Page 23: Wi-Fi Direct
WPS(NIP) Allumez le périphérique Wi-Fi Direct et activez Ğ la fonction Wi-Fi Direct. Avant de commencer, ouvrez le menu de configuration À l’écran Accueil, sélectionnez Paramètres, du routeur de votre ordinateur et accédez à l'écran comportant le champ de saisie WPS(NIP). puis appuyez sur le bouton v . -
Page 24: Mettre À Jour
Vous pouvez régler la fonction Mise à jour auto et se rallume de lui-même. de sorte que le produit télécharge de nouveaux \ Samsung Electronics ne saurait être tenue responsable logiciels de mise à niveau lorsqu'il est en mode du dysfonctionnement du produit causé par une Auto Update. - Page 25 \ Une fois la mise à niveau du système terminée, consultez les détails du logiciel dans la section Information sur le produit de l'écran Contacter Samsung. \ N'éteignez pas le produit lorsque l'option Mise à jour du logiciel est en cours d'exécution.
-
Page 26: Media Play
\ Sauvegardez les fichiers importants avant de brancher un périphérique USB. Samsung ne saurait être tenue responsable si des fichiers sont perdus ou endommagés. Lecture du contenu média enregistré... -
Page 27: Lecture Du Contenu Média Enregistré Sur Un Périphérique D'ordinateur/Mobile
Allez à Paramètres > Réseau puis \ Cette fonction n’est disponible que sur les téléphones sélectionnez Paramètres de l'appareil Samsung compatibles DLNA. multimédia. Tous les appareils mobiles \ Vous pourriez éprouver des problèmes de compatibilité si connectés au même réseau que le produit vous tentez de lire des fichiers de contenu multimédia par... - Page 28 Media Play | REMARQUE | \ Même si le produit affichera les dossiers de tous les types de contenu, seuls les fichiers du type de contenu sélectionné à l'étape 2 seront affichés. Par exemple, si vous avez sélectionné Musique, vous serez seulement en mesure d'afficher les fichiers musicaux.
-
Page 29: Contrôle De La Lecture Vidéo
– appareil mobile ou un ordinateur. Selon le type disque ou les contenus, il se peut que certaines fonctions – SAMSUNG TV décrites dans le manuel ne soient pas disponibles. Boutons de la télécommande servant au visionnement des vidéos Utilisation des menus du disque et des titres, „... - Page 30 Media Play - Recherche de scène : Vous pouvez - Recherche de chapitre : utiliser la fonction Recherche de scène Sélectionnez cette option pour lire le durant la lecture pour visionner une chapitre de votre choix. scène de votre choix ou lancer la scène 1.
-
Page 31: Utilisation Des Menus Trier Par Et Options
à 20 Mbps exerce une forte charge sur les capacités du produit – et risque, de ce fait, de s’interrompre en cours d’exécution. – SAMSUNG TV Utilisation des menus Trier par et Options Utilisation du menu Trier par Sur un écran de fichiers contenant des photos,... -
Page 32: Utilisation Du Menu Options En Cours De Lecture
Media Play Utilisation du menu Options en cours Utilisation des menus Trier par et de lecture Options sur un écran de fichiers Sur l’écran de lecture du fichier musical, utilisez Utilisation du menu Trier par les boutons ▲▼◄► pour sélectionner , puis appuyez sur le bouton v . -
Page 33: Répétition De Pistes Sur Un Cd Audio
Répétition de pistes sur un CD audio Répétez l'étape 3 pour sélectionner et cocher d'autres pistes. Vous pouvez régler l'appareil de façon à répéter Pour supprimer une piste de la liste, allez sur les pistes d'un CD audio (CD-DA/MP3). celle-ci puis appuyez sur le bouton v de nouveau. -
Page 34: Lecture De Fichiers Photo
Media Play Lecture de fichiers photo Utilisez les boutons ▲▼ pour sélectionner une piste, puis appuyez sur le bouton v . Une coche apparaît à la gauche de la piste. Vous pouvez visionner des photos stockées sur un DVD, un périphérique USB, un appareil mobile Répétez l'étape 4 pour sélectionner et cocher ou un ordinateur. -
Page 35: Utilisation Des Menus Trier Par Et Options
Utilisation du menu Options | REMARQUES | \ Selon le disque ou le périphérique de stockage, le menu Sur un écran de fichiers contenant des photos, peut différer. sélectionnez puis appuyez sur le bouton v . \ Pour activer la fonction Musique de fond, le fichier photo Lance le diaporama. -
Page 36: Envoi Des Fichiers
Media Play Envoi des fichiers Sélectionnez une ressource, puis appuyez sur la touche v . Copie de vidéos, de fichiers musicaux Si vous envoyez les fichiers vers un site en ou de photos ligne, le site démarre. Connectez-vous et suivez les directives apparaissant à l’écran. DISQUE/ DISQUE/USB ... -
Page 37: Services Réseau
10. Appuyez sur la touche v . L'écran Définir l'image de profil apparaît. Créez un compte Samsung pour pouvoir tirer profit de tout ce que Samsung peut offrir en ligne. | REMARQUE | Créez des comptes pour que chaque membre du ménage puisse accéder à... -
