Danfoss VLT AQUA Drive FC 202 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour VLT AQUA Drive FC 202:

Guide de programmation (342 pages)

Manuel de configuration (246 pages)

Guide d'utilisation (210 pages)

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Manuel d'utilisation

VLT

AQUA Drive FC 202

0,25-90 kW

vlt-drives.danfoss.com

Table des Matières

Dépannage

Sommaire des Matières pour Danfoss VLT AQUA Drive FC 202

Page 1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Manuel d'utilisation ® AQUA Drive FC 202 0,25-90 kW vlt-drives.danfoss.com...
Page 3: Table Des Matières
4.9 Liste de vérification lors de l'installation 5 Mise en service 5.1 Consignes de sécurité 5.2 Application d'alimentation 5.3 Exploitation du panneau de commande local 5.3.1 Panneau de commande local 5.3.2 Disposition du GLCP MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 4 8.3 Puissance du moteur et données du moteur 8.4 Conditions ambiantes 8.5 Câble : spécifications 8.6 Entrée/sortie de commande et données de commande 8.7 Couples de serrage des raccords 8.8 Fusibles et disjoncteurs 8.9 Dimensionnements puissance, poids et dimensions Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 6: Introduction
Les opérateurs de systèmes privés doivent s'assurer que l'environnement CEM est conforme à la norme CEI 610000-3-6 et/ou aux accords Édition Remarques Version logiciel contractuels. MG20MAxx Remplace MG20M9xx 2.xx Tableau 1.1 Version de document et de logiciel Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 7 Horloge en temps réel • Textes d'information configurables par l'utilisateur • Avertissements et alarmes • Protection par mot de passe • Protection surcharge • Contrôleur logique avancé • Dimensionnement puissance double (surcharge élevée/normale) MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 8 Commutateurs analogiques (A53), (A54) Bornes d'entrée d'alimentation secteur 91 (L1), 92 (L2), 93 (L3) Relais 1 (01, 02, 03) Illustration 1.1 Éclaté des protections de types B et C, IP55 et IP66 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 9 Bride demise à la terre (PE) E/S digitales et alimentation 24 V Bride de mise à la terre et serre-câble pour câble blindé Cache Illustration 1.2 Éclaté de la protection de type A, IP20 MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 10: Types De Protection Et Dimensionnements Puissance
• Augmentent le facteur de D'autres homologations et certifications sont disponibles. puissance répercuté vers la ligne. Contacter le partenaire Danfoss local. Les variateurs de fréquence présentant une protection de type T7 (525-690 • Réduisent les harmoniques sur V) sont certifiés UL pour 525-600 V uniquement.
Page 11: Sécurité
à une réparation. Le temps • L'installation, le démarrage et la maintenance d'attente est indiqué dans le Tableau 2.1. doivent être effectués uniquement par du personnel qualifié. MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 12: Dangers Liés À L'équipement
• Vérifier que les moteurs à magnétisation permanente sont bien bloqués afin d'empêcher toute rotation imprévue. Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 13: Installation Mécanique
3.2 pour connaître les exigences de Tension, fréquence et courant de sortie (à basse/haute dégagement. tension) Type de protection et classe IP Température ambiante maximale Certifications Temps de décharge (avertissement) Illustration 3.1 Plaque signalétique (exemple) MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 14 Placer l'unité le plus près possible du moteur. Raccourcir au maximum les câbles du moteur. Pour créer une circulation d'air de refroidis- sement, monter l'unité à la verticale sur une surface plane solide ou sur la plaque arrière optionnelle. Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 17: Schéma De Câblage
*La borne 37 (en option) est utilisée pour l'Absence sûre du couple. Pour les instructions d'installation de l'Absence sûre du ® couple, se reporter au Manuel d'utilisation de l'Absence sûre du couple des variateurs de fréquence Danfoss VLT **Ne pas connecter le blindage.
