Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DEUTSCH
Beschreibung und Gebrauch
VORT HR 200 (von nun auch einfach nur als „Gerät"
bezeichnet),
ist
Zentralbelüftungssytem mit Wärmerückgewinnung.
Es kann mit den mitgelieferten Haken in senkrechter, mit
einem als Sonderausstattung lieferbaren Montageset in
waagrechter Stellung installiert werden.
Bei normalem Betrieb wird die verbrauchte Luft aus den
bedienten Räumen (Küche, Badezimmer, Vorratsraum,
Toilette, usw.) abgeführt und gleichzeitig Frischluft von
außen in die Wohn-, Arbeits- und Schlafräume
zugeführt. Die erforderlichen Leistungen sind in den
geltenden nationalen Regelungen vorgeschrieben; in
Großbritannien gilt das UK „Building Regulations
Document F1".
Bei normalem Betrieb halten sich die Gesamtvolumen
von Ab- und Zuluft im Wesentlichen die Waage. Zu- und
Abluftstrom sind vollkommen getrennt und werden
entsprechend gefiltert. In der kalten Jahreszeit wird die
Abluftwärme an die Zuluft abgegeben. Das dabei
anfallende Kondenswasser sammelt sich im Gerät und
muss abgeleitet werden.
Das Gerät sorgt für eine garantiert geräuscharme und
kontinuierliche Be-/Entlüftung der Wohnung bzw. des
Hauses. Die verbrauchte Luft wird abgeführt und durch
von außen angesaugte und gefilterte Frischluft ersetzt.
Durch den im Gerät stattfindenden Wärmeaustausch
zwischen den zwei Luftströmen trägt der VORT HR 200
wesentlich zur Reduzierung der Heizungskosten bei.
Vor der Installation und/oder Nutzung des Geräts sind
die Anleitungen dieses Handbuch sorgfältig zu lesen,
insbesondere Kapitel "Sicherheit". Weitere Informationen
zur Sicherheit und Entsorgung finden Sie in der
Packungsbeilage zum Produkt.
ein
Hochleistungs-
Garantie und Haftung
Garantie
Die Garantie für dieses Gerät hat eine Dauer von
2 Jahren ab dem Kaufdatum.
Die Garantie gilt nicht für:
• Montage-/Demontagekosten;
• auf
einen
unsachgemäßen
Gebrauch des Gerätes zurückzuführende Schäden;
• auf die Reparatur oder Reparaturversuche durch nicht
von Vortice ermächtigte Dritte zurückzuführende
Schäden.
Haftung
Dieses
Gerät
Belüftungssysteme" konzipiert. Jede andere, nicht
vorab mit einem Vortice-Fachmann abgesprochene
Benutzung gilt als unsachgemäß und zweckfremd. In
einem solchen Fall haftet Vortice nicht für allfällige
Betriebsstörungen, Defekte und/oder Probleme.
Vortice haftet nicht für Schäden, die:
• auf eine unsachgemäße/zweckfremde Benutzung des
Gerätes;
• die normale Abnutzung des Gerätes;
• die Nichteinhaltung der Hinweise und Anleitungen in
diesem Handbuch zurückzuführen sind.
oder
nachlässigen
wurde
für
„abgeglichene
69
Publicité
