Danfoss VLT FCD 302 Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Danfoss Manuels
  4. Unités d'entraînement
  5. VLT Decentral Drive FCD 302
  6. Instructions de montage

Danfoss VLT FCD 302 Instructions De Montage

Masquer les pouces Voir aussi pour VLT FCD 302:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Manuel de configuration
®
VLT
Decentral Drive FCD 302

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Danfoss VLT FCD 302

Sommaire des Matières pour Danfoss VLT FCD 302

  • Page 1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Manuel de configuration ® Decentral Drive FCD 302...

  • Page 3: Table Des Matières

    2.6.2 Câblage de la résistance de freinage 2.7 Fonctions de freinage 2.7.1 Freinage de maintien mécanique 2.7.2 Freinage dynamique 2.7.3 Sélection de la résistance de freinage 2.7.4 Contrôle avec la fonction de freinage ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 4 3.4.2 Résistances de freinage 3.4.2.1 Résistances de freinage 10% 3.4.2.2 Résistance de freinage 40 % 3.4.3 Exigences particulières 3.4.3.1 Déclassement manuel 3.4.3.2 Déclassement automatique 3.4.3.3 Déclassement pour fonctionnement à faible vitesse 3.4.4 CEM ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 5 4.6 Contrôle local (Hand On) et distant (Auto) 4.7 Programmation de la limite de couple et d'arrêt 4.8 Frein mécanique 4.9 Arrêt de sécurité 4.9.1.1 Borne 37, Fonction d'arrêt de sécurité ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 6 5.3.2 Option codeur MCB 102 5.3.3 Option résolveur MCB 103 6 Spécifications 6.1 Encombrement 6.2 Données électriques et tailles de câble 6.3 Spécifications générales 6.4 Rendement 6.5.1 Bruit acoustique 6.6.1 Conditions dU/dt Indice ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 7: Introduction

    Défaut : 0 Hz. freinage, MG90O. Homologations. Fréquence nominale du moteur (données de la plaque Des documents techniques et des homologations sont signalétique). disponibles en ligne sur www.danfoss.com/BusinessAreas/ DrivesSolutions/Documentations/Technical+Documentation. Courant du moteur. 1.1.1 Définitions Courant nominal du moteur (données de la plaque signalétique).
  • Page 8 Hiperface est une marque déposée de Stegmann. Référence d'impulsions appliquée à la borne 29 ou 33, sélectionnée au par. 5-13 ou 5-15 [32]. Mise à l'échelle au groupe de paramètres 5-5*. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 9 Type de commutation appelé S tator F lux oriented A lorsque la référence de vitesse est modifiée et lorsqu'elle synchronous V ector M odulation (modulation vectorielle est associée au couple de charge. asynchrone à flux statorique orienté, 14-00 Type modulation). ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 10: Symboles

    REMARQUE! Met en évidence une information qui doit être attenti- vement prise en considération pour éviter toute erreur ou toute utilisation non optimale de l'équipement. * Indique le réglage par défaut. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 11: Version Logiciel

    La directive CEM est en vigueur depuis le 1er janvier 1996. implique un changement de la stratégie de modulation Danfoss appose le marquage CE selon cette directive et PWM et une fréquence de commutation basse pour délivre un certificat de conformité à la demande. Pour minimiser les pertes.

  • Page 12: Marquage Ce

    CE ou en contrôlant la CEM du système. Il n'est pas nécessaire de contrôler l'ensemble du Afin d'aider l'installateur dans son travail, Danfoss a rédigé, système si seuls des composants marqués CE pour son système de commande motorisé, un manuel sont utilisés.

  • Page 13: Présentation Générale Du Produit

    Dans les installations où plusieurs moteurs sont répartis autour d'un site, comme une usine d'embouteillage, de préparation et de conditionnement des aliments et les ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 14: Principe De Contrôle

    être VRAI, [1] action sera exécutée et ainsi de suite. Un seul événement est évalué à chaque fois. Si un événement est évalué comme étant FAUX, rien ne se passe ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 15 à des valeurs prédéfinies fixes. Par. 13-11 Comparator Operator Par. 13-10 Comparator Operand TRUE longer than. Par. 13-12 Comparator Value ..Illustration 2.6 Comparateurs ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 16: Cem

    à fonctionner et l'avertissement disparaît. Le relais 1 reste déclenché tant que la touche [Reset] sur le LCP n'a pas été enfoncée. Tableau 2.1 Utilisation du SLC pour régler un relais ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 17: Résultats Des Essais Cem

