Black & Decker BES701 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 114

DANSK
og mål fra blyantslinjen til savkanten for at afgøre i hvilken retning,
geringsvinklen og gensnittet skal foretages. Dette tager noget
øvelse, men det er en almindeligt anvendt teknik.
Krops- og håndposition (Fig. O - O3)
Korrekt placering af din krop og hænder under arbejde med
geringssaven, vil gøre det lettere at skære mere nøjagtigt og
mere sikkert.
Hold hænderne på afstand af skæreområdet.
Anbring ikke hænder tættere end på end 152 mm fra klingen.
Hold arbejdsemnet tæt imod bordet og anslaget under
skæring. Hold dine hænder i denne position, indtil udløseren
er blevet udløst, og klingen helt er stoppet. FORETAG ALTID
TØRKØRSLER (UDEN STRØM), FØR DU AFSLUTTER
SNIT, SÅ DU KAN KONTROLLERE KLINGENS STI.
KRYDS IKKE HÆNDERNE SOM VIST I FIGUR O2 O3.
Hold begge fødder solidt plantet på gulvet og oprethold en
korrekt balance. Når du flytter geringsarmen til venstre og
højre, følg den og stå lidt til siden for savklingen. Kig gennem
beskyttelsesskærmens spjæld, når du følger en blyantstreg.
Justering af smigfirkanten i forhold til bordet
(Fig. O4)
Du retter klingefirkanten i efter bordet ved at låse armen i
nedad position med låsestiften. Anbring en firkant imod klingen,
idet du sikrer, at firkanten ikke sidder på toppen af en tand.
Løsn smiglåsegrebet og kontrollér, at armen sidder fast imod
0° smigstoppet. Drej 0° smigjusteringsskruen med 10 mm
skruenøglen (medfølger ikke) om nødvendigt, så klingen er
ved 0° smig i forhold til bordet, som målt med firkanten.
Savning af billedrammer, skyggekasser og andre
firesidede projekter (Fig. P – P2)
For bedst at forstå hvordan de angivne ting laves, anbefaler
vi, at du prøver nogle få simple projekter med træstumper,
indtil du får en "fornemmelse" for din sav.
Din sav er det perfekt værktøj til at skære hjørner i gering
som vist i Figur P1 viser en sammenføjning lavet ved hjælp af
smigjusteringen for smigning af kanterne af de to plader ved
45º for at producere et 90º hjørne. Til denne sammenføjning
blev geringsarmen låst i nul position, og smigjusteringen blev
låst ved 45º. Træet er placeret med den brede flade side imod
bordet og det snævre hjørne imod anslaget. Snittet kan også
laves med geringskæring til højre og venstre med den brede
overflade imod anslaget.
Skæring af kantprofiler og andre rammer (Fig. P1)
Skitse B i Figur P1 viser en samling, der er lavet ved at
indstille geringsarmen ved 45º til at gere de to plader sammen
til at danne et 90º hjørne. Du laver denne type sammenføjning
ved at indstille smigjusteringen til nul og geringsarmen til 45º.
Anbring igen træet med den brede flade side imod bordet og
det snævre hjørne imod anslaget.
114
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
Figur P1 og P2 er kun til firesidede genstande.
Når antallet af sider ændres, ændres også gerings- og
smigvinklerne.
Skemaet nedenfor angiver de korrekte vinkler til
forskellige former.
Antal sider
4
5
6
7
8
9
10
Skemaet antager, at alle sider er lige store. Til en form, der
ikke vises i oversigten, brug følgende formular:
180º delt med antallet af sider svarer til geringen (hvis
materialet skæres vertikalt) eller til smigvinkel (hvis materialet
skæres fladtliggende).
Skæring af kombinerede geringsnit (Fig. P2)
Et kombineret geringssnit er et snit, der laves ved brug af en
geringsvinkel og en smigvinkel på same tid. Det er denne type
snit, der bruges til at lave rammer eller kasser med skrånende
sider som den, der er vist i Figur P2.
Bemærk: Hvis skærevinklen varierer fra snit til snit, kontrollér
at smiglåsegrebet og geringslåsehåndtaget er korrekt låste.
De skal være låste, efter der er foretaget nogen ændringer af
smig eller gering.
Skæring af bundkantlister (Fig. Q)
Lige 90º snit:
Anbring træet mod anslaget og hold det på plads, som vist på
Figur Q. Tænd for saven, lad klingen nå sin fulde hastighed,
og sænk armen jævnt gennem snittet.
Placer materialet, som vist i Figur Q. Alle snit skal laves på
kantlisternes bagside vendt imod anslaget og med bunden af
kantlisterne vendt imod bordet.
Inde i hjørnet
Venstre side Gering venstre 45°
Gem venstre side
af savningen
Højre side Gering venstre 45°
Gem højre side af
savningen
Materiale op til 70 mm kan skæres som beskrevet ovenfor.
BES701 - 70 mm for 216 mm
Gerings- eller smigvinkel
45º
36º
30º
25,7º
22,5º
20º
18º
Uden for hjørnet
Gering venstre 45°
Gem venstre side
af savningen
Gering venstre 45°
Gem højre side af
savningen