Danfoss FCM 300 VLT Brook Crompton Manuel De Configuration
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Danfoss Manuels
  4. Unités d'entraînement
  5. FCM 300 VLT Brook Crompton
  6. Manuel de configuration

Danfoss FCM 300 VLT Brook Crompton Manuel De Configuration

Moteur
Masquer les pouces Voir aussi pour FCM 300 VLT Brook Crompton:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Manuel de configuration
®
Moteur FCM 300 VLT
Brook
Crompton
www.danfoss.com/drives

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Danfoss FCM 300 VLT Brook Crompton

Sommaire des Matières pour Danfoss FCM 300 VLT Brook Crompton

  • Page 1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Manuel de configuration ® Moteur FCM 300 VLT Brook Crompton www.danfoss.com/drives...

  • Page 3: Table Des Matières

    2.3.3 Montage externe (175N0160) 2.3.5 Option potentiomètre (177N0011) 2.3.6 Panneau de commande local (LOP) (175N0128) IP65 3 Programmation 3.1.1 Panneau de commande (175NO131) 3.1.2 Installation du LCP 3.1.3 Fonctions du LCP ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 4 4.1.8 Déclassement pour pression atmosphérique 4.1.9 Déclassement pour fonctionnement à faible vitesse 4.1.10 Déclassement pour fréquence de commutation élevée 4.1.11 Vibrations et chocs 4.1.12 Humidité relative de l'air 4.1.13 Exigences UL ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 5 4.1.18 Directive machine (98/37/CEE) 4.1.19 Directive basse tension (73/23/CEE) 4.1.20 Directive CEM (89/336/CEE) 4.1.21 Champ d'application 4.1.22 Moteur Danfoss FCM série 300 et marquage CE 4.1.23 Conformité avec la directive CEM 89/336/CEE 4.1.24 Normes CEM 4.1.25 Environnements agressifs 4.2.1 Liste des avertissements et alarmes 4.2.2 Que faire si le moteur ne démarre pas ?

  • Page 6: Introduction

    évitée, peut entraîner des blessures graves ou le décès. AVIS! Met en évidence une information qui doit être attenti- vement prise en considération pour éviter toute erreur ou toute utilisation non optimale de l'équipement. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 7: Réglementations De Sécurité

    FC ou après une surcharge temporaire ou À des altitudes de plus de 2000 m, merci de contacter une panne de secteur. Danfoss Drives en ce qui concerne la norme PELV. AVIS! 1.2 Introduction L'utilisateur ou l'électricien agréé a la responsabilité...

  • Page 8: Conception Du Produit

    éliminant tout besoin de préréglage sur le site. Le variateur de fréquence VLT Danfoss intégré au moteur asynchrone permet une commande extrêmement précise de la vitesse en une seule unité.
  • Page 9 Introduction ® Motovariateur VLT série FCM Illustration 1.2 Structures de contrôle ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 10: Du Formulaire De Commande

    Introduction ® Motovariateur VLT série FCM 1.4 Sélection du moteur FC, FCM 300 1.4.1 du formulaire de commande Illustration 1.3 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 11: Gamme De Produits

    3 : 90° à gauche du boîtier onduleur Bus de terrain • F00: pas de bus de terrain • F10: Profibus DPV1 3 MB • F12: Profibus DPV1 12 MB Thermistance moteur ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 12: Commande

    1.4.1 du formulaire de commande. La remplir et l'envoyer Tous les variateurs de fréquence sont équipés d'un port de par courrier ou par télécopie à Danfoss. Un code de type communication série. Danfoss propose un outil PC pour la est attribué au moteur série FCM 300 sur la base de votre communication entre le PC et le variateur de fréquence : le...

