Télécharger Imprimer la page
Vortice VORT HRW 30 MONO EVO Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour VORT HRW 30 MONO EVO:

Publicité

Liens rapides

FRANÇAIS
Description et mode d'emploi
VORT HRW MONO EVO (que l'on nommera ci-dessous "l'appareil") est un système de ventilation décentralisé
à récupération de chaleur, qui peut être installé sur des murs extérieurs d'épaisseur comprise entre 260 mm (283
pour VORT HRW 40 MONO EVO) et 700 mm.
L'appareil est disponible en quatre versions:
- Installation à l'intérieur de trous d'un diamètre nominal équivalent à 100 mm et débit maximum (en modalité
boost) équivalent à 38 m
• VORT HRW 30 MONO EVO avec commandes intégrées dans l'appareil
• VORT HRW 30 MONO EVO HCS avec télécommande et capteurs d'humidité relative (HR), température
et lumière ambiante
- Installation à l'intérieur de trous d'un diamètre nominal équivalent à 160 mm et débit maximum (en modalité
boost) équivalent à 40 m
• VORT HRW 40 MONO EVO avec commandes intégrées dans l'appareil
• VORT HRW 40 MONO EVO HCS avec télécommande et capteurs d'humidité relative (HR), température
et lumière ambiante.
Les capteurs d'humidité relative, de température et de lumière ambiante, intégrés dans les versions HCS,
permettent le fonctionnement automatique de l'appareil (fonctions "Auto HR%", "Auto Comfort", "Auto night").
- Absorption maximum VORT HRW 30 MONO EVO: 4W.
- Absorption maximum VORT HRW 40 MONO EVO: 5W.
Caractéristiques communes à tous les modèles:
- 5 vitesses correspondant à 5 débits.
- 1 entrée adaptée pour connexion à distance avec câble compatible avec modules externes "VORTICE C
TEMP" (capteur de température) et "VORTICE C HCS" (capteur d'humidité) ou dispositifs équivalents.
Longueur du câble ≤30 m.
- 1 sortie directe pour le contrôle du ventilateur.
- BUS de communication RS485 pour synchroniser des paires de machines entre elles.
- Horloge de longue période (3/ 6 / 12 mois) avec augmentation quotidienne pour contrôle obstruction filtres.
- Classe d'isolation : II.
- Alimentation : 220-240 ~ 50-60 Hz.
Conformité d'utilisation
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans
et des personnes porteuses d'un handicap physique, sensoriel ou
mental, ou encore sans expériences ou connaissances spécifiques,
à condition de travailler sous supervision ou après avoir reçu les
instructions d'utilisation de l'appareil en toute sécurité, et après en
avoir parfaitement compris les dangers. Les enfants ne doivent pas
jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien réservés à
l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans
surveillance.
• Ces appareils ont été conçus pour un usage domestique et
commercial.
• L'installation de l'appareil est réservée à des techniciens qualifiés
• L'installation électrique à laquelle le produit est raccordé doit être
conforme aux normes en vigueur.
• Pour l'installation, prévoir un interrupteur unipolaire ayant une
distance d'ouverture des contacts égale ou supérieure à 3 mm, qui
permette la déconnexion complète dans les conditions de catégorie
de surtension III.
• Les produits équipés de moteurs prédisposés au câblage
3
/h:
/h;
3

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Vortice VORT HRW 30 MONO EVO

