Publicité
RÉVISION
© 2021 par Hill-Rom Services, PTE, ltée TOUS DROITS RÉSERVÉS
BREVETS hillrom.com/patents
Peut être couvert par un ou plusieurs brevets. Reportez-vous à l'adresse Internet ci-dessus. Les
entreprises Hillrom sont propriétaires de brevets et de brevets en instance en Europe, aux États-Unis et
ailleurs.
Fabricant légal :
HILL-ROM SERVICES PRIVATE LIMITÉE
1 YISHUN AVE 7
SINGAPOUR 768923
Représentant et importateur agréé pour
l'Union européenne :
HILL-ROM SAS
B.P. 14 – Z.I. DU TALHOUËT
56330 PLUVIGNER
FRANCE
Tél. : +33 (0)2 97 50 92 12
Il est interdit de reproduire ou de transmettre le présent document, en tout ou en partie, sous quelque
forme ou par quelque moyen (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement, ou système
d'information ou d'extraction de données) que ce soit sans l'autorisation écrite de Hill-Rom Services, Inc.
(Hill-Rom).
Les informations contenues dans ce manuel sont confidentielles et ne doivent pas être divulguées à des
tiers sans un consentement écrit préalable de Hillrom.
L'information contenue dans le présent manuel est susceptible d'être modifiée sans préavis. Hillrom ne
s'engage aucunement à actualiser ou maintenir à jour les informations contenues dans ce manuel.
Hillrom se réserve le droit d'effectuer des modifications sans préavis en ce qui concerne la conception,
les caractéristiques techniques et les modèles des produits. La seule garantie offerte par Hillrom est la
garantie écrite expresse s'appliquant à la vente et à la location de ses produits.
Avis aux utilisateurs ou aux patients : Tout incident grave qui survient en relation avec cet appareil
doit être signalé au fabricant et aux autorités compétentes de l'État membre dans lequel l'utilisateur ou
le patient est établi.
Le présent manuel (182650) a été publié et fourni à l'origine en anglais. Pour obtenir une liste des
traductions disponibles, communiquez avec le service d'assistance technique Hillrom.
Les images et étiquettes du produit ne sont présentées qu'à des fins d'illustration. L'étiquette et le
produit réels peuvent varier.
Sixième édition, 2021-11
Première impression : 2013
Dispatch® est une marque déposée de The Clorox Company.
Viraguard® est une marque déposée de Veridien Corporation.
Virex® est une marque déposée de Diversey, Inc.
Velcro® est une marque déposée de Velcro Industries, BVBA.
Auto Contour™ et Hillrom™ sont des marques de commerce ou des marques déposées de Hill-Rom Services, Inc.
Système de lit Centuris™ Mode d'emploi (182650 RÉV. 6)
Installations de production autorisées :
HILL-ROM DE MEXICO S. DE R.L. DE C.V.
AVENIDA DEL TELEFONO NO. 200 HUINALA
NUEVO LEÓN
C.P. 66640 APODACA
MEXIQUE
i
Publicité
