GYS PROGYS FLEX 280 CEL Mode D'emploi page 16

MADE IN FRANCE
INSTALLATION – PRODUCT OPERATION
Only qualified personnel authorized by the manufacturer should perform the installation of the welding equipment.
During set up, the operator must ensure that the machine is disconnected from the mains. Connecting generators in
series or in parallel is forbidden. It is recommended to use the welding cables supplied with the unit in order
to obtain the optimum product settings.
EQUIPMENT DESCRIPTION (FIG-1)
The machines provide Inverter welding current designed for electrode wedling (MMA & TIG) in direct current (DC).
The MMA process allows to weld all types of electrodes : rutile, basic, stainless and cellulosic.
TIG welding requires gas shield protection of pure gas (Argon).
These products can be fitted with a remote control (ref. 045675) or a foot pedal (ref. 045682).
1. Keypad
2. Positive polarity connector
3. Negative polarity connector
4. Remote control connection
5. ON / OFF switch
6. Power supply cable
POWER SWITCH
• The PROGYS CEL 250A TRI is supplied with a 5 pin three phase plug (3P+N+PE) 400V 16A type EN 60309-1 and need
to be connected to a 400V (50 - 60 Hz) three phase EARTHED power supply. This machine must only be used with a
three phase electricity supply system with four wires and one earthed neutral.
The PROGYS FLEX 280A TRI is supplied without a plug and equipped with «Flexible voltage» technology and as such
needs to be connected to an electrical earthed installation supplying between 110V and 480V single-phase or three-
phase current (50-60Hz). This machine must only be used with a three phase electricity supply system with four wires
and one earthed neutral.
Connection schematic :
~
3
+
~
2
+
* WARNING ! If connected via a single-phase plug, the unused wire must be insulated to make sure it never makes contact with the other ones.
The absorbed effective current (I1eff) is displayed on the machine, for optimal use. Check that the power supply used
and its protection (fuse and/or circuit breaker) are compatible with the current required by the machine. In some
countries, it may be necessary to change the plug to allow the use at maximum settings. The user has to make sure
that the plug can be reached.
The devices turn into protection mode if the power supply tension is below or above the 15%. When this is the case,
the screen displays an error code.
• Turn the main switch (5) to the «I» position to turn the machine on and to «0» to turn it off. The device is switched
on by pressing the «
is in operation.
Fan :
- In MMA mode, the fan is always running.
- In TIG mode, the fan works only during welding, then stops after the machine has cooled down.
16
PROGYS FLEX 280 & PROGYS CEL 250
*
» button. Attention ! Never disconnect the power supply when the welding electrical distribution
1- phase1
2- phase 2
3- phase 3
4- earth
1- phase1
2- phase 2
or neutral
3- earth
EN
Connection
to a three-phase
plug
Connection
to a single-phase
plug