GYS PROGYS FLEX 280 CEL Mode D'emploi page 6

MADE IN FRANCE
INSTALLATION – FONCTIONNEMENT PRODUIT
Seul le personnel expérimenté et habilité par le fabricant peut effectuer l'installation. Pendant l'installation, s'assurer que
le générateur est déconnecté du réseau. Les connexions en série ou en parallèle de générateur sont interdites. Il est
recommandé d'utiliser les câbles de soudage fournis avec l'appareil afin d'obtenir les réglages optimum
du produit.
DESCRIPTION DES MATÉRIELS (FIG-1)
Ces produits sont des sources de courant de soudage Inverter pour le soudage à l'électrode enrobée (MMA) et à l'élec-
trode réfractaire (TIG).
Le procédé MMA permet de souder tout type d'électrode : rutile, basique, inox, fonte et cellulosique.
Le procédé TIG requiert une protection gazeuse (Argon).
Ces produits peuvent être équipés d'une commande à distance manuelle (ref. 045675) ou à pédale (ref. 045682).
1. Clavier
2. Douille de Polarité Positive
3. Douille de Polarité Négative
4. Entrée pour commande déportée (remote control)
5. Commutateur ON / OFF
6. Câble d'alimentation
ALIMENTATION-MISE EN MARCHE
Le PROGYS CEL 250A TRI est livré avec une prise triphasée 5 pôles (3P+N+PE) 400V 16A de type EN 60309-1 et s'ali-
mente sur une installation électrique 400V (50 - 60 Hz) triphasée AVEC terre. Ce matériel ne doit être utilisé que sur un
système d'alimentation triphasé à quatre fils avec le neutre relié à la terre.
Le PROGYS FLEX 280A TRI est livré sans prise et est équipé d'un système « Flexible Voltage » s'alimentant sur une
installation électrique AVEC terre comprise entre 110V et 480V monophasée ou triphasée (50 - 60 Hz) AVEC terre. Ce
matériel ne doit être utilisé que sur un système d'alimentation triphasé à quatre fils avec le neutre relié à la terre.
Schéma de connexion :
~
3
+
~
2
+
* ATTENTION ! Dans le cas d'une connexion avec une prise monophasée, le fil inutilisé doit être isolé afin qu'il n'entre jamais en contact avec les
autres fils.
Le courant effectif absorbé (I1eff) est indiqué sur les sources de courant de soudage et pour les conditions d'utilisation
maximales. Vérifier que l'alimentation et ses protections (fusible et/ou disjoncteur) sont compatibles avec le courant
nécessaire en utilisation. Dans certains pays, il peut être nécessaire de changer la prise pour permettre une utilisation
aux conditions maximales. L'utilisateur doit s'assurer de l'accessibilité de la prise.
Les sources de courant de soudage se mettent en protection si la tension d'alimentation est inférieure ou supérieure à
15% de ou des tensions spécifiées (un code défaut apparaîtra sur l'affichage du clavier).
La mise en marche se fait par rotation du commutateur marche / arrêt (5) sur la position I, inversement l'arrêt se fait
par une rotation sur la position O. Le démarrage du poste de soudure s'effectue par une pression sur la touche «
Attention ! Ne jamais couper l'alimentation lorsque la source de courant de soudage est en charge.
Comportement du ventilateur :
- En mode MMA, le ventilateur fonctionne en permanence.
- En mode TIG, le ventilateur fonctionne uniquement en phase de soudage, puis s'arrête après refroidissement.
6
PROGYS FLEX 280 & PROGYS CEL 250
*
1- phase1
2- phase 2
3- phase 3
4- terre
1- phase1
2- phase 2
ou neutre
3- terre
FR
Connection
à une prise
triphasée
Connection
à une prise
monophasée
».