Table des Matières
Publicité
Schnittvarianten <> Variantes de coupes <> Varianti di taglio <> Cutting variants
Fig. 8
12
Fig. 9
04-2011
D
F
I
6
GB
11
D
F
I
12
GB
890SL
Schrägschnitt:
Plattenauflage (6) bis zur gewünschten Neigung
anheben, Feststeller (11) nachschieben und fi-
xieren.
Coupe en biais :
Soulevez le support de plaque (6) jusqu'à
l'inclinaison désirée, Poussez le curseur (11) et ser-
rez la vis.
Taglio obliquo:
Sollevare il supporto piattaforma (6) fino
all'inclinazione desiderata, spingere in avanti il di-
spositivo di fissaggio (11) e fissarlo.
Slope cut:
Lift and adjust platter surface to desired angle (6),
and secure (11)
90°-Justierung:
Konterschraube (12) lösen, Schnittwinkel neu
ausrichten und Schraube wieder fixieren.
Ajustage à 90 ° :
Desserrez la vis (12), modifiez l'angle de coupe et
fixez de nouveau la vis.
Regolazione a 90°:
Allentare la vite (12) regolare l'angolo di taglio e fis-
sare nuovamente la vite.
90°-alignment:
Loosen the screw (12), adjust the cutting angle again
and fix the screw again.
14 - 19
Publicité
Table des Matières