    FCD302 0,37-3 kW 10 m 10 m Tableau 2.2 Résultats des essais CEM (émission, immunité) ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 18: Conditions D'émission

    EN 61000-4-3 (CEI 61000-4-3) : champ électroma- nement industriel pour les environnements d'habitat et de gnétique rayonné à modulation d'amplitude : bureaux. Tous les variateurs de fréquence Danfoss sont simulation de l'influence des radars, matériels de conformes aux exigences pour l'environnement industriel radiodiffusion et appareils de communication et par conséquent sont conformes aux exigences moindres...
  • Page 19 — 6 kV CD Tableau 2.5 Immunité CEM 1) Injection sur blindage de câble AD : rejet d'air CD : décharge de contact CM : mode commun DM : mode différentiel ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 20: Utilisation Des Références

    à l'aide des flèches [▲]/[▼] et [◄]/[►]. Référence distante Le système de gestion des références permettant de calculer la référence distante est présenté dans l'Illustration 2.9. Illustration 2.9 Référence distante ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 21: Limites De Réf

    La relation entre la référence résultante (après verrouillage) est indiquée dans Illustration 2.10/Illustration 2.11 et la somme de toutes les références est illustrée dans Illustration 2.12. Illustration 2.12 Somme de toutes les références ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 22: Mise À L'échelle Des Références Prédéfinies Et Des Références Du Bus

    (P1 et P2 dans l'Illustration 2.13) est verrouillée, contrairement à un signal de retour au-dessus ou en dessous de ces limites. Illustration 2.13 Mise à l'échelle des références et du retour analogiques et d'impulsions ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 23: Zone Morte Autour De Zéro

    P1 = (1 V, 0 tr/min) résulte en une zone morte de -1 V à +1 V dans ce cas, tant que la valeur limite P2 est placée dans le Quadrant 1 ou le Quadrant 4. Illustration 2.15 Zone morte ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 24 Cas 1 : référence positive avec zone morte, entrée digitale pour déclencher inversion. Ce cas illustre comment l'entrée de référence, dont les limites sont comprises entre Min et Max, est verrouillée. Illustration 2.17 Exemple 1 - Référence positive ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 25 à la consigne externe. Et comment la consigne externe est verrouillée sur -Max à +Max par l'algorithme de référence. Illustration 2.18 Exemple 2 - Référence positive ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 26 Manuel de configuration du variateur décentralisé VLT FCD 302 Cas 3 : référence négative à positive avec zone morte, le signe détermine le sens, -Max à +Max. Illustration 2.19 Exemple 3 - Référence positive à négative ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 27: Courant De Fuite À La Terre

    3,5 mA. La mise alimentations PELV. à la terre doit être renforcée de l'une des façons suivantes : ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 28: Frein Mécanique

    380-500 V : A des altitudes de plus de 2 000 m, contacter 400 V. Danfoss en ce qui concerne la norme PELV. 380-500 V : A des altitudes de plus de 3 000 m, contacter L'isolation galvanique est obtenue en respectant les Danfoss en ce qui concerne la norme PELV.

  • Page 29: Freinage De Maintien Mécanique

    Cycle d'utilisation du freinage Cycle d'utilisation du freinage en Temps de cycle [s] au couple de 100% surcouple (150/160%) 3x380-480 V PK37-P75K Continu P90K-P160 Continu P200-P800 Tableau 2.7 Freinage en surcouple élevé ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 30 410 V, 820 V, 850 V, 975 V ou 1 130 V, à condition d'utiliser des résistances de freinage. est la résistance de freinage recommandée par Danfoss, en d'autres termes celle qui garantit que le variateur de fréquence peut freiner au couple de freinage le plus élevé (M ) de 160%.

  • Page 31: Contrôle Avec La Fonction De Freinage

    La durée de descente de rampe est alors rallongée. OVC ne peut être activé lors du fonctionnement d'un moteur PM (si 1-10 Construction moteur est réglé sur [1]PM, SPM non saillant). ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 32: Intégration Du Système

    REMARQUE! Seuls les variateurs de fréquence portant la désignation de protection hygiénique, FCD 302 P XXX T4 W69, sont certifiés EHEDG. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 33: Entrée : Dynamique Côté Secteur

    Des conducteurs (75 °C) en cuivre sont recommandés. Illustration 3.5 Grande unité uniquement : interrupteur secteur sur le côté secteur avec bornes de boucle 1 Bornes de boucle Tableau 3.2 Légende ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 34: Raccordement De Relais

    Les sections suivantes répertorient le courant nominal 04-05 Établissement (normalement ouvert) recommandé. Danfoss recommande le type de fusible gG et les disjoncteurs Danfoss CB (Danfoss - CTI-25). Il est 04-06 Interruption (normalement fermé) possible d'utiliser d'autres types de disjoncteur à condition Tableau 3.3 Réglages des relais...

