Les marquages en litres moulés en relief sur le carter de l'accouplement aident pour faire le
niveau de l'accouplement et pour contrôler le niveau de remplissage
Image 5-7: Remplissage de l'accouplement
①
②
③
④
⑤
⑥
1. Pour ajouter du fluide et/ou contrôler le niveau, tourner le marquage avec la quantité de
2. Pour mieux purger l'air piégé à l'intérieur, dévisser la vis d'obturation (163) placée dans
3. Verser le fluide dans le bouchon de remplissage (153).
M4600-01fr
Bouchon de remplissage (153)
Niveau maximal
Champ de marquage de la quantité de remplissage
Vis-fusible (103)
Champ de marquage du numéro de commande
Vis d'obturation (163) / Vis-fusible (103)
remplissage souhaitée dans la position la plus haute (à 12 heures).
Pour les valeurs intermédiaires, choisir la position intermédiaire souhaitée.
la bride extérieure ou, pour la taille 222, la deuxième vis-fusible (103).
La vis (163 ou 103) est positionnée de manière à ce que le fluide puisse s'échapper par
là en cas de sur-remplissage.
Seule cette ouverture de remplissage est équipée d'un canal de remplissage qui protège
contre un sur-remplissage non désiré. L'accouplement est rempli avec la quantité sou-
haitée lorsque le niveau du fluide atteint le bord de l'alésage de la vis d'obturation (163)
ou de la vis-fusible (103).
Édition 09/2022
Montage
5.4 Remplissage du fluide
43