Connexion D'instruments Midi; Connexion D'un Ordinateur - Yamaha N-100 Mode D'emploi

Connexions

Connexion d'instruments MIDI

Le N-100 dispose de bornes MIDI IN/OUT, qui autorisent sa connexion à d'autres instruments et
périphériques, notamment des ordinateurs, et tirent profit des différentes performances et
capacités d'enregistrement des applications MIDI.
ATTENTION
Avant de raccorder l'instrument à d'autres appareils électroniques, mettez ces derniers hors
tension.
● Transfert de données de performances vers et depuis
un autre périphérique MIDI
Borne
Borne MIDI [IN]
MIDI [OUT]
Instrument
● Transfert de données MIDI vers et depuis un
ordinateur
Instrument

Connexion d'un ordinateur

En connectant un ordinateur aux bornes MIDI, vous pouvez transférer des données entre le N-100
et l'ordinateur via MIDI.
ATTENTION
Lorsque vous connectez le N-100 à un ordinateur, mettez d'abord les deux appareils hors tension
avant d'effectuer le câblage. Une fois les branchements effectués, allumez d'abord l'ordinateur,
puis le N-100.
Connexion du port USB de l'ordinateur au N-100 via
une interface USB-MIDI (UX16, UX96 ou UX256, par
exemple)
Utilisez un périphérique d'interface USB-MIDI pour relier le port USB de l'ordinateur
aux bornes MIDI du N-100. Vous devez pour cela installer une interface de pilote USB-
MIDI (UX16, UX96 ou UX256, par exemple). Pour plus d'informations, reportez-vous
au mode d'emploi fourni avec votre interface USB-MIDI.
Instrument
22
N-100 Mode d'emploi
Câbles MIDI Borne MIDI [OUT]
(en option)
Borne Borne
MIDI [OUT] MIDI [IN]
Interface
USB-MIDI
Borne Borne
MIDI [OUT] MIDI [IN]
Interface
USB-MIDI
Borne MIDI [IN]
Borne USB
Ordinateur
Borne USB
Ordinateur
NOTE
Vous ne pouvez pas transmettre
les morceaux de démonstration
de voix et les 50 morceaux de
piano présélectionnés du N-100
vers un autre périphérique MIDI.
Pour les connexions MIDI, il faut
utiliser un câble MIDI en option,
disponible dans la plupart des
magasins d'instruments de
musique.
NOTE
Lorsque le N-100 est utilisé pour
moduler le son, les données de
performance qui incluent des voix
n'existant pas sur l'instrument ne
sont pas reproduites
correctement.
NOTE
Pour transférer correctement les
données MIDI entre le N-100 et
l'ordinateur, il faut avoir
préalablement installé sur ce
dernier le logiciel du pilote MIDI
approprié.