  • Page 35: Conformité Ce

    être conformes à la norme CEI 60364. Réaliser les connexions du blindage avec la plus grande Danfoss recommande les tailles de fusible jusqu'à gG-25. surface possible (étrier de serrage). Ceci est fait en utilisant La taille convient sur un circuit capable de délivrer 100 000 les dispositifs d'installation fournis dans le variateur de Arms (symétriques), 480 V.

  • Page 36: Sectionneurs Secteur

    Spécifier le besoin lors de la commande. Illustration 3.9 et Illustration 3.10 présentent des exemples de configuration de grande unité. Illustration 3.9 Emplacement de l'interrupteur de fonction- nement, côté secteur, grande unité (IP66/Type 4X intérieur) ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 37: Informations Moteur Supplémentaires

    Caractéristiques spéciales du moteur (U/f). La longueur totale de câble du moteur spécifiée au paragraphe 6 Spécifications est valable tant que les câbles parallèles restent courts (moins de 10 m chacun). ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 38: Isolation Du Moteur

    Abaisser la fréquence de commutation de l'IGBT. est en roue libre à un régime élevé, la FCEM peut Modifier la forme de l'onde de l'onduleur, 60° AVM au lieu de SFAVM. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 39: Protection Thermique Du Moteur

    (0 à 60 s) défini au 14-25 Délais Al./C.limit ?. fasse disjoncter le variateur. Ces courbes montrent la ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 40: Choix De Variateur/D'options

    La borne 53 est réglée par défaut sur une référence de vitesse en boucle ouverte. • La borne 54 est réglée par défaut sur un signal de retour en boucle fermée. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 41: Exemple De Câblage De Base

    Réglages par défaut : 27 = Lâchage 5-10 E.digit.born.18 [2] 37 = Arrêt sûr du couple inversé Safe torque off Coast inverse Speed Coast inverse (27) Illustration 3.13 Exemple de câblage de base ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 42: Installation Électrique, Câbles De Commande

    A = analogique, D = digitale La borne 37 est utilisée pour l'arrêt de sécurité. Le relais 2 n'a pas de fonction lorsque le variateur de fréquence présente une sortie de frein mécanique. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 43: Sortie Relais

    Dans ce variateur de fréquence, cas d'utilisation d'un câble non blindé/non armé. Pour plus l'énergie n'est pas restituée au réseau. A la place, l'énergie d'informations, voir 2.2.2 Résultats des essais CEM. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 44: Résistances De Freinage 10

    Le déclassement manuel est à envisager dans les cas en fonction de sa valeur ohmique, de son taux de suivants : dissipation de puissance et de sa taille physique. Danfoss • Pression atmosphérique : pour une installation à Les résistances de freinage sont disponibles en plusieurs des altitudes supérieures à...

  • Page 45: Cem

    Illustration 3.18 montre un exemple d'installation électrique d'un variateur de fréquence IP20 conforme aux normes CEM. Le variateur de fréquence est connecté à un PLC qui est installé dans une armoire séparée. Un autre mode ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 46 Mains-supply mains cable Motor, 3 phases and Reinforced protective earth Protective earth Illustration 3.18 Installation électrique d'un variateur de fréquence conforme aux normes CEM ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 47: Mise À La Terre De Câbles De Commande Blindés

    Lorsque le variateur de fréquence est alimenté par une Tableau 3.13 Légende source secteur isolée (réseau IT) ou un réseau TT/TNS, régler le commutateur RFI sur [Inactif] via le par. 14-50 Filtre RFI sur le variateur. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 48: Perturbations Alimentation Secteur/Harmoniques

    élevés de distorsion de la tension. La distorsion de courant est liée aux performances des appareils et à la charge individuelle. La distorsion de tension est quant à elle liée aux performances du système. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 49: Normes Et Exigences Quant Aux Limites D'harmoniques

    3.4.5.5 Calcul d'harmoniques être les suivantes : • Exigences spécifiques à l'application Le logiciel de calcul MCT31 de Danfoss permet de • déterminer le degré de pollution en termes de tension sur Normes à respecter le réseau, ainsi que les mesures à prendre. À partir du site Les exigences spécifiques à...

