Table des Matières
Publicité
Schnittvarianten <> Variantes de coupes <> Varianti di taglio <> Cutting variants
3
13
Fig. 10
04-2011
3
13
890SL
Gehrungsschnitt:
D
Gehrung auf Dämmplatte übertragen und in Gerät
einlegen. Sterngriffe (3) lösen, Schneidbügel ab-
schwenken bis Gehrung mit Markierung auf der
Dämmplatte übereinstimmt und Sterngriffe fixieren.
Für Schnittwiederholungen Feststeller (13) an
Sterngriff schieben und fixieren.
Onglets :
F
Transférer l'onglet sur le panneau isolant que vous
placerez dans l'appareil. Desserrer la poignée étoile
inférieure (3), tourner l'étrier jusqu'à ce que l'onglet
coïncide avec le marquage sur le panneau et fixer la
poignée étoile. Pousser le curseur (13) pour les cou-
pes répétitives, puis le pousser et le fixer par la poi-
gnée étoile.
Taglio ad angolo:
I
Trasferire il taglio ad angolo sul pannello isolante e
inserirlo nell'apparecchio. Allentare l'impugnatura a
stella (3), ruotare l'archetto per taglio fino a comba-
ciare la marcatura sul pannello isolante e fissare
l'impugnatura a stella. Per l'esecuzione di tagli ad
angolo ripetuti, spostare e fissare il corsoio (13) nel-
le parti superiore e inferiore sull'impugnatura a stel-
la
Mitre cut:
GB
Transfer mitre to insulation board and insert in
equipment. Loosen star handle (3) at the bottom,
swerve cutting bracket until mitre matches the mi-
tre on the insulation board and secure star handle.
For repeat cuts, push slide (13) at bottom on star
handle and secure it.
Fig. 11
13
3
15 - 19
Publicité
Table des Matières
