Complete la preparación
1. Determine la altura necesaria para el cable de suministro
eléctrico de la casa y taladre un orificio de 1¼" (3,2 cm) en esa
ubicación�
2. Haga pasar el cable de suministro de energía de la casa según
las normas del National Electrical Code (Código nacional
eléctrico) o CSA (Asociación de normalización canadiense)
y los códigos y ordenanzas locales� Debe haber suficiente
conducto de 1/2" (12,7 mm) y cables de la caja de desconexión
con fusible (o cortacircuitos) para hacer la conexión en la caja
eléctrica de terminales de la campana�
NOTA: No reconecte la electricidad hasta que se haya
completado la instalación�
3. Saque los filtros para grasa� Vea la sección "Cuidado de la
campana de cocina"�
4. Quite la cubierta de la caja de terminales y déjela a un lado�
5. Retire el disco removible de la parte superior de la campana de
ventilación en instale un protector de cables homologado por UL
o aprobado por CSA de 1/2" (12,7 mm)�
Instalación de la campana para cocina
1. Dependiendo de su instalación, quite el disco removible
rectangular superior o posterior del ducto de escape�
A
A. Discos removibles de la ventilación
2. Saque la cinta de la tapa de la compuerta�
NOTA: Puede instalarse la compuerta rectangular de 3
(8,3 x 25,4 cm) hasta 1" (2,5 cm) a cada lado del centro de la
campana, para acomodar un ducto que no esté centrado�
3. Fije el conector de ventilación rectangular de 3
(8,3 x 25,4 cm) a la campana de cocina usando tornillos de
lámina de metal�
A
E
B
A. Ventilación superior
B. Tornillos para lámina metálica
C. Pasador de la bisagra
D. Discos removibles de la ventilación
E. Ventilación trasera
NOTA: Si la tapa de pared está directamente tras el conector de
ventilación rectangular de 3
que la compuerta y la tapa de pared no interfieran entre sí�
Retire la compuerta del conector de ventilación rectangular de
3
/
" x 10" (8,3 x 25,4 cm) si interfieren�
1
4
/
1
4
/
" x 10"
1
4
B
C
D
C
/
" x 10" (8,3 x 25,4 cm), verifique
1
4
4. Con la ayuda de dos o más personas, levante la campana y
colóquela en su posición final� Haga pasar suficiente cable
eléctrico a través del protector de cables de 1/2" (12,7 mm)
que esté en la lista de UL o aprobado por CSA para hacer las
conexiones en la caja de terminales� Apriete los tornillos del
protector de cables�
5. Ubique la campana para cocina de modo que el extremo grande
de las ranuras en forma de bocallave esté sobre los tornillos
de montaje� Luego empuje la campana hacia la pared (en los
montajes de armario) o permita que la campana se deslice
hacia abajo hasta la altura de montaje marcada (para montaje
de pared) de manera que los tornillos estén en el cuello de
las ranuras� Apriete los tornillos de montaje, asegurándose
de que los tornillos estén en el cuello angosto de las ranuras�
(Para montajes de pared, verifique que la campana esté
nivelada)�
6. Conecte el ducto de escape a la campana� Selle las juntas con
abrazaderas para que queden seguras y herméticas�
7. Verifique que las compuertas de contratiro funcionen
adecuadamente�
Conexión del suministro eléctrico
Desconecte el suministro de energía antes de darle
mantenimiento.
Vuelva a colocar todos los componentes y paneles
antes de hacerlo funcionar.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte o choque eléctrico.
1. Desconecte el suministro de energía�
" x 10"
A
B
C
D
A. Cables blancos
B. Cables negros
C. Conector de cables homologado por UL
D. Cables a tierra verdes (o sin recubrimiento) y amarillos y verdes
E. Cable de suministro eléctrico doméstico
F. Protector de cable homologado por UL o aprobado por CSA de
1/2" (12,7 mm)
2. Use conectores de cables que estén en la lista de UL y conecte
los cables blancos (A)�
3. Use conectores de cables que estén en la lista de UL y conecte
los cables negros (B)�
ADVERTENCIA
Peligro de Choque Eléctrico
F
E
37