Black & Decker BES701 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 16

ENGLISH
that fits flat against the ceiling) of 52° and a bottom rear angle
(the part that fits flat against the wall) of 38°.
Your mitre saw has special preset mitre detent points at 31.6°
left and right for cutting crown molding at the proper angle.
There is also a mark on the bevel scale at 33.9°.
The Bevel Setting/Type of Cut chart gives the proper settings
for cutting crown molding. (The numbers for the mitre and
bevel settings are very precise and are not easy to accurately
set on your saw.) Since most rooms do not have angles of
precisely 90°, you will have to fine-tune your settings anyway.
Instructions for cutting crown molding laying flat
and using the compound features
Lay the molding with broad back surface down flat on saw
u
table (Fig. Q).
The settings below are for all standard crown molding with
u
52° and 38° angles.
Bevel Setting Type Of Cut
LEFT SIDE, INSIDE CORNER:
1. Top of molding against fence
33.9°
2. Mitre table set right 31.6°
3. Save left end of cut
RIGHT SIDE, INSIDE CORNER:
1. Bottom of molding against fence
33.9°
2. Mitre table set left 31.6°
3. Save left end of cut
LEFT SIDE, OUTSIDE CORNER:
1. Bottom of molding against fence
33.9°
2. Mitre table set left 31.6°
3. Save right end of cut
RIGHT SIDE, OUTSIDE CORNER:
1. Top of molding against fence
33.9°
2. Mitre table set right 31.6°
3. Save right end of cut
Note: When setting bevel and mitre angles for all compound
mitres, remember that the angles presented for crown
moldings are very precise and difficult to set exactly. Since
they can easily shift slightly and very few rooms have exactly
square corners, all settings should be tested on scrap molding.
Alternative method for cutting crown molding
Place the molding at an angle between the rear fence (12)
and the rotary table (11), with the top side of the molding on
the table and the bottom side of the molding on the fence as
shown in Figure Q1.
The advantage to cutting crown molding using this method
is that no bevel cut is required. Minute changes in the mitre
angle can be made without affecting the bevel angle. This
way, when corners other than 90º are encountered, the saw
can be quickly and easily adjusted for them.
16
(Original instructions)
Instructions for cutting crown molding angled
between the fence and base of the saw for all cuts
This saw can cut up to 14 mm x 92 mm crown molding nested.
Angle the molding so the bottom of the molding (part
u
which goes against the wall when installed) is against the
rear fence (12) and the top of the molding is resting on the
rotary table (11), as shown in Figure Q1.
The angled "flats" on the back of the molding must rest
u
squarely on the fence and saw table.
Inside Corner
Left Side Mitre right at 45°
Save right side of cut
Right Side Mitre left at 45°
Save left side of cut
Special Cuts
Never make any cut unless the material is secured on the
table and against the fence.
Bowed material (Fig. S, S1)
When cutting bowed material always position it as shown in
Figure S1 and never like that shown in Figure S. Positioning
the material incorrectly will cause it to pinch the blade near
the completion of the cut.
Cutting round material
Rounded material should be clamped or held firmly to the
fence to keep it from rolling. This is extremely important when
making angle cuts.
Cutting large material
Occasionally you will encounter a piece of wood a little too
large to fit beneath the lower guard.
To clear the guard over the wood, with the saw off and your right
hand on the operating handle, place your right thumb outside of
the upper portion of the guard and roll the guard up just enough
to clear the wood, as shown in Figure R. Release the guard prior
to starting the motor. The guard mechanism will function properly
during the cut. Only do this when necessary.
NEVER TIE, TAPE, OR OTHERWISE HOLD THE GUARD
OPEN WHEN OPERATING THIS SAW.
Warning! Always be sure that the tool is switched off and
unplugged before adjusting or checking the tool's function.
After use
After use, wipe off chips and dust adhering to the tool with
u
a cloth or the like.
Keep the blade guard clean according to the directions in
u
the previously covered section.
Lubricate the sliding portions with machine oil to prevent rust.
u
When storing the tool, pull the carriage toward you fully.
u
Outside Corner
Mitre left at 45°
Save right side of cut
Mitre right at 45°
Save left side of cut