Ammann ATR 60 C Traduction Du Mode D'emploi Original page 118

3. Ma ne jo
3.3.3 Con el mo tor en mar cha
•
Si tuar la pa lan ca de las re vo lu cio nes al ra len tí «MÍN».
•
De jar que el mo tor se ca lien te du ran te 1 - 2 min.
•
Lle var la pa lan ca del star ter (4) mien tras se ca lien ta el mo tor a
la po si ción «OPEN» (abier to).
3.3.4 Apa gar el mo tor
En las si tua cio nes de emer gen cia gi rar el con mu ta dor
a la po si ción «OFF» pa ra apa gar el mo tor.
Nota
•
Si tu ar la pa lan ca del ace ler ador (5) en la po si ci ón «MÍN».
•
Gi rar el con mu ta dor del mo tor (6) ha cia la po si ci ón «OFF».
•
Si tuar el gri fo de com bus ti ble (3) en la po si ción «OFF».
113