  • Page 13: Informations Pour La Commande De Châssis Et De Brides

    A : Disponible en tant qu'alternative avec un arbre particulièrement rallongé afin d'assurer un arbre standard au châssis B : Disponible en tant qu'alternative avec un arbre standard pour le châssis ne nécessitant aucune modification Tableau 1.6 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 14: Informations De Commande Pour L'emplacement Du Boîtier Onduleur Et De L'orifice De Drainage

    1 : Orifices de drainage à l'opposé de l'onduleur, côté entraînement et côté opposé à l'entraînement. 2/3: Orifices de drainage à 90° de l'onduleur, côté entraî- nement et côté opposé à l'entraînement. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 15: Installation

    Bussmann KTS-R 500 V ou Ferraz Shawmut de type ATMR Classe C (max. 30 A). Les fusibles doivent assurer la protection d'un circuit capable de délivrer un maximum de 100 000 ampères RMS (symétriques), 500 V maximum. Tableau 2.1 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 16: Données Techniques Générales

    Nombre de sorties relais programmables Numéro de bornes (charge résistive et inductive) 1-3 (interruption), 1-2 (établissement) Charge max. (CA1) sur les bornes 1-3, 1-2 250 V CA, 2 A, 500 VA ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 17 La solution IP66 normale n'est destinée qu'à des vitesses maximum de 3 000 tr/min. Si une vitesse supérieure s'avère nécessaire, il faut le préciser à la commande. Illustration 2.1 Schéma clé pour la série FCM 300 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 18 - Référence de vitesse (0-10 V) détermine la vitesse en mode fonctionnement Tableau 2.3 Diagramme de connexion - réglage d'usine N° de borne Fonction Établissement (normalement ouverte) Coupure (normalement fermée) Tableau 2.4 X102: bornier de raccordement pour sortie relais ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 19: Couples De Serrage

    Vis de brides de mise à la terre et d'étriers de serrage (FCM 305-340) : Vis de brides de mise à la terre et d'étriers de serrage (FCM 355-375) Tableau 2.8 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 20: Protection

    élevée. • En cas d'absence d'une phase secteur, l'onduleur s'arrête lorsque le moteur est en charge. Illustration 2.2 Disposition des bornes (pour l'installation, voir la Configuration rapide, MG03AXYY) ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 21: Description Du Moteur

    Joint d'étanchéité Vis torx Pieds détachables Rondelle Boulon et rondelle de fixation du pied Flasque avant Circlip d'arrêt du palier Flasque bride Flasque du moteur côté opposé à l'entraînement Tableau 2.9 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 22: Manutention Du Moteur Fc

    17x28x6 311-315 6205ZZ 6003ZZ 25x35x7 17x28x6 322-330 6206ZZ 6005ZZ 30x42x7 25x37x7 6206ZZ 6005ZZ 30x42x7 25x37x7 355-375 6208ZZ 6005ZZ 40x52x7 25x37x7 Tableau 2.13 Référence du palier standard et joints étanches à l'huile ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 23: Arbres De Sortie

    AC [mm] HD [mm] 219,5 219,5 EB [mm] FCL [mm] 357,5 357,5 FCW [mm] 242,5 242,5 Tableau 2.15 Montage sur pied - B3 moteur bipolaire = 37,5. 2)moteur bipolaire = 53 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 24 Dimensions du châssis D [mm] E [mm] ED [mm] ED1 [mm] M6x16 M6x16 M8x19 M8x19 M10x22 M10x22 M10x22 M12x28 M12x28 F [mm] G [mm] 15,5 15,5 Tableau 2.16 Côté entraînement de l'arbre ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 25 C160 C160 C2OO C [mm] M [mm] N [mm] P [mm] S [mm] T [mm] LA [MM] Bride B14 max. 11,5 15,5 Tableau 2.18 Montage de face - B14, B34 (B3+B14) ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 26: Installation Du Moteur Fc

    Il faut tenir compte du jeu axial de l'arbre et de l'expansion thermique dans les plans axiaux et verticaux. Il est préférable d'utiliser des accouplements flexibles pour l'entraînement. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 27: Couples Des Boulons

    Leur pas et la longueur des vis/boulons doivent également être identiques (voir Tableau 2.24). ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 28: Protection Thermique Fcm

    TEMP.DEP.SW est activée au paramètre 412, la fréquence de commutation diminue progressivement à 2 kHz pour abaisser la température. Seuil de déclenchement ⇒ Arrêt immédiat et signal d’alarme (LED et mot d’état). ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 29: Kit De Fiches (175N2545)

