DECLARATION DE CONFORMITE LE CONSTRUCTEUR ALTRAD IRBAL - 38102-58 NARIZ - PORTUGAL CERTIFIE QUE LES BETONNIERES - C500 B ELECTRIQUE - - C500 B THERMIQUE - Sont conformes à la - Directive Machine 2006/42/CE du 17/05/2006.........(Electrique & Thermique) - Directive (CEM) 2004/108/CE du 15/12/2004........(Electrique & Thermique) Compatibilité...
S O M M A I R E ¢ CONFORMITÉ C Déclaration de conformité CE ..........page 2 ¢ CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES C Versions (désignations techniques) ........page 4 C Transport, manutention, stockage ......... page 4 C Consignes de sécurité et précautions d’utilisation ....page 4 ¢...
¢ MISE EN PLACE: Installation et calage: - Procéder à un nivellement soigné de l'aire support de la machine, de manière à assurer une bonne stabilité de celle-ci. Assurez vous que les points d’appui des pieds seront suffisament résistants pour maintenir de niveau la machine une fois chargée.
¢ FABRICATION DU BETON: Information sur les dosages et le mélange: Les préconisations de dosage ont été définies suite à des essais de malaxage réalisés avec la société LAFARGE CIMENTS. Le tableau ci dessous vous donne des préconisations de dosages moyens. Les matériaux utilisés sont : Ciment Lafarge à...
¢ MISE EN ROUTE ET FONCTIONNEMENT (suite): Cycle de travail: Version électrique : Raccorder la machine à l’armoire électrique du chantier. 2 - Raccorder la machine au réseau d’eau (voir chapitre mise en place). Version électrique : Basculer l'interrupteur général de l’armoire électrique vers la droite position “1”...
Vue éclatée du bac à eau: Vue éclatée des éléments de protection:...
Page 11
Rep Qté Réf Désignation Rep Qté Réf Désignation 444001 LEVIER BAC A EAU- GUIDE RESSOT 344505 BAC A EAU SOUDE C500B 009153 VIS H M 8 X 30 ZING 009301 VIS AUTOPERCEUSE 6.3x19 009368 ECROU FREIN H8 DIN 985 444021 VOYANT DE NIVEAU 444070 SOUPAPE DE FERMETURE 444018 FLOTTEUR...
Page 12
Vue éclatée de l’ensemble pelle tractée: VERSION ENROULEUR VERSION RADIO COMMANDE Nomenclature de l’ensemble pelle tractée: Rep Qté Rèf Désignation Rep Qté Rèf Désignation 407001 MOTOREDUCTEUR DE PELLE 446044 PASSE FIL 444030 MOTO REDUCTEUR DEBR. 407010 PELLE SOUDEE 009192 VIS H M12x40 CL6-8 ZING. 407020 CHAINE DE PELLE 009728 RONDELLE ZING.
Vue éclatée du treuil de pelle standard: Nomenclature du treuil de pelle standard: Rep Qté MOTOREDUCTEUR de pelle SHOVEL GEAR MOTOR 407001 Motoréducteur complet Gear motor complete 149.05 Flasque gauche tôle Flange left sheet steel 149.03 Tige Ecrou H8 Nut hexagon H8 Rondelle plate ZU8 Washer flat ZU8 149.04...
Page 15
Nomenclature du treuil de pelle débrayable: Rep Qté MOTOREDUCTEUR DEBRAYABLE MRV 14 MOTOREDUCTEUR COMPLET GEAR MOTOR COMPLETE 148.03 Moteur électrique Electric motor Goujon M10-35 Axle M10-35 Ecrou M10 Nut hexagon M10 Rondelle Grower M10 Washer Grower M10 101.14 Joint papier Paper gasket 148.01 Corps de réducteur...
¢ MAINTENANCE ET ENTRETIEN: Conditions de garantie: Le Constructeur garantit votre bétonnière pour une durée de 12 MOIS à partir du jour d’achat. Cette garantie assure le remplacement gratuit des pièces qui sont défectueuses par suite d’un vice de construction ou d’un défaut de matériel. Le constructeur se réserve le droit d’expertiser les pièces défectueuses.
Réglages, Niveaux, Vidanges: - Pour les machines équipées de l’option pelle tractée, vous pouvez calibrer le frein du moto treuil (ver- sion non débrayable) s’il présente une résistance anormale. Déserrer l’écrou de blocage et agisser sur la vis de réglage du frein. Lorsque le niveau désiré est atteint, reserrer l’écrou de blocage. - Pour la vérification des niveaux et la périodicité...
¢ PANNES ET SOLUTIONS: Version électrique, essence et diesel: PANNES SOLUTIONS - Vérifier le niveau d'huile du circuit hydraulique. Faire l'ap- point si nécessaire. - Le chargeur ne monte pas - Vérifier que le chargeur n’est pas retenu par un élément extérieur.
¢ OPTIONS (suite): Tremplin de chargement: Le tremplin de chargement est un accessoire indispensable pour les machines équipées d’une pelle trac- tée. Il facilite la montée de la pelle vers le chargeur et il est équipé d’une lèvre mobile qui évite le jour entre l’arrière du chargeur et le bord du tremplin.