SEA MINI TANK Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour MINI TANK:
- Mode d'emploi (12 pages) ,
- Manuel d'installation (25 pages) ,
- Instructions d'installation (20 pages)
Publicité
Liens rapides
ITALIANO
ENGLISH
FRANÇAIS
International registered trademark n. 804888
MINI TANK - HALF TANK
OPERATORI OLEODINAMICI PER CANCELLI A BATTENTE
HYDRAULIC OPERATORS FOR SWING GATES
OPERATEURS HYDRAULIQUES POUR PORTAILS A BATTANT
MINI TANK
HALF TANK
SEA
S.p.A.
Zona Industriale Sant'Atto - 64100 - Teramo - ITALY
Telephone: + 39 0 861 588341
www.seateam.com
67411170
REV. 14 - 05/2024
Publicité
Manuels Connexes pour SEA MINI TANK
Sommaire des Matières pour SEA MINI TANK
- Page 1 ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS International registered trademark n. 804888 MINI TANK - HALF TANK OPERATORI OLEODINAMICI PER CANCELLI A BATTENTE HYDRAULIC OPERATORS FOR SWING GATES OPERATEURS HYDRAULIQUES POUR PORTAILS A BATTANT MINI TANK HALF TANK S.p.A. Zona Industriale Sant’Atto - 64100 - Teramo - ITALY Telephone: + 39 0 861 588341 www.seateam.com...
- Page 2 Les opérateurs MINI TANK et HALF TANK 270 garantissent le déverrouillage pour vantaux jusqu’à 1,80 m et jusqu’à 2,20 m pour le HALF TANK 390. Les produits MINI TANK et HALF TANK 270-390 sont equipés avec vannes by-pass pour le réglage de la force soit en ouverture qu’en fermeture. Le ralentissement est réglé...
- Page 3 Version avec frein en ouverture et fermeture: + 50 mm en X et Y Version avec frein en ouverture et fermeture: + 50 mm en X et Y L’ouverture max. du MINI TANK PIETON est de 95° RACCORDEMENTS ELECTRIQUES NOMBRE ET SECTION CÂBLES RECOMMANDES...
- Page 4 FRANÇAIS International registered trademark n. 804888 DONNEES MINI TANK AVEC JOINT MINI TANK MINI TANK (230V) (120V) TECHNIQUES (230V) Alimentation 120V (± 5%) 50/60 Hz 230V (± 5%) 50/60 Hz Puissance absorbée 180 W 240 W Courant absorbé 2,45 A...
- Page 5 FRANÇAIS International registered trademark n. 804888 INSTALLATION INTERNE EXTÉRIEUR EXTÉRIEUR INTÉRIEUR Fig. 7 MINI TANK 270 mm - 250 mm COURSE TOTALE COURSE MAX CONSEILLÉE INTÉRIEUR f ** COURSE TIGE COURSE ANGLE INSTALLER 90° (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
- Page 6 Pour la dimension «c» la référence est la valeur minimale pouvant être considerée La dimension «f» a été calculée pour un portail d'une INTÉRIEUR épaisseur de 40 mm Fig. 10 MINI TANK - HALF TANK 270 HALF TANK 390 390 mm - 370 mm 270 mm - 250 mm...
- Page 7 FRANÇAIS International registered trademark n. 804888 INSTALLATION DE L’OPERATEUR - REMARQUES PRELIMINAIRES Ouvrir soigneusement l’emballage, faisant attention de ne pas perdre les éléments en Fig. 3 Pour un bon fonctionnement il est important de positionner tant l'opérateur que les supports postérieur et antérieur de façon parfaitement horizontale, en utilisant le niveau comme en Fig.
- Page 8 FRANÇAIS International registered trademark n. 804888 INSTALLATION SUPPORT ANTERIEUR Une fois avoir fixé l'opérateur sur le support postérieur, amener le vantail du portail en position de fermeture et effectuer les opérations suivantes: Déverrouiller l'opérateur (suivre la procédure de déverrouillage indiquée au chapitre 23) Extraire complètement la tige chromée, puis ramenez-la en arrière d'au moins 1 cm Appuyer le support antérieur contre le portail et placer la tige dans l’emplacement - Fig.
- Page 9 Fixez les butées mécaniques avec les incluses VIS SPÉCIALES AUTOFORMANTES MINI TANK: insérer la douille (A) en dotation, dans la tige - Fig. 28 UNIQUEMENT POUR L OPERATEUR Procédez à l'installation de l'opérateur sur le support antérieur (voir le chapitre précédent)
- Page 10 Pour les réglages futurs (par exemple en cas de maintenance périodique), étant le déverrouillage AUNE déjà installé, il faudra procéder comme indiqué ci- Fig. 33 dessous, en fonction du modèle d'opérateur utilisé: MINI TANK HALF TANK 270/390 Fig. 34 Fig. 35 COUVRE PASS...
- Page 11 FRANÇAIS International registered trademark n. 804888 DEVERROUILLAGE PLASTIQUE pour MINI TANK et HALF TANK - «PG» VERSION L'assemblage du déverrouillage en plastique doit Fig. 36 avoir lieu comme indiqué sur la Fig. 36 et seulement après avoir terminé toutes les BLOC opérations d'installation et l’étalonnage des...
- Page 12 FRANÇAIS International registered trademark n. 804888 MONTAGE DEVERROUILLAGE EXTERIEURE - ACCESSOIRE SUR DEMANDE Fig. 39 Fig. 40 CONNEXION DU CÂBLE DE DÉVERROUILLAGE À L INTÉRIEUR DE L OPÉRATEUR Installez le déverrouillage externe comme indiqué dans les images ci-dessus - Fig. 39 et Fig. 40 ; Pour plus d'informations, consulter la notice de montage du KIT DE DÉVERROUILLAGE EXTERNE RETRAIT DE LA VIS RENIFLARD...
- Page 13 ANNUEL fourche oscillante) Contrôler le bon fonctionnement des accessoires, en particulier de tous les dispositifs de sécurité ANNUEL Lubrifier la tige avec de la graisse SEA (GREASE GL 00 code 65000009) ANNUEL ’ PRÈS L ENTRETIEN PERIODIQUE IL FAUT RÉPÉTER L...
- Page 14 8. On recommande que toute installation soit dotée au moins d'un signal lumineux et d'un panneau d'avertissement fixé de manière appropriée sur la structure du portail 9. SEA décline toute responsabilité quant à la sécurité et au bon fonctionnement de l'automatisme si les composants utilisés dans l'installation ne sont pas de production SEA 10.
- Page 15 La SEA S.p.A. dichiara sotto la propria responsabilità e, se applicabile, del suo rappresentante autorizzato che, con l’installazione degli adeguati dispositivi di sicurezza e di filtraggio disturbi, i prodotti:...
- Page 16 International registered trademark n. 804888 S.p.A. Zona Industriale Sant’Atto - 64100 - Teramo - ITALY Telephone: + 39 0 861 588341 www.seateam.com...