Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Fonctionnement de votre machine à laver
MISE EN GARDE
Pour éviter les incendies, les décharges électriques,
les blessures graves voire la mort des utilisateurs,
consulter les consignes de sécurité avant de faire
fonctionner la machine à laver.
Déterminer le cycle
Cycle Tissus robustes/infroissables
Ce cycle s'utilise pour les articles tels que les vêtements de travail
ou de jeu, serviettes, tee-shirts, etc., ou pour les articles à pressa-
ge permanent et tissus synthétiques. La sélection de la durée de
lavage se fait en fonction du type de tissu et du degré de saleté de
l'article à laver. Pour obtenir les meilleurs résultats possible lors du
lavage d'articles fortement souillés, utiliser un réglage de niveau de
souillure plus élevé. Les articles moins souillés requièrent moins de
temps de lavage.
Le cycle HEAVY DUTY/PERMANENT PRESS (tissus robustes/
infroissables) comporte trois réglages : HEAVY, NORMAL et LIGHT
(saleté tenace, normale et légère)
Cycle Normal Eco
Ce cycle utilise moins d' e au que les autres cycles afin d' é conomiser
l' e au et de maximiser l' e fficacité énergétique. Il utilise également
moins d' e au chaude.
Le rinçage ayant lieu lors du cycle se fait par vaporisation. La laveu-
se passe en mode essorage et la vanne d'eau froide s' o uvre pour va-
poriser la lessive.
Ce cycle est conseillé pour le lavage des cotons et de la literie lors-
que l' o ption Extra Rinse (rinçage supplémentaire) est désactivée.
Le cycle NORMAL ECO comporte deux réglages : NORMAL et LIGHT
(charge normale et légère).
Cycle LAVAGE À LA MAIN/DÉLICAT
Ce cycle s'utilise pour les articles délicats qui se lavent générale-
ment à la main. Il est conseillé de remplir la cuve au maximum lors du
lavage d'articles délicats (même lors de brassées de petite taille),
afin de permettre aux articles de se déplacer librement dans l'eau.
L'utilisation d'une plus grande quantité d'eau permet de réduire
l'usure des tissus, le froissement, et accroit la propreté du lavage.
Dans ce cycle, l'agitation pendant la phase lavage n'est pas cons-
tante. L'étape de lavage est composé de plusieurs périodes alter-
nantes d'agitation et de trempage, menant à l'étape d'essorage.
L'essorage se fait toujours à faible vitesse.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
All manuals and user guides at all-guides.com
Le cycle HANDWASH/DELICATE (lavage à la main/tissus délicats)
comporte deux réglages : NORMAL et LIGHT (charge normale et lé-
gère).
Cycle de Trempage/Prélavage
À utiliser pour les vêtements fortement souillés ou tachés. Pen-
dant le cycle TREMPAGE/PRÉLAVAGE, la cuve se remplit d'eau,
W522
s'agite pendant une courte période, fait une pause d'environ 12 mi-
nutes, puis l'essorage termine le cycle.
Rinçage supplémentaire
Ce réglage en option est utile pour les personnes dont la peau est
sensible à la lessive. En réglant le bouton EXTRA RINSE (rinçage
supplémentaire) à ON, les cycles HEAVY DUTY/PERMANENT
PRESS (tissus robustes/infroissables) et HANDWASH/DELICATE
(lavage à la main/tissus délicats) offre chacun un rinçage supplé-
mentaire.
Pour laver les vêtements
IMPORTANT : Avant de vous servir de votre nouvelle la-
veuse, veiller à ce que son fil soit branché à une prise
électrique adéquate, correctement installée et raccordée
à la terre. Veiller à ce que les tuyaux de la machine
soient connectés aux robinets d'eau chaude et d'eau
froide et que les robinets soient ouverts. Vérifier que le
tuyau de vidange n'est pas tordu et qu'il est inséré dans
un orifice de vidange. Se reporter aux INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION pour de plus amples détails quant à
l'installation appropriée de la machine.
IMPORTANT : Avant le premier lavage, utiliser un pro-
duit nettoyant tout usage ou une solution d'eau et de dé-
tergent et un linge humide pour enlever de l'intérieur du
tambour de lavage la poussière accumulée pendant le
transport.
1. Rassembler les vêtements à laver. Vider les poches et les revers.
11
Fonctionnement de votre machine à laver
Trier les articles par catégorie. Prétraiter les taches et les zo-
nes particulièrement souillées.
TLW1991N_SVG
N° réf. 203943CA
Publicité