Page 18 Secteur,, triphasé-et terre de protection renforcée Rail de mise à la terre (PE) Câblage de commande Isolation de câble (dénudé) Câble d'égalisation min. 16 mm (0,025 pouce) Illustration 4.2 Raccordement-électrique conforme CEM Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 19: Accès
à la terre fournies au chapitre 4.3 Mise à la terre (voir l'Illustration 4.5). Raccorder le câblage du moteur triphasé aux bornes 96 (U), 97 (V) et 98 (W) (voir l'Illustration 4.5). MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 20: Raccordement Au Secteur Ca
Les fonctions des bornes et leurs réglages par défaut sont résumés dans le Tableau 4.2. - LC - Illustration 4.6 Exemple de câblage du moteur, du secteur et de la terre Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 21 CC et des charges Fonctionne digitales et des transfor- résistives ou inductives. mateurs externes. Le courant de sortie Tableau 4.2 Description des bornes maximal est de 200 mA pour toutes les charges de 24 V. MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 22: Câblage Vers Les Bornes De Commande
6 Exemples sélectionner le type de signal. U sélectionne la de configuration d'applications sur les raccordements tension, I sélectionne le courant. typiques des câbles de commande. Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 23: Communication Série Rs485
Utiliser un câble de communication série blindé (recommandé) • Consulter le chapitre 4.3 Mise à la terre pour réaliser correctement la mise à la terre. RS-485 Illustration 4.11 Schéma de câblage de la communication série MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 24: Liste De Vérification Lors De L'installation
DANGER POTENTIEL EN CAS DE PANNE INTERNE Risque de blessure si le variateur de fréquence n'est pas fermé correctement. • Avant d'appliquer de la puissance, s'assurer que tous les caches de sécurité sont en place et fermement fixés. Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 25: Mise En Service
: +MCT10/MCT10+Downloads.htm. S'assurer que la tension d'entrée est équilibrée avec une marge de 3 %. Si ce n'est pas le cas, corriger le déséquilibre de la tension d'entrée MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 26: Disposition Du Glcp
Courant moteur jaune Warn. s'allume et un texte 0-22 Puissance [kW] apparaît dans la zone d'affichage 0-23 Fréquence pour signaler le problème. 0-24 Référence [%] Tableau 5.1 Légende de l'Illustration 5.1, Zone d'affichage Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 27: Réglage Des Paramètres
La restauration des réglages d'usine par défaut ne ne sont pas répertoriés. modifie pas les données stockées dans la mémoire du LCP. • Le message Vide indique qu'aucun paramètre n'a été modifié. MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 28: Restauration Des Réglages Par Défaut
[OK] lors de la mise sous tension de l'unité pompes aux pompes et à l'eau (environ 5 s ou jusqu'à ce qu'un clic retentisse et Tableau 5.6 SmartStart, Configuration en 3 phases que le ventilateur démarre). Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 29: Mise En Service Via [Main Menu]
Paramétre 1-34 Réactance de fuite rotor (X2) Paramétre 1-35 Réactance principale (Xh) Utiliser les touches de navigation pour Paramétre 1-36 Résistance perte de fer (Rfe) sélectionner [0] International ou [1] Amérique Nord MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 30: Configuration De Moteur Pm En Vvc
Programmer les paramètres suivants dans l'ordre donné : Paramétre 1-24 Courant moteur Paramétre 1-26 Couple nominal cont. moteur Paramétre 1-25 Vit.nom.moteur Paramétre 1-39 Pôles moteur Paramétre 1-30 Résistance stator (Rs) Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 31: Configuration Du Moteur Synrm Avec Vvc
Démarrer le moteur à vitesse nominale. Si l'application ne et 1-4* Données av. moteur II sont actifs. Utiliser les fonctionne pas bien, vérifier les réglages PM VVC . Pour les données de la plaque signalétique et de la fiche technique MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 32: Optimisation Automatique De L'énergie (Aeo)
