Güde GGW 250.1 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 23

Technické Údaje
Záhradný vozík
Obj. č. ............................................................................................................................................................................................. .........94437
Obsah vane .................................................................................................................................................................................................80 l
Max. zaťaženie .................................................................................................................................................................................... 250 kg
Max. zaťaženie pri naklápaní ................................................................................................................................................. ........125 kg
Priemer kolies ...............................................................................................................................................................................................10 x 3.00 - 4 ''
Konštrukčné rozmery L × Š × V ........................................................................................................................ 1090 x 560 x 510 mm
Konštrukčné rozmery L × Š × V (s rukoväťou) ....................................................................................................1090 x 560 x 1040 mm
Hmotnosť ............................................................................................................................................................................................ 13,5 kg
Čerpadlo použite až po pozornom prečítaní a
porozumení návodu k obsluhe.Dodržujte všetky v
návode uvedené bezpečnostné pokyny. Správajte sa
zodpovedne voči tretím osobám.
Ak máte o zapojení a obsluhe prístroja pochybnosti,
obráťte sa na zákaznícky servis.
Použitie Podľa Predpisov
Záhradný vozík je dimenzovaný na dopravu záhradné-
ho odpadu a ďalšiu dopravu materiálov na záhrade, v
dome a na dvore.
Vzhľadom na fyzické ohrozenie používateľa a iných
osôb, sa záhradný vozík nesmie používať na iné účely.
Tento prístroj sa smie používať iba na uvedený účel
použitia.Pri nedodržiavaní ustanovení všeobecne
platných predpisov a ustanovení z tohto návodu nie
je možné považovať výrobcu za zodpovedného za
škody.
Bezpečnostné Pokyny
• Záhradný vozík sa nesmie používať ako hračka pre
deti, a nesmú ho používať deti.
• Záhradný vozík nemá žiadnu brzdu, preto sa nesmie
umiestňovať na nerovných plochách.
• Nesmú sa v ňom prepravovať osoby ani zvieratá.
• Pri zatáčaní ho ťahajte pomaly.
• Max. tlak v pneumatikách 2 bary.
• Záhradný vozík sa nesmie umiestňovať v blízkosti
schodov, svahov, strmých terénov alebo bazénov.
• Nie je dovolené ho používať ako príves k vozidlám
akéhokoľvek druhu. Záhradný vozík nezodpovedá
predpisom pre prevádzku na verejných komuniká-
ciách, a nesmie sa používať na verejných komuniká-
ciách. Predmety umiestňujte do stredu dopravného
vozíka. Dopravná rýchlosť nesmie byť vyššia ako
5 km/hod. Výška nákladu max. 2/3 celkovej výšky
plastového kontajnera. Dopravované predmety vždy
zaistite upínacím popruhom proti vypadnutiu.
Správanie v prípade núdze
Zaveďte úrazu zodpovedajúcu potrebnú prvú pomoc
a vyzvite čo možno najrýchlejšie kvalifikovanú
lekársku pomoc. Chráňte zraneného pred ďalšími
úrazmi a upokojte ho. Pre prípadnú nehodu musí
byť na pracovisku vždy poruke lekárnička prvej po-
moci podľa DIN 13164. Materiál, ktorý si z lekárničky
vezmete, je potrebné ihneď doplniť.Ak požadujete
pomoc, uveďte tieto údaje
1. Miesto nehody
2. Druh nehody
3. Počet zranených
4. Druh zranenia
SLOVENSKY
23