    A utiliser avec le câble pour kit de fiches 175N0162. Illustration 2.6 Illustration 2.8 2.3.3 Montage externe (175N0160) Illustration 2.7 Connexions Illustration 2.9 Couleur du fil/ Borne X100/ Fiche D-sub jaune vert rouge bleu Tableau 2.22 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 30: Option Potentiomètre (177N0011)

    Couleur du fil Borne Fonction Blanc Référence Marron Reset Violet* ou gris Voir Illustration 2.11 Vert Rouge +24 V Jaune +10 V Bleu Terre Tableau 2.24 Câblage * Orange pour certains câbles ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 31 6 à la borne 4 et ne pas connecter le fil violet/gris à la borne 4. Cela signifie l'inactivation de la fonction d'arrêt du LOP. AVIS! Après l'installation, couper ou isoler le fil excédentaire. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 32: Programmation

    Trois voyants indiquant respectivement la tension, l'avertissement et l'alarme complètent l'écran d'affichage. Tous les paramètres du moteur FC peuvent être modifiés avec le panneau de commande sauf si le paramètre 018 est réglé sur "Verrouillé". ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 33: Ecran

    004 est indiqué. Lors de la programmation d'un process autre que le process actif, le numéro du process programmé apparaît à droite. Ce deuxième numéro de process clignote. Illustration 3.6 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 34: Fonction Des Touches De Commande

    Tableau 3.2 AVIS! L'activation de [STOP/RESET] empêchera le moteur de fonctionner lorsque le LCP 2 est déconnecté. Le redémarrage n'est possible que via la touche [START] du LCP 2. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 35: Etat Des Indications De L'écran

    été sélectionnée comme variable par l'intermé- diaire du paramètre 009. En fonctionnement normal, une autre variable peut être lue immédiatement par l'intermé- diaire des touches [+/-]. État d'indication II : ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 36: Mode Menu Rapide Comparé Au Mode Menu

    “usine” des autres paramètres prennent en compte les fonctions de commande souhaitées, ainsi que la configuration ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 37: Sélection De Paramètre

    4 de l'écran clignote. La procédure de modification de la valeur du paramètre sélectionné dépend du fait que celui-ci représente une valeur numérique ou un texte. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 38: Changement De Texte

    à l'aide des touches [<][>]. FREQUENCE 50.0 Hz 130 FREQ. DEMARRAGE 09,0 HZ Illustration 3.11 Modifier ensuite à volonté le chiffre sélectionné à l'aide des touches [+]/[-] : ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 39: Structure De Menu

    MODE MODIFICATION DE DONNEES MODE MODIFICATION DE DONNEES FREQUENCE QUICK MENU 1 OF 13 50.0 HZ 50.0 HZ SETUP SETUP 001 SELEC.LANGAGE 001 SELEC.LANGAGE FRANÇAIS FRANÇAIS Choix de la valeur 175ZA446.11 Illustration 3.13 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 40: Groupe De Paramètres 0-** Fonction./Affichage

    016 et de sélection de [1] ou [3] au [1] Process 1 et [2] 2 sont deux process séparés pouvant paramètre 013. être sélectionnés à tout moment. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 41 Mot d'alarme [Hex] (MOT D'ALARME [HEX]) [26] Le paramètre 007 est mis en œuvre si l'on souhaite utiliser MOT CONTROLE [HEX] (MOT CONTROLE [HEX]) [27] la fonction "Copie" proposée par le panneau de ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 42 Les indications s'affichent en appuyant sur la touche [DISPLAY/STATUS]. Voir 3.1.7 Fonction des touches de Tempér. radiateur [°C] indique la température instantanée commande. du radiateur du moteur FC. La valeur limite de mise en ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 43 Basculer du Mode local numérique en boucle ouverte à la Voir paramètre 200. Commande à distance : La configuration choisie au paramètre 100 Configuration Reset local du déclenchement est activée. Eviter les mouvements brusques lors du Valeur: basculement. Impossible (INACTIF) ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 44: Groupe De Paramètres 1-** Charge/Moteur

