Mhouse WG2W Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation page 6

GRAPHIQUE 1
125.000
100.000
75.000
50.000
25.000
indice de charge de travail %
Exemple du calcul de durée : automatisation d'un portail avec un vantail de
1,5 m de longueur et d'un poids de 220 Kg, par exemple, placé dans une
zone venteuse. Dans le Tableau 1 on peut trouver les «indices de char ge de
travail » pour ce type d'installation : 10% (« Longueur du vantail »), 25% ( «
Poids du vantail ») et 15%, (« Installation dans une zone venteuse »).
Ces indices doivent être additionnés entre eux pour trouver l'indice de
charge de travail total qui dans ce cas est 50%.
Avec la valeur trouvée (50%), vérifier dans le Graphique 2, sur l'axe horizon-
tal (indice de charge de travail »), la valeur correspondante des « cycles de
manœuvres » que notre produit sera en mesure d'effectuer dans sa vie =
55.000 cycles environ.
––– PHASE 4 –––
4.1 - TRAVAUX AVANT L'INSTALLATION
4.1.1 - Établir la position des dispositifs dans l'installation
Établir la position approximative où installer chaque dispositif prévu dans
l'installation, en s'inspirant des fig. 6 et 7. La fig. 6 montre une installation
réalisée avec le présent produit plus d'autres accessoires en option de la
ligne Mhouse. Les divers éléments sont positionnés selon un schéma stan-
dard et commun. Les dispositifs utilisés sont :
[a] - 1 logique de commande CL2W
[b] - 1 dispositif de signalisation clignotant FL100W
[c] - 1 paire de photocellules PH100W (composée d'une TX et d'une RX)
[d] - 1 sélecteur à clé KS100
[e] - Couple de colonnettes pour les photocellules PT50W (non fournies)
[f] - 2 butées de fin de course
[g] - 2 opérateurs électromécaniques WG1SK
AVERTISSEMENT ! - Certains de ces dispositifs sont en option et
peuvent ne pas être présents dans l'emballage (consulter le catalogue
des produits Mhouse).
TABLEAU 2 – Caractéristiques techniques des câbles électriques
Connexion
A - Ligne électrique d'alimentation
B - Entrée STOP
C - Entrée OPEN
D - Sortie moteurs M1 et M2
Note 1 - Il est possible d'utiliser un câble d'alimentation de longueur supérieure à 30 m à condition qu'il soit d'une section supérieure (exemple 3 x
2,5 mm²) - et que la mise à la terre soit prévue près de l'automatisme.
Note 2 - Pour les câbles des entrées STOP et OPEN, un seul câble multiconducteurs peut être utilisé pour regrouper les connexions: les entrées
STOP et OPEN peuvent être branchées au sélecteur KS100 par un câble de 4 x 0,5 mm².
ATTENTION ! – Les câbles utilisés doivent être adaptés au type d'environnement où est effectuée l'installation : par exemple nous
conseillons un câble type H03VV-F pour la pose à l'intérieur, ou type H07RN-F pour la pose à l'extérieur.
4 – Français
AVERTISSEMENTS :
• Les dispositifs de commande de type fixe doivent être positionnés :
4.1.2 - Établir la position de tous les câbles de connexion
Se référer aux instructions figurant dans le paragraphe 4.2 pour établir le
schéma suivant lequel creuser les tranchées et saignées pour les gaines de
protection des câbles électriques.
4.1.3 - Procurer les outils et les matériaux pour le travail
Avant de commencer le travail, procurer tous les outils et les matériaux
indispensables pour la réalisation du travail. Vérifier que ces derniers sont en
bonnes conditions et conformes à ce qui est prévu dans les normes locales
sur la sécurité.
4.1.4 - Réaliser les travaux de préparation
Préparer le site à l'installation successive des dispositifs, en réalisant les tra-
vaux préliminaires tels que, par exemple :
- creuser les tranchées et les saignées pour les gaines de protection des
- la pose des gaines de protection et leur fixation dans le béton ;
- le dimensionnement de tous les câbles électriques à la longueur désirée
Avertissements :
• Les gaines ou les conduits ont pour fonction de protéger les câbles élec-
• Durant la pose des fourreaux, tenir compte du fait que d'éventuels dépôts
• Positionner les extrémités des gaines à proximité des points où est pré-
4.2 - PRÉPARATION DES CÂBLES ÉLECTRIQUES
Pour préparer tous les câbles, procéder de la façon suivante:
a) - Observer la fig. 7 pour comprendre comment doivent être branchés
b) - Observer la fig. 6 pour comprendre comment placer les câbles. Tra-
c) - Lire le Tableau 2 pour déterminer la typologie des câbles à utiliser; se
Type de câble (valeurs minimums de section)
Câble 3 x 1,5 mm²
Câble 2 x 0,5 mm²
Câble 2 x 0,5 mm²
Câble 3 x 1 mm²
- en vue de l'automatisme ;
- loin de ses parties en mouvement ;
- à une hauteur minimum de 1,5 m du sol ;
- non accessibles par des personnes étrangères.
câbles électriques (en alternative, il est possible d'utiliser des goulottes
extérieures) ;
(voir le paragraphe 4.2) et leur passage dans les gaines de protection.
Attention ! - Dans cette phase, n'effectuer aucun type de branche-
ment électrique.
triques contre les chocs et les ruptures accidentelles.
d'eau dans les gaines pourraient créer des phénomènes de condensa-
tion à l'intérieur de la logique qui risquent d'endommager les circuits élec-
triques
vue la fixation des dispositifs.
les différents dispositifs à la centrale de commande et les bornes à
utiliser pour chaque connexion.
cer ensuite un plan similaire en l'adaptant aux exigences spécifiques
de votre installation. Note - Ce plan sera utile tant pour servir de guide
pour le creusement des tranchées pour la pose des fourreaux des
câbles que pour dresser la liste complète des câbles nécessaires.
servir du plan qui vient d'être tracé et des mesures sur site pour déter-
miner la longueur de chaque câble. Attention ! - Chaque câble ne
doit pas avoir une longueur supérieure à celle indiquée dans le
tableau 2.
Longueur max. autorisée
30 m (note 1)
20 m (note 2)
20 m (note 2)
10 m