Pour activer l'AEO, régler le par. paramétre 1-03 Caract.couple sur [2] Optim.AUTO énergie CT ou [3] Optim.AUTO énergie VT. Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 33: Adaptation Automatique Au Moteur (Ama)
Vérifier les niveaux sonore et de vibration du sens. Avant de faire fonctionner le variateur de moteur afin de garantir que le système fréquence, vérifier la rotation du moteur. fonctionne comme prévu. MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 34 Mise en service AQUA Drive FC 202 Si des avertissements ou des alarmes se produisent, consulter le chapitre 7.3 Types d'avertissement et d'alarme ou le chapitre 7.4 Liste des avertissements et alarmes. Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 35: Exemples De Configuration D'applications
D IN 37 est une option. A OUT 0 - 10V A 54 U - I Tableau 6.1 Transducteur de retour de courant analogique Tableau 6.3 Transducteur de retour de tension analogique (4 fils) MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 36 A OUT D IN 37 est une option. A IN 4 - 20mA A OUT U - I Tableau 6.5 Référence de vitesse analogique (courant) Tableau 6.7 Ordre marche/arrêt avec verrouillage externe Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 37: Réinitialisation D'alarme Externe
D IN Fonction relais dém. actif * = valeur par défaut +10 V Remarques/commentaires : A IN D IN 37 est une option. A IN A OUT Tableau 6.9 Autorisation de marche MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 38: Thermistance Moteur
être réglé A IN sur [1] Avertis. Thermist. RS-485 D IN 37 est une option. A OUT U - I Tableau 6.11 Raccordement du réseau RS-485 Tableau 6.12 Thermistance moteur Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 39: Maintenance, Diagnostics Et Dépannage
Tableau 7.2 Emplacement de la référence Frein CA Frein CA a été sélectionné au par. paramétre 2-10 Fonction Frein et Surtension. Le frein CA surmagnétise le moteur pour obtenir un ralentissement contrôlé. MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 40 La somme de tous les retours actifs est pour faire tourner le moteur en mode contrôlé supérieure à la limite des retours définie au et pour empêcher le variateur de fréquence par. paramétre 4-57 Avertis.retour haut. de disjoncter. Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 41: Types D'avertissement Et D'alarme
à surveiller l'état du variateur de fréquence. Une fois que la cause de la panne est supprimée, le variateur de fréquence peut être réinitialisé. Il est ensuite prêt à fonctionner à nouveau. MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 42: Liste Des Avertissements Et Alarmes
14-12 Fonct.sur Alarme Éteint Allumé (clignotant) désiqui.réseau. Alarme Allumé Allumé (clignotant) verrouillée Dépannage • Vérifier la tension d'alimentation et les courants Illustration 7.3 Voyants d'état d'alimentation du variateur de fréquence. Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 43 Comparer le courant de sortie indiqué sur le LCP PNP entrée digitale) et la borne 50. avec le courant du moteur mesuré. • En cas d'utilisation d'un capteur KTY, vérifier la connexion entre les bornes 54 et 55. MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 44 Présence d'un courant des phases de sortie à la masse, Vérifier le fonctionnement de l'équipement de dans le câble entre le variateur et le moteur ou dans le communication. moteur lui-même. • Vérifier si l'installation est conforme aux exigences CEM. Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 45 émis. Le Dépannage • variateur de fréquence est toujours opérationnel mais Mettre le variateur de fréquence hors tension et puisque le transistor de freinage a été court-circuité, une vérifier la phase V moteur. MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 46: Alarme 38, Internal Fault Lorsqu'une Erreur Interne Se Produit, Un Numéro De Code
1536 Enregistrement d'une exception dans le contrôle Contacter le fournisseur Danfoss ou le service technique de orienté application. Inscription d'informations de Danfoss si nécessaire. Noter le numéro de code pour débogage dans le LCP. faciliter le dépannage ultérieur.