    Sélectionner [2] Stop forcé, régler la réf. sur 0 si l'appareil doit rester arrêté lors de la connexion de la tension secteur. La référence locale (paramètre 003) est remise à zéro. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 45 132) dans le cadre d'un ordre d'arrêt. OFF - 100% [OFF -100] Inactif%. [Inactif] Fonction: Il est possible d'optimiser l'atténuation des résonances. Le niveau de l'influence est ajusté avec ce paramètre. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 46 Régler sur la tension de démarrage souhaitée. moteur moins dépendante de la charge. Cette fonction n'est pas active en même temps que couple variable Compensation de la charge (paramètre 101). Valeur: 0.0-300.0% [0-3000] 100.0% [1000] ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 47 La fréquence minimum ne peut jamais être supérieure à la fréquence maximum f Valeur: Si l'option Deux sens a été sélectionnée au paramètre 200, Selon l'unité la fréquence minimum n'a pas d'importance. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 48 [50000] Temps de rampe d'accél. 2 Fonction: Valeur: La Référence maximale est la valeur maximale que peut 0.15-3600.00 s [5 -360000] adopter la somme de toutes les références. Si la valeur ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 49 La fréquence de jogging fJOG correspond à la fréquence de sortie fixe du moteur FC quand la fonction Jogging est activée. Description du choix: Réglez la fréquence souhaitée. Fonction référence Valeur: Somme (SOMME) ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 50: Valeur Rattrapage/Ralentissement

    Le choix entre les références fixes se fait en activant les bornes 2, 3, 4 ou 5 - voir Tableau 3.8. Bornes 2/3/4/5 Réf.prédéfinie Référence prédéfinie 1 Référence prédéfinie 2 Tableau 3.8 Valeur rattrapage/ralentissement Valeur: 0.00-100.00% [0-10000] 0.00% ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 51 Fonction: Ce paramètre permet de sélectionner la fonction à activer si la valeur du signal de référence appliquée à l’entrée, borne 1, reste inférieure à 50% de la valeur réglée au ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 52 Inversion. Niveau logique 1 = relais activé, 24 V CC sur la Ce paramètre permet de choisir entre les différentes sortie, quand le moteur tourne dans le sens horaire. Niveau fonctions disponibles pour l'entrée, borne 1. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 53 (REF DEMARRAGE BIT 1) [35] [35] [35] [35] Réf. démarrage bit 2 (REF DEMARRAGE BIT 2) [36] [36] [36] [36] Réf. démarrage bit 3 (REF DEMARRAGE BIT 3) [37] [37] [37] [37] Tableau 3.11 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 54 Aucun signal de Accélération démarrage n'est autorisé en même temps. Fonctionne Décélération comme démarrage par impulsion avec inversion si le Tableau 3.12 Exemple : ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 55 205. Réf.-démarrage bit 1, 2 et 3 permet de sélectionner la REF PRESET (1-7) à utiliser. Les REF. PRESET (1 à 7) sont définies dans les paramètres 241 à 247. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 56 Le signal Commande prête indique que le moteur FC est d'un ordre de démarrage. Absence d'avertissement. opérationnel. Fonctionnement sur référence, pas d'avertissement indique que la vitesse est conforme à la référence. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 57: Mode Veille

    208 Temps de rampe de décélération. Si la fréquence de sortie s'élève au-dessus de la fréquence définie au paramètre 404 Fréquence de veille, la tempori- sation est remise à zéro. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 58 Ceci augmente le temps d'arrêt du moteur par le Régler la valeur de seuil qui doit activer le mode veille une variateur de fréquence et aide à éviter des démarrages et ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 59 Sélectionner [0] Impossible si l’on souhaite une fréquence limites de la référence (paramètres 204 et 205). de commutation fixe. Régler la fréquence de commutation A utiliser avec Mode process en boucle fermée (paramètre au paramètre 411. 100). ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 60 Sélectionner l'unité souhaitée pour le signal de référence/ retour. [24] [25] m/min [26] °F [27] in wg [28] gal/s [29] [30] gal/min [31] /min [32] gal/h [33] ft3/h [34] lb/s [35] lb/min [36] ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 61: Fonctions Du Pid

