Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
С
и
м
в
о
л
ы
в
и
н
с
т
р
С
и
м
в
о
л
ы
в
и
н
с
т
р
Грозящая опасность или опасная ситуация.
Несоблюдение этих указаний может привести к
травмам или к материальному ущербу.
Важные указания по надлежащему обращению.
Несоблюдение этих указаний может привести к
неполадкам.
Указания для пользователя. Эти указания помогут
Вам оптимально использовать все функции.
Монтаж,
обслуживание
обслуживание.
разъяснения о том, что Вам нужно делать.
Нумерация
указывает
страницах 3-4.
И
с
п
о
л
ь
з
о
в
а
н
И
с
п
о
л
ь
з
о
в
а
н
с
н
а
с
н
а
Мешалка
предназначается
строительных работ на дому, а именно для смешивания
таких
жидких
и
порошкообразных
материалов, как: красок, раствора, клея, гипса,
материалов для швов, шпаклевочной массы, массы
для нанесения покрытий.
Для устройства разрешается использовать только
определенные лопастные мешалки с максимальным
диаметром до 140 мм (RL 1600 G).
Запрещается использовать устройство:
в качестве дрели или привода для других
устройств
для полировки, шлифования, заточки, гравировки
при помощи соответствующих сменных насадок
Любоe другоe использованиe машины, особeнно
для смeшивания в ней горючих и взрывчатых вeщeств
(
огне- и взрывоопасно) или ее примeнeниe в
пищeвой промышлeнности, считается использованием
не по назначeнию. За любые подобные действия или их
последствия, а также возникший из-за этого ущерб,
изготовитель установки ответственности не несет !
Oтвeтствeнность за это полностью возлагаeтся
на пользоватeля установки.
К использованию по назначению относится также
соблюдение предписанных изготовителем условий
эксплуатации,
техобслуживания
и соблюдение приведенных в инструкции указаний по
технике безопасности.
Также необходимо соблюдение действительных для
эксплуатации
предписаний
несчастных случаев, а также прочих общепризнанных
предписаний по производственной медицине и
технике безопасности
Несанкционированные изменения мешалки исключают
ответственность
изготовителя
результате этого ущерб любого вида.
104
у
к
ц
и
и
п
о
э
к
с
п
л
у
а
т
у
к
ц
и
и
п
о
э
к
с
п
л
у
а
т
и
техническое
Здесь
Вам
даются
на
рисунки
и
е
в
с
о
о
т
в
е
т
с
т
в
и
и
и
е
в
с
о
о
т
в
е
т
с
т
в
и
и
з
н
а
ч
е
н
и
е
м
з
н
а
ч
е
н
и
е
м
для
выполнения
строительных
и
по
предотвращению
за
причиненный
Снаряжать и использовать аппарат, а также выполнять
а
ц
и
и
а
ц
и
и
работы по его техническому обслуживанию разрешается
только лицам, умеющим обращаться с ним и которым
известны возможные опасности при его использовании.
Ремонтные работы разрешается проводить только нам
или сервисным службам, уполномоченным нами.
Даже при использовании в соответствии с назна-
чением и несмотря на соблюдение всех соответствую-
точные
щих положений техники безопасности все еще могут
иметься остаточные источники риска, обусловленные
конструкцией, которая определяется назначением.
на
Можно свести до минимума остаточные источники риска,
если соблюдаются разделы „Указания по технике безопас-
ности" и „Использование в соответствии с назначением", а
также инструкция по эксплуатации в целом.
Внимательность и осторожность снижают степень риска
получения травм и нанесения повреждений.
Игнорирование или упущение из виду мер по
обеспечению
травмированию пользователя или
ущербу.
Контакт с вращающимся валом мешалки (6) (опасность
защемления)
Попадание рукой во вращающуюся лопасть мешалки
(порез)
Опасность со стороны электрического тока, если ис-
пользуются ненадлежащие соединительные электро-
провода.
Прикосновение к токопроводящим деталям, если откры-
ты электрические узлы.
Ухудшение слуха, если работа проводится без средств
защиты слуха в течение продолжительного времени.
Далее, несмотря на все принятые меры предосторожности
могут иметься остаточные источники риска, не очевидные
однозначно.
RL 1600 G: 2,291 м/с²; K = 1,5 м/с²
Предупреждение:
Фактическая имеющаяся вибрация во время использования
ремонта
машины может отклоняться от величины, указанной в
инструкции по эксплуатации или изготовителем. Причиной
этого могут быть следующие факторы воздействия,
которые
использованием или во время использования:
- Правильно ли используется машина.
- Правильный ли тип обрабатываемого материала.
- Надлежащее ли эксплуатационное состояние машины.
-
А порядке ли состояние лопастных мешалок и
в
смонтированы ли правильные лопастные мешалки.
О
с
т
а
т
о
ч
н
ы
е
р
и
О
с
т
а
т
о
ч
н
ы
е
р
и
безопасности
могут
В
и
б
р
а
ц
и
и
В
и
б
р
а
ц
и
и
(
в
е
р
х
н
и
е
к
о
н
е
ч
н
о
(
в
е
р
х
н
и
е
к
о
н
е
ч
н
о
должны
учитываться
с
к
и
с
к
и
привести
к
материальному
с
т
и
)
с
т
и
)
перед
каждым
Publicité