Page 47 ALARME 39, Capteur du radiateur ALARME 50, AMA calibrage échoué Pas de retour du capteur de température du radiateur. Contacter le fournisseur Danfoss ou le service technique Le signal du capteur thermique IGBT n'est pas disponible Danfoss. sur la carte de puissance. Le problème peut provenir de la ALARME 51, AMA U et Inom carte de puissance, de la carte de commande de gâchette...
Page 48 Safe Torque Off (STO) et • Vérifier le fil du capteur entre l'IGBT et la carte de ® l'entrée digitale depuis la carte VLT PTC Thermistor Card commande de gâchette. MCB 112. Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 49 émettre une alarme. Dépannage Dépannage • Réinitialiser pour éliminer l'avertissement et • Réparer le système et réinitialiser le variateur de reprendre le fonctionnement normal. fréquence après que la panne a été corrigée. MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 50: Dépannage
? Mise à l'échelle des bornes groupe de paramètres 3-1* Consignes. erronée correcte ? Signal de référence disponible ? Vérifier que le câblage est correct. Vérifier la mise à l'échelle des bornes. Vérifier le signal de référence. Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 51 Problème lié au variateur de d'une position sur le variateur de même borne d'entrée, il s'agit d'un fréquence fréquence : A à B, B à C, C à A. problème dans l'unité. Contacter le fournisseur. MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 52 Modifier le type de modulation et la réduits à une limite acceptable. vibration fréquence dans le groupe de paramètres 14-0* Commut. onduleur. Augmenter l'atténuation des résonances au par. paramétre 1-64 Amort. résonance. Tableau 7.5 Dépannage Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 53: Spécifications
à charge nominale max. 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 Rendement Tableau 8.1 Alimentation secteur 1 x 200-240 V CA - Surcharge normale de 110 % pendant 1 minute, P1K1-P22K MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 54: Alimentation Secteur 3 X 200-240 V Ca
6, 4, 4 (10, 12, 12) ] ([AWG]) Perte de puissance estimée à charge nominale max. Rendement 0,96 0,96 0,96 0,96 0,96 Tableau 8.3 Alimentation secteur 3 x 200-240 V CA, P1K1-P3K7 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 55 16, 10, 10 (6, 8, 8) 35 (2) ] ([AWG]) Perte de puissance estimée à charge nominale max. 0,96 0,96 0,96 0,96 Rendement Tableau 8.4 Alimentation secteur 3 x 200-240 V CA, P5K5-P15K MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 56 MCM, 4/0) Perte de puissance estimée à charge 1140 1143 1353 1400 1636 nominale max. [W] 0,96 0,97 0,97 0,97 0,97 Rendement Tableau 8.5 Alimentation secteur 3 x 200-240 V CA, P18K-P45K Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 57: Alimentation Secteur 1 X 380-480 V Ca
] ([AWG]) Perte de puissance estimée à charge nominale max. [W] 1480 0,96 0,96 0,96 0,96 Rendement Tableau 8.6 Alimentation secteur 1x380-480 V CA - Surcharge normale 110 % pendant 1 minute, P7K5-P37K MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 58: Alimentation Secteur 3 X 380-480 V Ca
6, 4, 4 (10, 12, 12) sectionneur [mm ] ([AWG]) Perte de puissance estimée à charge nominale max. [W] 0,93 0,95 0,96 0,96 0,97 Rendement Tableau 8.7 Alimentation secteur 3 x 380-480 V CA, PK37-P1K5 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 59 6, 4, 4 (10, 12, 12) sectionneur [mm ] ([AWG]) Perte de puissance estimée à charge nominale max. [W] 0,97 0,97 0,97 0,97 0,97 Rendement Tableau 8.8 Alimentation secteur 3 x 380-480 V CA, P2K2-P7K5 MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 60 16, 10, 10 (6, 8, 8) sectionneur [mm ] ([AWG]) Perte de puissance estimée à charge nominale max. [W] Rendement 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 Tableau 8.9 Alimentation secteur 3 x 380-480 V CA, P11K-P30K Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 61 ] ([AWG]) Perte de puissance estimée 1083 1022 1384 1232 1474 à charge nominale max. [W] Rendement 0,98 0,98 0,98 0,98 0,99 Tableau 8.10 Alimentation secteur 3 x 380-480 V CA, P37K-P90K MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 62: Alimentation Secteur 3 X 525-600 V Ca
