Burkert 2030 Manuel D'utilisation page 21

Type 2030, 2031, 2031 K, 2032,
2033, 2037
Structureetmodedefonctionnement
7 sTrucTure eT mode de
foncTionnemenT
7.1 structure
7.1.1 vanne 2/2 voies 2030, 2031, 2031 K
La vanne à membrane commandée par piston est composée d'un
actionneur par piston à commande pneumatique et d'un corps de
soupape 2/2.
Capot transparent avec indi-
cateur de position
Corps de l'actionneur
Raccord d'air de commande supé-
rieur (pour FB et FI)
Raccord d'air de commande
inférieur (pour FA et FI)
Socle membrane
Corps à membrane
Raccord de conduite
Fig. 21 : Structure et description Type 2030, 2031 et 2031 K
7.1.2 vanne T Type 2032
Fig. 22 : Structure et description Type 2032
français
Capot transparent avec
indicateur de position
Couvercle d'actionneur
Corps de l'actionneur
Raccord d'air de commande
supérieur (pour FB et FI)
Raccord d'air de commande
inférieur (pour FA et FI)
Socle membrane
Leitungsanschluss
Corps de vanne T
Raccord de conduite
85