    Type de retour Borne Paramètres AVIS! Impulsion 333, 327 Il est conseillé de prédéfinir les bornes Tension 332, 338, 339 non utilisées sur [0] Inactive. Courant 331, 336, 337 Tableau 3.16 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 62: Utilisation Du Retour

    à réguler une erreur même s'il n'est pas possible d'augmenter ou de réduire la fréquence de sortie. A utiliser avec Mode process en boucle fermée (paramètre 100). ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 63 A utiliser avec Mode process en boucle fermée (paramètre A utiliser avec Mode process en boucle fermée (paramètre 100). 100). ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 64 Type de modulation Illustration 3.25 Conversion du signal de retour Valeur: 60° AVM (60° AVM) SFAVM (SFAVM) Fonction: Description du choix: Normalement, le client n’a pas besoin de régler ce paramètre. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 65: Bus Série

    11 bits. Bit 5 = 1 : diffusion, les bits d'adresse (0-4) ne sont pas utilisés Bit 5 = 0 : pas de diffusion Bits 0-4 = Adresse VLT 1-31 Illustration 3.27 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 66: Octets De Données

    à l'esclave ainsi qu'à la réponse traitée par l'esclave et renvoyée au maître. Octets de paramètres utilisés pour transférer des paramètres entre maître et esclave Octets de process, couvrant ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 67 FC. Certains paramètres ne peuvent être modifiés qu'avec le moteur à l'arrêt. Aucun accès du bus au paramètre appelé La modification des données est impossible car les réglages d'usine ont été sélectionnés Tableau 3.20 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 68: Mot De Contrôle Selon La Norme De Profil Bus

    En effet, il n'existe pas de connexion 24 V externe pour alimenter la commande Illustration 3.36 FCM 300 requise pour réactiver le FCM 300 via un signal d'entrée. Bit 00, OFF1/ON1 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 69 Bit 13 est utilisé pour choisir entre les deux process du menu selon le tableau suivant : le paramètre 505 permet de sélectionner comment établir la liaison entre le bit 06 et la fonction corres- pondante des entrées digitales. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 70 4.2 Liste des avertissements et des alarmes - Manuel de Tension OK Au-dessus de la limite configuration du FCM 300 règlent le bit 07 sur "1". Courant OK Au-dessus de la limite Avertis. thermiq. Tableau 3.25 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 71 Bit 03 = "1" implique que le variateur de fréquence peut Le mot de contrôle est utilisé pour envoyer des ordres démarrer si les autres conditions de démarrage sont d'un maître (par ex. un PC) à un esclave (Moteur FC). remplies. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 72 Bit 10 = "1" signifie que le mot de contrôle est utilisé. Cette fonction est "pertinente" du fait que le mot de contrôle est toujours contenu dans le message quel que ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 73 100%. Bit 15 = "1" signifie que l'une des temporisations a dépassé Bit 07, Sans avertissement/avertissement 100%. Bit 07 = "0" signifie l'absence d'une situation exceptionnelle. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 74: Groupe De Paramètres 5-** Communication Série

    [1] Bus doit être sélectionnée pour que l'ordre de variateur de fréquence d'un réseau de communication commande correspondant ne puisse être activé que par un série. bit du mot de contrôle (communication série). ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 75 (jogging) activée au travers du port de communication Fonction: série. Ce paramètre permet de sélectionner la fonction adoptée Cette fonction est identique à celle du paramètre 213. par le moteur FC en cas de dépassement du temps réglé ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 76 La valeur affichée est calculée sur la base de la tension et Description du choix: du courant moteur réels. La valeur affichée est égale à la fréquence instantanée du Cette valeur est actualisée toutes les 320 ms. moteur. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 77: Lecture Des Données : Tension Du Circuit Intermédiaire

