Publicité
Installing the motor cowling / Installatie van de motorkap
Installieren von den Motorhaube / Installation du capot-moteur
Cut away some material of the
cowling to fit the motor
Use the supplied screws to
fix the motor cowling to the
fuselage.
Installing the throttle servo / Installeren van de gasservo
Installieren von den Gas-Servo / Installation du servo de gaz
Install the control rod through
the tube in the fuselage.
Install the thottle servo in the
servo holder.
Install the rodconnector on the
servo-arm.
Fix the control rod on the carbu-
rator and the servo.
Use tape to close the servo
cover.
14 •
Snij de motorkap op maat zodat
de motor past.
Bevestig de motorkap op de
romp met de meegeleverde
schroeven.
Installeer de doorvoerbuis en de
stuurstang in de romp.
Installeer de servo in de
servohouder.
Bevestig de stuurstangkoppeling
op de servo-arm.
Sluit de stuurstang aan op de
carburator en de servo.
Bevestig de servo afdekplaat te-
rug op zijn plaats met kleefband.
Schneiden Sie die Motorhaube
auß, passend für Ihre Motor.
Schrauben Sie die Motorhaube
auf den Rumpf.
Installieren Sie die Gestängen
durch den Schlauch in der
Rumpf.
Installieren Sie den Gas-Servo in
den Hälter.
Bringen Sie den Gestängean-
schlus auf den Servo-Hebel an.
Befestigen Sie die Gestänge am
Vergaser und am Servo.
Befestigen Sie die Servo-abdek-
kung mit Klebeband.
Effectuez les découpes du mo-
teur dans le capot.
Fixez le capot sur le fuselage à
l'aide des vis fournies.
Installez la commande dans la
gaine et dans le fuselage.
Installez le servo dans le fuse-
lage.
Installez le connecteur rapide
sur le servo.
Raccordez la commande au
carburateur et au servo.
Refermez la trappe sur le
fuselage en utilisant de la bande
adhésive.
Publicité
