KitchenAid Commercial-Style KXW9736YSS Instructions D'installation
KitchenAid Commercial-Style KXW9736YSS Instructions D'installation

KitchenAid Commercial-Style KXW9736YSS Instructions D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Commercial-Style KXW9736YSS:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BACKSPLASH WITH SHELF
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-422-1230 or visit our
In Canada, for assistance, installation and service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at www.Kitchenaid.ca
PANNEAU ANTI-ÉCLABOUSSURE AVEC ÉTAGÈRE
Utilisation et entretien / Instructions d'installation
Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/rendement, des pièces, des accessoires ou du service,
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composer le : 1-800-807-6777 or visit our website at www.Kitchenaid.ca
INSTALLATION REQUIREMENTS...............................
INSTALLATION INSTRUCTIONS.................................
BACKSPLASH USE & CARE......................................
W10273541A
Use & Care / Installation Instructions
website at www.kitchenaid.com
composer le : 1-800-422-1230 1230 ou visitez notre site Web sur www.Kitchenaid.ca
Table of Contents/Table des matieres
2
3
5
EXIGENCES D'INSTALLATION......................................................................
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION................................................................
UTILISATION ET ENTRETIEN DU PANNEAU ANTI-ÉCLABOUSSURE..........
7
8
10

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KitchenAid Commercial-Style KXW9736YSS

  • Page 1 Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/rendement, des pièces, des accessoires ou du service, composer le : 1-800-422-1230 1230 ou visitez notre site Web sur www.Kitchenaid.ca Au Canada, pour assistance, installation ou service, composer le : 1-800-807-6777 or visit our website at www.Kitchenaid.ca Table of Contents/Table des matieres INSTALLATION REQUIREMENTS………………………….
  • Page 2: Installation Requirements

    INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. Tools Required • Level • Drill • Stud Finder • 1/8” Drill Bit • Phillips Head Screwdriver •...
  • Page 3: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Mark Guide Lines 1. Mark a small line on the backwall at the height of the range or cooktop. 2. Measure 1 3/8” down from this line and scribe a level line the full length of the installation space. This line represents the lower edge of the backsplash.
  • Page 4: Install Backsplash

    Install Backsplash 1. Hook the fl ange on the back of the Backsplash over the mounting brackets attached to the wall. 2. Center the Backsplash and align the three holes at the bottom of the Backsplash with the marks on the wall made in the “Mark Guide Lines”...
  • Page 5: General Cleaning

    Damage may occur, even with one-time or limited use. Rub in direction of grain to avoid damaging. Cleaning Method: • KitchenAid® Stainless Steel Cleaner and Polish: Follow the instructions found on the label of the cleaner. • Liquid detergent or all-purpose cleaner: Rinse with clean water and dry with soft, lint-free cloth.
  • Page 6: Panneau Anti-Éclaboussure Avec Étagère

    Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/rendement, des pièces, des accessoires ou du service, composer le : 1-800-422-1230 1230 ou visitez notre site Web sur www.Kitchenaid.ca Au Canada, pour assistance, installation ou service, composer le : 1-800-807-6777 or visit our website at www.Kitchenaid.ca Table des matieres EXIGENCES D’INSTALLATION…………........……………….
  • Page 7: Exigences D'installation

    EXIGENCES D’INSTALLATION Outils et pièces Rassembler les outils et composants nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outillage nécessaire • Niveau • Perceuse • Détecteur magnétique de clou/vis • Foret de 1/8”...
  • Page 8: Installation Des Supports De Montage

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Marquage des lignes guide 1. Tracer une petite ligne sur le mur du fond, à la hauteur de la cuisinière ou de la table de cuisson. 2. Mesurer 1 3/8” vers le bas à partir de cette ligne et tracer une ligne horizontale sur toute la longueur de l’espace d’installation.
  • Page 9: Installation Du Panneau Anti-Éclaboussure

    Installation du panneau anti-éclaboussure 1. Accrocher le rebord à l’arrière du panneau anti-éclaboussure aux supports de montage fi xés au mur. 2. Centrer le panneau anti-éclaboussure et aligner les trois trous du bas avec les repères sur le mur, tracés dans la section “Marquage des lignes guide”. 3.
  • Page 10: Utilisation Et Entretien Du Panneau Anti-Éclaboussure

    éviter les dommages. Méthode de nettoyage : • Nettoyant et poli pour acier inoxydable KitchenAid® : Utiliser le produit de nettoyage conformément aux instructions présentées sur l’étiquette. • Détergent liquide ou nettoyant tout-usage : Rincer à l’eau propre et sécher avec un chiffon doux sans charpie.

Table des Matières