Section max. de câble pour 6,4,4 (10,12,12) sectionneur [mm ] ([AWG]) Perte de puissance estimée à charge nominale max. [W] Rendement 0,97 0,97 0,97 0,97 Tableau 8.11 Alimentation secteur 3 x 525-600 V CA, PK75–P2K2 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 63 Section max. de câble pour 6,4,4 (10,12,12) sectionneur [mm ] ([AWG]) Perte de puissance estimée à charge nominale max. [W] 0,97 0,97 0,97 0,97 Rendement Tableau 8.12 Alimentation secteur 3 x 525-600 V CA, P3K0-P7K5 MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 64 (6, 8, 8) (1, 2, 2) ([AWG]) Perte de puissance estimée à charge nominale max. 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 Rendement Tableau 8.13 Alimentation secteur 3 x 525-600 V CA, P11K-P37K Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 65 ] ([AWG]) 4/0) Perte de puissance estimée 1100 1100 1500 1500 1800 à charge nominale max. [W] 0,98 0,98 0,98 0,98 Rendement Tableau 8.14 Alimentation secteur 3 x 525-600 V CA, P45K-P90K MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 66: Alimentation Secteur 3 X 525-690 V Ca
] ([AWG]) Perte de puissance estimée à charge nominale max. Rendement 0,96 0,96 0,96 0,96 0,96 0,96 0,96 Tableau 8.15 Protection A3, alimentation secteur 3 x 525-690 V CA IP20/châssis protégé, P1K1-P7K5 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 67 16,10,10 (6, 8, 8) ([AWG]) Perte de puissance estimée à charge nominale max. Rendement 0,98 0,98 0,98 0,98 Tableau 8.16 Protection B2/B4, alimentation secteur 3 x 525-690 V CA IP20/IP21/IP55 - châssis/NEMA 1/NEMA 12, P11K-P22K MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 68 7) Les B3+B4 et C3+C4 peuvent être convertis en classe IP21 à l'aide d'un kit de conversion. Se reporter également aux rubriques Montage mécanique et Kit de protection IP21/Type 1 du Manuel de configuration. Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 69: Alimentation Secteur
150/160 % % pendant 1 minute, une fois en 10 min Surcouple (couple constant) maximum 150/160 % % pendant 1 minute, une fois en 10 min 2) Le pourcentage se réfère au couple nominal du variateur de fréquence, selon la puissance. MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 70: Conditions Ambiantes
Nombre d'entrées analogiques N° de borne 53, 54 Modes tension ou courant Sélection du mode commutateurs S201 et S202 Mode tension commutateur S201/S202 = OFF (U) Niveau de tension 0-10 V (échelonnable) Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 71 Fréquence de sortie min. à la sortie en fréquence 0 Hz Fréquence de sortie max. à la sortie en fréquence 32 kHz Précision de la sortie en fréquence erreur max. 0,1 % de l'échelle totale MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 72 Résolution de fréquence de sortie à 0-590 Hz ≤2 ms Temps de réponse système (bornes 18, 19, 27, 29, 32, 33) Plage de commande de vitesse (boucle ouverte) 1:100 de la vitesse synchrone Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 73: Couples De Serrage Des Raccords
Résistance Terre Terre 14/24 14/24 14/24 14/24 Tableau 8.18 Couples de serrage des bornes 1) Pour des dimensions de câbles différentes x/y, où x ≤ 95 mm et y ≥ 95 mm MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 74: Fusibles Et Disjoncteurs
100 000 A (symétriques), en fonction de la tension nominale du variateur de fréquence. Avec des fusibles adaptés, le courant nominal de court-circuit du variateur de fréquence (SCCR) s'élève à 100 000 A Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 75 (37) 22–30 gG-80 (18,5) gG-150 (18,5) NZMB2-A200 aR-125 (22) aR-160 (22) 37–45 aR-160 (30) aR-200 (30) NZMB2-A250 aR-200 (37) aR-250 (37) Tableau 8.19 200-240 V, protections de tailles A, B et C MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 76 NZMB2-A250 aR-250 (75) 45–55 gG-100 (37) gG-150 (37) NZMB2-A200 gG-160 (45) gG-160 (45) 75–90 aR-200 (55) aR-250 NZMB2-A250 aR-250 (75) Tableau 8.20 380-480 V, protections de tailles A, B et C Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 77 CTI25M 10-16 gG-25 gG-63 gG-25 gG-63 gG-32 gG-32 gG-40 gG-63 gG-80 gG-63 gG-100 gG-80 gG-125 gG-100 gG-160 gG-100 gG-125 gG-125 gG-160 Tableau 8.22 525-690 V, protections de tailles A, B et C MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 78 – – – R200 – A2K-200R HSJ200 Tableau 8.23 1 x 200-240 V, protections de tailles A, B et C 1) Siba autorisé jusqu'à 32 A. 2) Siba autorisé jusqu'à 63 A. Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 79 – KTN-R-150 JKS-150 JJN-150 – – – KTN-R-200 JKS-200 JJN-200 – – – KTN-R-250 JKS-250 JJN-250 – – – Tableau 8.25 3 x 200-240 V, protections de tailles A, B et C MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 80 – KTS-R-150 JKS-150 JJS-150 – – – KTS-R-200 JKS-200 JJS-200 – – – KTS-R-250 JKS-250 JJS-250 – – – Tableau 8.27 3 x 380-480 V, protections de tailles A, B et C Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 81 JKS-150 JJS-150 – – – 2028220-150 KLS-R-150 A6K-150-R HSJ-150 KTS-R-175 JKS-175 JJS-175 – – – 2028220-200 KLS-R-175 A6K-175-R HSJ-175 Tableau 8.29 3 x 525-600 V, protections de tailles A, B et C MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 82 JKS-100 JJS-100 5014006-100 KLS-R-100 A6K-100-R HST-100 KTS-R-125 JKS-125 JJS-125 2028220-125 KLS-150 A6K-125-R HST-125 KTS-R-150 JKS-150 JJS-150 2028220-150 KLS-175 A6K-150-R HST-150 Tableau 8.30 3 x 525-690 V, protections de tailles B et C Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 84: Annexe
Les listes à puce fournissent d'autres informations. Les textes en italique indiquent : • Références croisées • Liens • Nom du paramètre Toutes les dimensions sont en [mm]. 9.2 Structure du menu des paramètres Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 89: Carte De Commande
Câble moteur..................14 Démarrage imprévu................ 9, 37 Câbles moteur..................17 Dépannage..................... 50 Carte de commande................40 Déséquilibre tension................40 Disjoncteur..............22, 72, 73, 74, 75 Données du moteur............27, 31, 41, 50 MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 90 Optimisation automatique de l'énergie (AEO)......30 Harmoniques Harmoniques..................8 Option communication..............44 Haute tension..................9, 23 Ordre de fonctionnement..............31 Homologation..................8 Ordre externe..................8, 39 Ordre Marche/Arrêt................34 Ordres distants..................4 Initialisation.................... 26 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 91 Rotation du moteur................31 Touche d'exploitation................. 24 Rotation moteur imprévue............... 10 Touche Menu..................24 RS-485....................... 36 Triangle isolé de la terre..............18 Triangle mis à la terre................18 Safe Torque Off..................21 MG20MC04 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés.
Page 92 ® Indice AQUA Drive FC 202 Utilisation prévue..................4 Verrouillage..................... 34 Verrouillage externe................35 Vibrations....................11 Vitesse du moteur................27 VVC+......................28 Danfoss A/S © 01/2015 Tous droits réservés. MG20MC04...
Page 94 à ses produits, y compris ceux se trouvant déjà en commande, sous réserve, toutefois, que ces modifications n'affectent pas les caractéristiques déjà arrêtées en accord avec le client. Toutes les marques de fabrique de cette documentation sont la propriété des sociétés correspondantes. Danfoss et le logotype Danfoss sont des marques de fabrique de Danfoss A/S.

Danfoss VLT AQUA Drive FC 202 Manuel D'utilisation

1 Introduction

2 Sécurité

3 Installation Mécanique

4 Installation Électrique

5 Mise en Service

6 Exemples de Configuration D'applications

7 Maintenance, Diagnostics et Dépannage

8 Spécifications

Annexe

Liens rapides

Dépannage

Manuels Connexes pour Danfoss VLT AQUA Drive FC 202

Sommaire des Matières pour Danfoss VLT AQUA Drive FC 202

Table des Matières