Publicité
B
ARRIÈRES LATÉRALES
AVERTISSEMENT :
AVERTISSEMENT :
Pour aider à prévenir les blessures des patients ou les dommages à l'équipement, respectez les
avertissements suivants :
•
Avertissement : Évaluez les risques de coincement des patients conformément au protocole
de l'établissement, et surveillez les patients de manière appropriée. Assurez-vous que toutes les
barrières latérales sont bien verrouillées en place lorsqu'elles sont en position relevée.
REMARQUE :
Les barrières latérales sont conçues pour rappeler au patient les limites du lit et non pour le retenir.
Hillrom recommande que le personnel médical établisse les procédures appropriées pour que le
patient demeure dans le lit en toute sécurité, si nécessaire.
•
Avertissement : L'utilisation d'un recouvrement de matelas ou d'un matelas plus épais permet
de réduire la hauteur effective des barrières latérales au-dessus du plan de couchage. Évaluez
les risques de chute du patient et prenez les mesures appropriées.
Pour vous assurer que les barrières latérales sont verrouillées, poussez-les légèrement vers le bas.
D
ISPOSITIFS DE CONTENTION DU PATIENT
AVERTISSEMENT :
AVERTISSEMENT :
Avertissement: Les dispositifs de contention des patients ne sont pas destinés à remplacer de bonnes
pratiques de soins infirmiers. Les dispositifs de contention physique, même correctement installés,
peuvent s'entremêler, blesser le patient et même causer la mort, en particulier lorsque le patient est
agité et désorienté. Surveillez les patients lors de l'utilisation de dispositifs de contention
conformément aux exigences légales et au protocole de l'établissement.
1. Établissez des directives, pour tous les patients, de façon à déterminer :
•
ceux qui doivent être immobilisés, et les moyens à mettre en œuvre;
•
la méthode appropriée de surveillance de chaque patient, qu'il soit immobilisé ou non, de
même que la fréquence de surveillance, la procédure de vérification visuelle des dispositifs de
contention, etc.
2. Instaurez des programmes de formation pour l'ensemble du personnel soignant concernant
l'utilisation et l'application des dispositifs de contention.
3. En l'absence de personnel médical dans la pièce, maintenez toujours le lit en position la plus basse
possible.
4. Expliquez la nécessité des dispositifs de contention à la famille ou aux responsables légaux.
5. Utilisez uniquement les fixations de contention du patient prévues sur le sommier (huit au total).
On se reportera aux instructions du fabricant à cet égard pour vérifier la bonne utilisation des différents
dispositifs de contention.
F
REINS
AVERTISSEMENT :
AVERTISSEMENT :
Avertissement : Quand le lit est occupé, vous devez toujours serrer les freins, sauf si vous transportez le
patient. Assurez-vous que les freins sont serrés avant de déplacer le patient du lit. Un déplacement du lit
peut entraîner des blessures ou endommager l'équipement.
Lorsqu'ils quittent le lit, les patients prennent souvent appui sur celui-ci et peuvent alors se blesser si le
lit n'est pas immobilisé. Après avoir mis les freins, poussez et tirez le lit pour en vérifier la stabilité.
Système de lit Centuris™ Mode d'emploi (182650 RÉV. 6)
Renseignements relatifs à la sécurité
7
Publicité