Page 38: Avant D'utiliser Samsung Apps
à diverses applications que vous demande d'exécuter la procédure de vous pouvez ensuite visionner sur votre téléviseur. configuration Smart Hub. Vous devez disposer d'un compte Samsung pour accéder à certaines applications. À l’écran Accueil, sélectionnez soit SAMSUNG APPS, puis appuyez sur le Aperçu de l'écran Samsung Apps... -
Page 39: Téléchargement D'une Application
Vous puis appuyez sur le bouton v pendant pouvez également appuyez sur le bouton 3 secondes. RETURN jusqu’à ce que l’écran SAMSUNG Sélectionnez Suppr. multi, puis appuyez sur APPS s’affiche de nouveau. le bouton v . -
Page 40: Afficher Les Détails
Sélectionnez Met. app. à j., puis appuyez sur application, puis appuyez sur le bouton v le bouton v . pendant 3 secondes.. Les écrans Mise à jour de Samsung Apps Sélectionnez Changer l'affichage, puis dressent la liste des applications qui appuyez sur le bouton v . -
Page 41: Utilisation Du Navigateur Web
\ Le commerce électronique (permettant l'achat en ligne) par l'icône complètement à gauche de l'écran. n'est pas pris en charge. \ La technologie ActiveX n'est pas prise en charge. http://www.samsung.com 100% http://www.samsung.com New Tab \ L'accès à certains sites Web ou à des navigateurs exploités par certaines entreprises pourrait être bloqué. -
Page 42: Utilisation Du Clavier Virtuel
: Ferme le navigateur Web. • : Ouvre un nouvel \ Si un clavier sans fil est branché à votre produit, vous http://www.samsung.com onglet du navigateur Web. pouvez l'utiliser pour entrer des lettres, des chiffres, des symboles et des signes de ponctuation. Veuillez... -
Page 43: Utilisation Du Menu Réglage
Si vous sélectionnez cette option, vous Vous permet de restreindre l'accès des Restaurer les perdrez tout ce que le clavier Samsung enfants à des pages Web inappropriées donnés texte a appris sur votre style d'écriture, en limitant l'accès aux sites Web que recommandées... -
Page 44: Appariement Des Comptes De Services Internet Au Produit
Services réseau Appariement des comptes de Déf. Comme page d'acc. : Vous services Internet au produit pouvez régler la page d'accueil du navigateur. Bloc.fen.contxt : Active et désactive le La fonction Appariement des comptes de services vous permet d’apparier votre produit à vos bloqueur de fenêtres publicitaires. -
Page 45: Annexes
• Si vous sélectionnez l'option 16:9 original, le téléviseur pourra afficher l'image dans un encadrement horizontal au format 4:3 Pillarbox (bandes noires sur les côtés de l’image). BD Wise (produits Samsung seulement) • Lorsque la fonction BD Wise est Activ., le paramètre Résolution est automatiquement réglé sur BD Wise et BD Wise apparaît dans le menu Résolution. - Page 46 Veuillez vous reporter au manuel d'utilisation de votre téléviseur. • Cette fonction sera indisponible si le câble HDMI ne prend pas en charge le format CEC. • Si votre téléviseur Samsung dispose d'un logo Anynet+, cela signifie qu'il est compatible Anynet+.
-
Page 47: Résolution Selon Le Type De Contenus
Résolution selon le type de contenus Type de contenus Contenus électroniques/ Disque Blu-ray numériques Configuration BD Wise Résolution du disque Blu-ray 1080p@60F Sortie UHD : Auto 2160p@24F 2160p@24F Trame vidéo : Auto Sortie UHD : Off 1080p/24F 1080p/24F Auto Résolution optimale de l'entrée du Résolution optimale de l'entrée du Trame vidéo : Off téléviseur... -
Page 48: Sélections Des Sorties Numériques
Annexes Sélections des sorties numériques Train de bits Train de bits Train de bits Configuration (réencodés (réencodés (non traités) DTS) Dolby D) Récepteur Récepteur Récepteur AV Récepteur AV compatible Connexion Optique Optique compatible HDMI compatible compatible HDMI ou ou optique HDMI HDMI optique... -
Page 49: Dépannage
Dépannage Avant de requérir une réparation, vérifiez d'abord les points suivants. PROBLÈME SOLUTION La télécommande ne permet d'exécuter • Vérifiez les piles de la télécommande. Vous devez peut-être les remplacer. aucune opération. • Utilisez la télécommande à une distance maximale de 6 mètres du produit. • Retirez les piles et appuyez sur un ou plusieurs boutons pendant plusieurs minutes afin de procéder au drainage du microprocesseur de la télécommande pour la réinitialiser. - Page 50 • S’il est impossible de résoudre le problème, veuillez communiquer avec le service de réparation Samsung le plus proche. Lecture de fichiers multimédias sur les périphériques réseau Vous pouvez voir les dossiers partagés sur • La liste multimédia affiche seulement les fichiers Vidéos, Photos et...