    Seuls des nombres entiers sont affichés. moteur FC. Cette valeur est actualisée toutes les 160 ms. Lecture des données : Entrée digitale Valeur: Unité Fonction: Ce paramètre peut être lu via le port de communication série. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 78 La mise à l’échelle (paramètres 336 et 337) n’influence pas la lecture. Les valeurs min. et max. sont définies par le réglage du gain et l’offset du convertisseur A/N. Cette valeur est actualisée toutes les 20 ms. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 79: Paramètres 600-678 - Manuel De Configuration Du Fcm

    Ce paramètre peut être lu via l'écran d'affichage ou via le Temporisation des communications Modbus port de communication série. La valeur peut être remise à Valeur: zéro via le paramètre 619. 10-2000 ms 100 ms ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 80: Variables D'exploitation : Nombre De Surtensions

    Le numéro de défaut le plus bas [1] contient la valeur de Fonction normale (FONCTIONNEMENT NORMAL) donnée la plus récente/mémorisée en dernier. Le numéro Test carte contrôle (TEST CARTE CONTROLE) de défaut le plus haut [10] contient la valeur de donnée la ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 81: Plaque Signalétique : Type, Option Application

    Fonction: l'afficheur ou le port de communication série. Les principales caractéristiques de l'appareil peuvent être lues sur l'écran ou via le port de communication série. Exemple : ID 1.42 2 kB. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 82 Profibus. La valeur par défaut dépend de l'unité produite, étant également la valeur maximale qui puisse être obtenue. Ceci signifie qu'une carte de commande peut être mise au niveau d'une version à performance moindre. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 83: Informations Complètes Sur Le Fcm

    B avec un seuil de déclenchement de 100 mA peut car le circuit de filtrage est relié à la terre par l'intermé- être utilisé pour la protection. diaire de condensateurs. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 84: Conditions De Fonctionnement Extrêmes

    FCM Série 300. Le temps qui s'écoule avant l'arrêt de l'onduleur dépend de la tension secteur présente avant la panne et de la charge du moteur. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 85: Protection Thermique Et Déclassement

    25% à faible vitesse. Illustration 4.2 4.1.8 Déclassement pour pression atmosphérique À des altitudes de plus de 2 000 m, contacter Danfoss Illustration 4.4 Déclassement pour fonctionnement à faible Drives en ce qui concerne la norme PELV. vitesse Au-dessous d'une altitude de 1000 m, aucun déclassement...

  • Page 86: Déclassement Pour Fréquence De Commutation Élevée

    L'influence de la Tableau 4.2 fréquence de commutation sur le rendement est marginale. Le FCM Série 300 répond aux spécifications correspondant aux conditions des normes mentionnées ci-dessus. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 87: Interférences Alimentation Secteur/Harmoniques

    Fourier en une somme de courants sinusoïdaux de fréquences différentes, c'est-à-dire en courants harmoniques I différents dont la fréquence de base est égale à 50 Hz : ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 88: Facteur De Puissance

    Aux termes de la directive de l'Union européenne : CEM, ni le moteur FC ni l'installation globale ne sont tenus de porter le marquage CE. L'instal- lation doit toutefois satisfaire aux exigences ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 89: Moteur Danfoss Fcm Série 300 Et Marquage Ce

    ® Motovariateur VLT série FCM essentielles de CEM prévues dans la directive. en matière de CEM. En outre, Danfoss précise les normes L'installateur peut s'en assurer en utilisant des respectées par nos différents produits. composants, des appareils et des systèmes marqués CE conformément aux dispositions de la...

  • Page 90: Environnements Agressifs

    équipement doté d'un niveau de protection ≥ IP54. lation. • EN 61000-4-3 : (CEI 61000-4-3) : Dans les environnements présentant des températures et une humidité élevées, les gaz corrosifs tels les composés ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 91: Liste Des Avertissements Et Alarmes

    Le panneau de commande peut être défini pour un arrêt local. Si c'est le cas, le moteur ne démarre que si le panneau de commande est raccordé. Son raccordement est indispensable pour que le moteur démarre et le logiciel ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 92: Avertis