  • Page 50: Test Final Et Programmation

    155 °C (F) 7,2 A 40 °C retirer la peinture isolante ou équivalente aux points de Nmax montage. 2,9 L Optileb GT220 IP 69K 28 kg Made in Germany Illustration 3.28 Plaque signalétique ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 51: Conditions Ambiantes

    être commandés en option. Étape 3. Sélectionner les données du moteur OGD Régler 1-11 Motor Model sur 'Danfoss OGD LA10'. Des particules en suspension dans l'air telles que des Étape 4. Configurer la vitesse limite et les temps de rampe particules de poussière peuvent provoquer des pannes...

  • Page 52: Vibrations Et Chocs

    Une ventilation adéquate est toujours nécessaire pour les composants internes du variateur de fréquence. Contacter Danfoss pour des informations complémentaires. 3.5.3 Vibrations et chocs Le variateur de fréquence est testé à l'aide de procédures reposant sur les normes indiquées :...

  • Page 53: Exemples D'applications

    A OUT Remarques/commentaires : +10 V A IN A IN A OUT -10 - +10V Tableau 4.1 AMA avec borne 27 connectée U - I Tableau 4.3 Référence de vitesse analogique (tension) ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 54 A IN borne 27. A IN A OUT Latched Start (18) Stop Inverse (27) Illustration 4.2 Marche/arrêt par impulsion Tableau 4.5 Ordre de démarrage/arrêt avec arrêt de sécurité ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 55 Remarques/commentaires : D IN +10 V D IN A IN D IN A IN +10 V A OUT A IN A IN A OUT Tableau 4.8 Réinitialisation d'alarme externe Tableau 4.10 Accélération/décélération ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 56 +10 V A IN dessus. A IN A OUT RS-485 Tableau 4.11 Raccordement du réseau RS-485 ATTENTION Les thermistances doivent avoir une isolation renforcée ou double pour satisfaire aux exigences d'isolation PELV. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 57 Néanmoins, le relais 1 reste déclenché tant que la touche [Reset] sur le LCP n'a pas été enfoncée. Tableau 4.13 Utilisation du SLC pour régler un relais ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 58: Raccordement Du Codeur

    Le sens horaire signifie que le canal A est 90 degrés Tableau 4.15 Légende électriques avant le canal B. Le sens antihoraire signifie que le canal B est 90 degrés électriques avant le canal A.. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 59: Régulateur Pid

    Le démarrage et l'arrêt sont commandés damment des variations de charge sur le moteur. La par un commutateur raccordé à la borne 18. Le régulateur ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 60: N° De Paramètre Réglage

    Vérifier que les réglages des rampes correspondent aux 3-41 Temps réglage par défaut capacités du variateur et aux spécifications de fonction- d'accél. rampe 1 réglage par défaut nement autorisé de l'application. 3-42 Temps décél. rampe 1 ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 61: Réglage Du Régulateur Pid De Vitesse

    20 rad/s est une valeur pratique pour la largeur de bande. être réglé sur 2,5 s environ (varie selon l'application). Vérifier le résultat du calcul du 30-83 PID vit.gain P par ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 62: Régulat. Pid Proc

    PID de process). reporter à la section relative à la structure de contrôle pour l'activation de la commande de vitesse. Illustration 4.9 Diagramme du régulateur PID de process ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 63: Paramètres Pertinents Du Contrôle De Process

    Le filtre passe-bas améliore la stabilité de l'état mais la sélection d'un temps de filtre trop important risque de détériorer la performance dynamique du régulateur PID de process. Tableau 4.20 Les paramètres sont pertinents en matière de contrôle de process ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 64: Exemple De Régulateur Pid De Process

    35 °C, 0 à 10 V CC) raccordé à la borne 53. constant. Signal de retour de température via transmetteur (-10 à 40 °C, 4 à 20 mA) raccordé à la borne 54. Commutateur S202 réglé sur ON (entrée courant). ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 65 [0] Normal PID proc./Anti satur. 7-31 [1] Actif PID proc./Fréq.dém. 7-32 300 tr/min Enregistrer les paramètres sur le LCP 0-50 [1] Lect.PAR.LCP Tableau 4.22 Exemple de configuration du régulateur PID de process ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 66: Optimisation De L'appareil De Commande De Processus