  • Page 1 équivalent à 38 m • VORT HRW 30 MONO EVO avec commandes intégrées dans l'appareil • VORT HRW 30 MONO EVO HCS avec télécommande et capteurs d'humidité relative (HR), température et lumière ambiante - Installation à l'intérieur de trous d'un diamètre nominal équivalent à 160 mm et débit maximum (en modalité...
  • Page 2 • En cas de dysfonctionnement ou de panne de l'appareil, s'adresser immédiatement à un Service après-vente agréé VORTICE et demander, pour toute réparation, l'utilisation de pièces détachées d'origine VORTICE. • Si l'appareil tombe ou subit un choc violent, le faire vérifier immédiatement auprès d'un centre de Service Après- vente agréé...
  • Page 3 • Filtre extérieur lavable avec grilles (x2) et porte-filtre attenants (6). • Grille anti-insecte (7) VORT HRW 30 MONO EVO HCS / VORT HRW 40 MONO EVO HCS • Télécommande pour contrôle à distance (8). VORT HRW 30 MONO EVO...
  • Page 4 N.B. Avant l'installation, retirer les espacements présents à l'intérieur du tuyau d'installation en PVC (fourni comme accessoire optionnel), et couper ce dernier à la dimension correspondant à l'épaisseur du mur. VORT HRW 30 MONO EVO doit être monté à l'intérieur d'un mur extérieur d'une épaisseur minimum de 260 ≥260 mm 2°÷3°...
  • Page 5 FRANÇAIS Percer les deux trous pour les câbles d'alimentation et les câbles pour le signal de la carte à l'intérieur de la zone hachurée. RS485 RS485 A, B A, B APPAREIL #1 APPAREIL #2 Télécommande IR Télécommande IR L, N L, N 220-240V~50-60Hz 220-240V~50-60Hz...
  • Page 6 FRANÇAIS 11 11...
  • Page 7 FRANÇAIS Installation VORT HRW 40 MONO EVO Fig 12 ÷ 24 N.B. Retirer l'emballage intérieur de protection présent dans le produit avant d'installer l'équipement. N.B. Avant l'installation, retirer les espacements présents à l'intérieur du tuyau d'installation en PVC (fourni comme accessoire optionnel), et couper ce dernier à la dimension correspondant à l'épaisseur du mur.
  • Page 8 FRANÇAIS VORT HRW 40 MONO EVO - MONTAGE DE LA GRILLE DE L'EXTÉRIEUR Percer les deux trous pour les câbles d'alimentation et les câbles pour le signal de la carte à l'intérieur de la zone hachurée.
  • Page 9 FRANÇAIS LOW VOLTAGE Remote Unit Sync BUS LOW VOLTAGE Remote dry contact MAINS TERMINAL BLOCK / 220-240V~50-60Hz BORNIER MAIN BIPOLAR SWITCH / INTERRUPTEUR BIPOLAIRE RS485 A, B A, B UNITÉ #1 UNITÉ #1 TÉLÉCOMMANDE IR TÉLÉCOMMANDE IR L, N L, N 220-240V~50-60Hz INSERTION CRÉPINE INSERTION FILTRE...
  • Page 10 FRANÇAIS Utilisation (fig. 25) Pour utiliser l'appareil, assurez-vous que le disque de fermeture est en position ouverte, en tournant le levier en position 2.
  • Page 11 FRANÇAIS DESCRIPTION COMMANDES SUR L'APPAREIL Attention (fig. 26A): Le clavier de commandes est accessible en introduisant la main dans l'espace entre le couvercle et la grille frontale (1) ou en levant le couvercle de l'appareil (2). L’appareil est contrôlé au moyen des commandes intégrées (Fig. 26B). LED 5 / Boost LED 4...
  • Page 12 FRANÇAIS une unité impaire, l'appareil fonctionnera en modalité introduction, en créant un courant d'air ambiant. Remarque 1 :Dans les versions HCS la ventilation naturelle peut être sélectionnée automatiquement au moyen de la télécommande IR externe (voir fig. 30). Remarque 2: Le bus RS485 permet d'équilibrer les débits d'air introduit et extrait, à condition que le numéro total des machines installées soit un numéro paire.
  • Page 13 FRANÇAIS Pour désactiver une fonction (fig. 28): 1) Appuyer sur le bouton FONCTION pour un temps supérieur à 2 secondes. 2) Appuyer sur le bouton VITESSE pour sélectionner l'une LED 5 des trois LED 1, LED 2 et LED 3 correspondant à la fonction AUTONIGHT / AUTO HR% / AUTO COMFORT que vous voulez désactiver.
  • Page 14 FRANÇAIS Séquences programmation paramètres Au moyen d'actions opportunes sur les boutons du clavier il est possible de réinitialiser le compteur du filtre obstrué ou de programmer des paramètres de fonctionnement de l'unité, comme indiqué ci-dessous: Pour entrer en modalité programmation: •...
  • Page 15 FRANÇAIS Pour programmer la machine comme "Esclave de réseau RS485" : • Appuyer simultanément sur les boutons VITESSE - MODALITÉ - FONCTION. • Appuyer sur ces boutons en suivant cette séquence MODALITÉ - MODALITÉ - VITESSE - VITESSE - FONCTION - FONCTION. •...
  • Page 16 FRANÇAIS Télécommande IR (seulement pour les modèles HCS) Les modèles HCS sont fournis avec une télécommande à écran LCD. La fonction de récupération et les modalités auto-comfort, auto HR% et autonight sont activées par défaut. Le seuil d'humidité est fixé sur la valeur maximum (90%) et la vitesse est programmée au maximum pour obtenir un débit maximum (5 ventilateurs affichés).La télécommande transmet à...
  • Page 17 FRANÇAIS • FONCTION “TIMED BOOST” Appuyer sur la touche TIMED BOOST pour activer (ON) et désactiver (OFF) la fonction TIMED BOOST. REMARQUE : si la fonction TIMED BOOST est programmée sur ON, l’icône TIMED BOOST reste allumée pendant 30 minutes puis s'éteint. Si TIMED BOOST est programmée sur ON et si on appuie sur la touche TIMED BOOST, alors l'icône TIMED BOOST s'éteindra automatiquement.
  • Page 18 FRANÇAIS • MODALITÉ “REFOULEMENT” Appuyer sur le bouton “INTRODUCTION” pour sélectionner cette modalité. Remarque : si on appuie sur le bouton “INTRODUCTION” les icônes RÉCUPÉRATION CHALEUR , EXTRACTION et VENTILATION NATURELLE s'éteignent. • MODALITÉ “EXTRACTION” Appuyer sur le bouton “extraction” pour sélectionner cette modalité.
  • Page 19 FRANÇAIS • Fonction “indication batterie déchargée” Quand la télécommande a été utilisée pendant une longue période, et qu'elle n'est plus suffisamment chargée, l'icône “batterie déchargée” s'affichera sur l'écran LCD. Cela signifie que l'utilisateur doit changer les piles. L’icône clignotera jusqu'à ce que les piles soient changées. •...
  • Page 20 FRANÇAIS T HR W 30 MONO EV 3 3 0 0 M M O O N N O O O E E VO - Gr aphique Flux d'a ir / niv eau sonore équ alent (EXTRA CTIO action - Boost Aeq,nT dB(A) Extr action - High...
  • Page 21 Nettoyage / remplacement filtre externe VORT HRW 30 MONO EVO (fig. 33): suivre les points 1 à 6 et les répéter dans le sens inverse une fois que le filtre est propre ou remplacé.
  • Page 22 FRANÇAIS Élimination Ce produit est conforme à la Directive 2012/19/UE relative à la gestion des déchets des équipements électriques et électroniques (DEEE). Le symbole de la poubelle barrée qui se trouve sur l’appareil indique que le produit, à la fine de sa vie utile, devant être traité...

Ce manuel est également adapté pour:

Vort hrw 30 mono evo hcsVort hrw 40 mono evoVort hrw 40 mono evo hcs