Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Safety Notes
DE
3.3
Safe Use
US
FR
IT
ES
RU
NL
DK
SE
FI
Before mounting
PT
• Read and observe the safety notes in these operating instructions!
• Ensure that the contents of these operating instructions are fully understood by the
GR
personnel in charge.
PL
• Use the device in accordance with its intended and approved purpose only.
CZ
• Always consult R. STAHL Schaltgeräte GmbH if using the device under operating
conditions which are not covered by the technical data.
SK
• Make sure that the device is not damaged.
HU
• We cannot be held liable for damage to the device caused by incorrect or
SL
impermissible use or non-compliance with these operating instructions.
RO
For mounting and installation
BG
• Have mounting and installation performed only by qualified and authorised persons
LV
(see chapter "Personnel qualification").
LT
• The device is only to be installed in areas for which it is suited based on its marking.
• During installation and operation, observe the information (characteristic values and
EE
rated operating conditions) on the rating and data plates, as well as the technical data
CH
in these operating instructions and the information plates on the device.
KR
• Before installation, make sure that the device is not damaged.
• The device must be installed into an enclosure compliant with the requirements of a
CN
known type of protection according to UL 60079-0.
• Do not open the device when it is energized.
• Prevent electrostatic discharge at the device.
• During assembly, use the prescribed creepage distances and clearances
(acc. to UL 60079-7, UL 60947-4, UL 60947-1).
Commissioning, maintenance, repair
• Only have commissioning and repairs performed by qualified and authorised persons
(see chapter "Personnel qualification").
• Before commissioning, make sure that the device is not damaged.
• Perform only maintenance work described in these operating instructions.
6
SolConeX
Flange socket, 30 A
8571/25 series
The nature of these instructions is only informative and does not cover all of
the details, variations or combinations in which this equipment may be used,
its storage, delivery, installation, safe operation and maintenance.
Since conditions of use of the product are outside of the care, custody and
control of the manufacturer, the purchaser should determine the suitability of
the product for his intended use, and assumes all risk and liability whatsoever
in connection therewith.
294417 / 8571665300
2022-07-28·IO00·III·en·00
Publicité