    REMARQUE! La méthode décrite ne doit pas être utilisée sur les applications qui pourraient être endommagées par les oscillations créées par des réglages de contrôle margina- lement stables. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 67: Exemple De Régulateur Pid De Process

    Signal de retour de température via transmetteur Transmetteur température (-10 à 40 °C, 4 à 20 mA) raccordé à la borne 54. Température Commutateur S202 réglé sur ON (entrée courant). Vitesse du ventilateur Chaleur Tableau 4.24 Légende ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 68: Structures De Contrôle

    Sélectionner [3] Process au par. 1-00 Mode Config. afin d'utiliser le régulateur PID de process pour le contrôle en boucle fermée, de la vitesse ou de la pression par exemple, dans l'application contrôlée. Les paramètres du process PID se trouvent dans les groupes de paramètres 7-2* et 7-3*. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 69: Structure De Contrôle Dans Flux Sans Capteur

    Les paramètres du process PID se trouvent dans les groupes de paramètres 7-2* et 7-3*. 4.5.3 Structure de contrôle en flux avec retour codeur Illustration 4.17 Structure de contrôle en flux avec retour codeur ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 70: Contrôle Local (Hand On) Et Distant (Auto)

    Consulter des informations complémentaires concernant le démarrage, l'arrêt, les rampes variables et les configu- rations de paramètres, etc. dans le groupe de paramètres 5-1* (entrées digitales) ou le groupe de paramètres 8-5* (communication série). ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 71: Programmation De La Limite De Couple Et D'arrêt

    Arrêt rapide avec la borne 27 5-12 E.digit.born.27 [2] Arrêt en roue libre (Contact Borne 29 Sortie 5-02 Mode born.29 [1] Borne 29 Mode sortie 5-31 S.digit.born.29 [27] Limite de couple et arrêt ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 72: Frein Mécanique

    à semi- • Sélectionner [32] Ctrl frein mécanique dans le groupe de paramètres 5-4* (ou dans le groupe 5-3*) avant de connecter le frein mécanique. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 73: Arrêt De Sécurité

    EN 60204-1 Durée de vie de 20 ans Danfoss nomme cette fonctionnalité arrêt de sécurité. Avant Données des normes EN CEI 62061, EN CEI 61508, EN CEI d'intégrer et d'utiliser l'arrêt de sécurité dans une instal- 61800-5-2 lation, procéder à...

  • Page 74: Borne 37, Fonction D'arrêt De Sécurité

    émet une alarme, arrête l'unité et applications spéciales, un degré de protection IP fait tourner le moteur en roue libre jusqu'à l'arrêt. Un supérieur est nécessaire. redémarrage manuel est nécessaire. La fonction d'arrêt de ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 75: Fonction D'arrêt De Sécurité

    Elle n'offre pas de sécurité en matière d'électricité. Ne pas utiliser cette fonction en tant que contrôle du démarrage et/ou de l'arrêt du variateur de fréquence. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 76 T37. Exclure la probabilité d'un court-circuit conformément à la description de la norme EN ISO 13849-2 D4 et utiliser un câblage protégé (blindé ou séparé). ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 77 à l'entrée de réinitiali- probabilité de défaut pour T37 est si faible que le résultat sation du relais de sécurité. éventuel reste cependant toujours conforme aux exigences SIL2. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 78 électrique que la tension de 24 V CC est appliquée à la borne 37. comme la coupure du secteur par un contacteur supplé- Aucun signal de reset n'est requis. mentaire. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 79: Essai De Mise En Service De L'arrêt De Sécurité

    1.3 Appliquer à nouveau la tension 24 V CC à la borne 37. L'essai est concluant si le moteur reste en état de roue libre et que le frein mécanique (s'il est connecté) reste activé. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 80: Code De Type Et Guide De Sélection

    (grande unité uniquement) Interrupteur secteur sur entrée secteur avec bornes de boucle supplémentaires (grande unité uniquement) Pas de connecteur d'affichage (pas de boîtier Affichage d'installation) Avec connecteur d'affichage ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 81: Système De Configuration Du Variateur

    Fiche secteur Pas de fiche secteur code string décrivant le produit au service commercial Danfoss local, par exemple : Pas de fiche bus de terrain Fiche bus de FCD302P2K2T4B66H1X1XMXCXXXXXA0BXXXXXXDX M12 Ethernet...

