Burkert 2030 Manuel D'utilisation page 18

raccordements
Raccord d'air de commande G1/8 pour tailles d'actionneur
Raccord de fluide
fluides
Fluide de commande
Fluides de débit
position de montage
82
ø 40 et 50
G1/4 pour tailles d'actionneur
ø 80, 100, 125
Raccord soudé : selon DIN EN 1127
(ISO 4200), DIN 11850 R2
autres raccords sur demande
gaz neutres, air
Type 2030 ; fluides encrassés et
agressifs
Types 2031, 2031 K, 2032, 2033 et
2037 ; fluides encrassés, agressifs, de
pureté élevée, stériles et fluides ayant
une viscosité élevée.
au choix, de préférence actionneur
vers le haut
vanne de fond de cuve type 2033 :
Actionneur vers le bas
Type 2030, 2031, 2031 K, 2032,
Caractéristiquestechniques
6.8 valeurs de débit
6.8.1 valeurs de débit pour corps forgé
valeurs kvs [m /h] pour corps forgé vs
3
taille diamètre taille maté-
de nominal d'actio- riau
mem- raccord nneur du
brane (dn) joint
8 6 C/40 EPDM
PTFE
8 / 1/4" C/40 EPDM
PTFE
10 / 3/8" C/40 EPDM
PTFE
15 / 1/2" C/40 EPDM
PTFE
15 10 / 3/8" E/63 EPDM
PTFE
15 / 1/2" E/63 EPDM
PTFE
20 / 3/4" E/63 EPDM
PTFE
20 20 / 3/4" F/80 EPDM
français
2033, 2037
din iso asme Bs
1,1
1,1
1,7 1,5 0,7 0,5
1,9 2,0 0,7 0,5
1,5 1,5 1,6 1,4
1,9 2,0 1,8 1,6
1,5
1,9
3,5 5,5
3,4 5,2
6,5 6,5 3,1 3,7
6,0 6,0 3,1 3,6
6,5
6,0
12,4 12,5 8,4 8,9
sms