8.1 Consignes relatives au degré de dureté de l'eau sanitaire
La tendance des eaux naturelles à la formation de calcaire dépend entre autres de différents facteurs
tels que la concentration de sels de calcium et de magnésium, du pH et de la température.
Si l'équilibre entre le calcaire et le gaz carbonique est perturbé par une augmentation du pH et/ou
de la température, le carbonate de calcium se dépose alors sous la forme de calcite cristallin.
C'est pourquoi, les normes et règles techniques correspondantes en vigueur (notamment DIN et
DVGW) doivent être respectées.
Remarque :
En cas de risques régionaux connus ou de qualités critiques, demander une analyse de l'eau auprès
des entreprises de distribution locales pour examen.
Tendance à la formation de cailloux valeurs de référence selon VDI 2035
Plages de
dureté
Douce
Moyenne
Dure
46
Manuel LogoThermic G2
Millimol de
Degré de
carbonate de
dureté en °dH
calcium/litre
≤ 1,5
≤ 8,4
1,5 - 2,5
8,4 - 14
> 2,5
> 14
Températures de l'eau sanitaire
< 60 °C
60 - 70 °C
faible
faible
faible
faible
faible
moyenne
> 70 °C
faible
moyenne
élevée