    Le réglage d'usine n'est pas restitué avec la fonction de remise à zéro des réglages d'usine. RESET ALAR.:12 SETUP LIMITE COUPLE Illustration 4.9 LCP ALARME : 12 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 93 à 100% avec une alarme. Le moteur FC ne peut Court-circuit des bornes du moteur ou dans le moteur. pas être remis à zéro tant que le compteur n'est pas Contacter le fournisseur Danfoss. inférieur à 90%. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 94: Mot D'avertissement, Mot D'état Élargi Et Mot D'alarme

    Cet avertissement apparaît lorsque l'appareil a été mis sous tension trop souvent dans l'intervalle d'une minute. AVERTISSEMENT/ALARME 36 Surtempérature (SURTEMP.) : ALARME 37 Erreur interne (ERREUR INTERNE) : Une erreur s'est produite dans le système. Contacter le fournisseur Danfoss. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 95: Liste Des Paramètres

    Mode d'exploitation à la mise sous tension, Arrêt forcé, utiliser réf. commande locale mémorisée Tableau 4.10 Fonctions à programmer, à commander et à contrôler via bus (PROFIBUS) ou par PC. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 96 Type de données Description série . Nombre entier 16 bits Nombre entier 32 bits Non signé 8 bits Non signé 16 bits Non signé 32 bits Séquence de texte Tableau 4.12 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 97 Référence prédéfinie 5 -100.00%-+100.00% 0.00% Référence prédéfinie 6 -100.00%-+100.00% 0.00% Référence prédéfinie 7 -100.00%-+100.00% 0.00% Tableau 4.13 Fonctions à programmer, à commander et à contrôler via bus (PROFIBUS) ou par PC. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 98 Borne 2, mise à l'échelle de la valeur 0.0-10.0 V 10.0 V max. Fonctions de sortie Inactif Tableau 4.14 Fonctions à programmer, à commander et à contrôler via bus (PROFIBUS) ou par PC. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 99 Type de données Description série . Nombre entier 16 bits Nombre entier 32 bits Non signé 8 bits Non signé 16 bits Non signé 32 bits Séquence de texte Tableau 4.16 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 100 Parité Modbus et constitution des messages 4 Even/1stopbit Temporisation des communications Modbus 10-2000 ms 100 ms Tableau 4.17 Fonctions à programmer, à commander et à contrôler via bus (PROFIBUS) ou par PC. ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 101 Type de données Description série . Nombre entier 16 bits Nombre entier 32 bits Non signé 8 bits Non signé 16 bits Non signé 32 bits Séquence de texte Tableau 4.19 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 102: Indice

    De Commande, Entrées Analogiques........14 De Commande, Entrées Digitales/impulsions....... 14 De Commande, Sorties Digitales/impulsions Et Analogi- ques..14 Facteur De Puissance................. 86 Chute Tension Secteur..............82 FCM 305-375, Triphasé, 380-480 V..........13 Filtre Passebas..................60 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 103 Process, Temps De Filtre Passe-bas Du PID......61 Veille..................... 55 De Fiches..................... 27 Modification De Données..............35 Service Connexion Rapide............26 Montage Externe................. 27 D'alarme....................92 Langue..................... 38 D'avertissement................92 Nettoyage Du Moteur FC..............25 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 104 Rampe De Décélération Arrêt Rapide........47 De Démarrage................... 44 Rapport U/f.................... 44 Freinage CC..................44 Moteur....................43 RCD......................81 Touches De Commande..............31 Réf. Logiciel.................... 80 Trafic Télégramme................63 Type De Modulation................62 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 105 D'exploitation : Nombre De Surtensions......... 78 D'exploitation : Nombre D'heures De Fonctionnement..77 Verrouillage Pour La Modification De Données....42 Versions Onduleurs................9 Vibrations Et Chocs................84 Vitesse De Transmission................72 Nominale Du Moteur..............43 ® MG03BA04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 106 Danfoss Power Electronics A/S Ulsnaes 1 6300 Graasten Denmark www.danfoss.com 175R0087 MG03BA04 Rév. 2013-03-01 *MG03BA04*...

Table des Matières