  • Page 82: Numéros De Code

    4 mm 20 mm autotaraudeuse 3,5 mm 8 mm • Documentation Selon les options installées, le boîtier peut contenir un ou deux sacs et un ou plusieurs livrets. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 83: Options Et Accessoires

    • 5.3 Options et accessoires Boucle fermée VVCplus • Commande de vitesse du vecteur de flux Danfoss propose une vaste gamme d'options et d'acces- • Commande de couple du vecteur de flux soires pour le variateur de fréquence. • Moteur à magnétisation permanente 5.3.1 Options bus...

  • Page 84: Option Résolveur Mcb 103

    17-53 Rapport de transformation: 0.1–1.1 mation *0.5 Illustration 5.3 Connexions du codeur Hiperface - 1 Tension d'entrée Max 4 Vrms secondaire Charge secondaire Env. 10 kΩ Tableau 5.7 Spécifications de l'option résolveur MCB 103 ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 85 La LED 3 est allumée lorsque le signal Sinus est OK sur le résolveur Toujours utiliser des câbles de moteur et de hacheur de freinage blindés. Les LED sont actives lorsque le 17-61 Surveillance signal codeur est réglé sur Avertissement ou Alarme. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 86: Alimentation De Secours 24 V Cc De L'option Mcb 107

    Retard mise sous tension < 0,6 s Les entrées sont protégées. Numéros des bornes Borne 35 : - alimentation 24 V CC externe Borne 36 : + alimentation 24 V CC externe ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 87: Spécifications

    Bus MS Illustration 6.2 Grande unité Côté moteur 1xM20, 1xM25 Côté contrôle 2xM20, 9xM16 Illustration 6.1 Petite unité Côté secteur 2xM25 Tableau 6.1 Légende Également utilisé pour les prises de capteur/actionneur 4xM12/6xM12 ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 88: Données Électriques Et Tailles De Câble

    Continu (3 x 441-480 V) [A] Intermittent (3 x 441-480 V) [A] Taille de fusible max. recommandée* gG-25 Disjoncteur intégré (grande unité) Réf. CTI-25M Danfoss : 047B3151 Disjoncteur recommandé (petite unité) Réf. CTI-45MB Danfoss : 047B3164 Perte de puissance à charge max. Rendement...

  • Page 89: Disjoncteur

    L'utilisation de l'unité convient sur un circuit limité à 100 000 ampères symétriques (rms), 500 V maximum. Disjoncteur L'utilisation de l'unité convient sur un circuit limité à 100 000 ampères symétriques (rms), 500 V maximum. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 90: Spécifications Générales

    En cas d'absence de l'une des phases secteur, le variateur s'arrête ou émet un avertissement (en fonction de la charge). • La surveillance de la tension du circuit intermédiaire assure l'arrêt du variateur de fréquence en cas de tension trop faible ou trop élevée. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 91 Précision des entrées analogiques Erreur max. 0,5% de l'échelle totale Largeur de bande 100 Hz Les entrées analogiques sont isolées galvaniquement de la tension d'alimentation (PELV) et d'autres bornes haute tension. ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 92 Fréquence de sortie min. à la sortie en fréquence 0 Hz Fréquence de sortie max. à la sortie en fréquence 32 kHz Précision de la sortie en fréquence Erreur max. : 0,1% de l'échelle totale ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 93 Précision de commande du couple (retour de vitesse) Toutes les caractéristiques de contrôle sont basées sur un moteur asynchrone 4 pôles. Performance de la carte de commande Intervalle de balayage 1 ms ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 94: Rendement

    Le temps de montée et le pic de tension UPIC Contacter la hotline Danfoss pour prendre connaissance influencent tous deux la durée de vie du moteur. Une des données de rendement.

  • Page 95: Indice

    De Fuite À La Terre................25 Court-circuit (phase Moteur – Phase)........... 36 Jogging....................... 5 Définitions....................5 LCP......................5, 68 DeviceNet....................5 Limites De Réf..................19 Longueurs Et Sections De Câble............. 88 ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 96 Référence De Vitesse................51 Régulat. PID Proc....................60 PID Vit....................57 Relais De Protection Différentielle..........47 Rendement..................... 92 Résistance De Freinage..............27 Résistances De Freinage..............41 Résultats Des Essais CEM..............15 Retour Codeur..................67 ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 97 ® Indice Manuel de configuration du variateur décentralisé VLT FCD 302 ® MG04H104 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 98 130R0320 MG04H104 Rév. 2013-03-05 *MG04H104*...

Table des Matières