- Page 51 PROBLÈME SOLUTION BD-LIVE • Vérifiez si la connexion réseau est établie à l'aide de la fonction État du Ce produit n'arrive pas à me connecter au réseau. (Voir la page 17) serveur BD-LIVE. • Vérifiez si le périphérique de mémoire USB est connecté au produit. • Le périphérique de mémoire doit avoir au moins 1 Go d'espace libre pour satisfaire aux exigences du service BD-LIVE.
-
Page 52: Compatibilité Des Disques Et Des Formats
Annexes Compatibilité des disques et des formats Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce produit Type de Support Détails disque Disque Blu-ray Disque Blu-ray BD-ROM ou BD-RE/-R enregistré au format BD-RE. DVD VIDÉO VIDÉO DVD-RW DVD-VIDÉO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R enregistrés ou finalisés, ou un support de DVD-R stockage USB sur lequel des contenus MKV et MP4 sont stockés. -
Page 53: Code Régional
Code régional Logos des disques pouvant être lus sur ce produit Les produits et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne sera pas lu. Le numéro régional de ce produit est affiché... -
Page 54: Formats Pris En Charge
Annexes Formats pris en charge Prise en charge des fichiers vidéo Vitesse Extension de Débit binaire Conteneur Codec vidéo Résolution enregistrement Codec audio fichier (Mbps) (ips) 24/25/30 *.avi *.mkv Motion JPEG *.asf H.264 BP/MP/HP *.wmv DivX 3.11 / 4 / *.mp4 5 / 6 *.mov... - Page 55 ` Décodeur vidéo Fichier Extension - Prend en charge jusqu'au format H.264 de niveau 4.1. (Ne prend pas en charge FMO/ASO/RS) Xsub - Ne prend pas en charge l’encodage VC1/AP/L4. SubStation Alpha - CODEC sauf WMV v7, v8, MSMPEG4 v3, MVC, VP6 SubStation Alpha 1) Résolution inférieure à...
-
Page 56: Formats De Fichiers D'image Pris En Charge
Si le problème persiste, contactez le fabricant du lecteur de disque dur USB. Extension de Type Résolution • SAMSUNG ne peut être tenu responsable de la fichier corruption de fichiers de données ou de la perte *.jpg de données. 15360x8640 JPEG *.jpeg... -
Page 57: Avis De Conformité Et De Compatibilité
être lus à cause d'une ou de plusieurs raisons fournies ci-dessous. • Samsung ne peut garantir que ce lecteur sera en mesure de lire tous les disques portant la mention BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDÉO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R. Par ailleurs, il est possible que ce lecteur ne réagisse pas à... -
Page 58: Protection Contre La Copie
Pour obtenir de plus amples informations sur les systèmes AACS, BD-ROM Mark et BD+ ou sur ce produit, contactez le service après-vente de SAMSUNG. • Un grand nombre de disques Blu-ray/DVD sont encodés avec une technique de protection contre la copie. -
Page 59: Licences
OU UN TIERS, MEME SI VOUS AVEZ ETE AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. Les services tiers peuvent être résiliés ou interrompus à tout moment. Samsung ne prétend ni ne garantit aucunement que ces contenus ou services resteront disponibles pour une période de temps donnée. -
Page 60: Caractéristiques Techniques
Annexes Caractéristiques techniques Poids 2,6 Ibs Dimensions 14,2 (L) X 7,7 (P) X 1,6 (H) po Général Plage de températures de fonctionnement +41 °F à +95 °F Plage de taux d'humidité 10 % à 75 % Type A USB 2,0 Sortie CC 5 V 500 mA max. -
Page 61: Garantie Limitee A L'acheteur Initial
GARANTIE LIMITEE A L’ACHETEUR INITIAL Samsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication. SECA garantit aussi que si cet appareil ne fonctionne pas convenablement durant la période de garantie SECA se réservera le droit de réparer ou de remplacer l’appareil défectueux. Toutes les réparations sous garantie doivent être effectuées par un Centre de service autorisé... - Page 62 Tel: 1-800-SAMSUNG (726-7864) Fax: (905) 542- 1199 Website: http://www.samsung.com/ca_fr Contacter SAMSUNG À TRAVERS LE MONDE Si vous avez des questions ou commentaires concernant les produits Samsung, veuillez communiquer avec le service à la clientèle SAMSUNG. Country Contact Center Web Site ` North America U.S.A...