- fig. 39). A la fin, la led de la centrale s'allumera de manière fixe en
vert, plaçant ainsi la centrale dans une phase "d'écoute radio" pour
l'acquisition de nouveaux dispositifs.
Attention ! - Si quelque dispositif présent et déjà acquis par le sys-
tème devait ne pas communiquer la centrale émettra un son (bip)
pendant 10 secondes. Si, entre temps aucune autre touche n'est
appuyée, au terme des 10 secondes la centrale interrompra la phase
d'acquisition, en maintenant l'installation dans son état précédant.
03. Placer les batteries dans le dispositif à ajouter (fig. 42 pour PH100W
et fig. 43 pour FL100W) ou, si celles-ci sont déjà présentes, appuyer
et relâcher la touche "T" du dispositif): la centrale émettra un son bref
(bip) pour confirmer l'acquisition et, sur le dispositif commenceront à
clignoter la led "A" avec lumière verte et les leds "B" (fig. 39), jusqu'à
la fin de la procédure.
04. Pour associer d'ultérieurs dispositifs à la centrale, répéter, pour cha-
cun d'eux les instructions en partant du point 3.
05. Pour conclure, appuyer et relâcher la touche P1 de la centrale pour
terminer la procédure.
Note - Chaque fois que cette procédure est lancée, l'apprentissage des
dispositifs connectés sur l'entrée Stop est aussi activé.
10.3.4 - Éliminer un ou plusieurs dispositifs d'une installation
existante
Cette procédure permet d'éliminer d'un réseau sans fil existant, un ou
plusieurs dispositifs sans fils, sans devoir réacquérir le reste du système
01. Retirer les batteries de l'appareil qui doit être éliminé ou restaurer les
paramètres d'usine en utilisant la procédure 10.3.6 de sorte que l'ap-
pareil ne soit plus en mesure de communiquer avec la centrale
02. Maintenir appuyée la touche P1 de la centrale et la relâcher après l'al-
lumage de la led verte. Lorsque qu'on relâche la pression sur la
touche la led de la centrale commencera à clignoter rapidement et
cette dernière tentera de communiquer avec chacun des dispositifs
préexistants dans le système (tous les leds des dispositifs commen-
ceront à clignoter). A la fin de cette phase, la centrale émettra un son
(bip) de 10 secondes pour indiquer l'absence de réponse du / des
dispositifs à éliminer. Pour confirmer l'élimination du/des dispositifs
appuyer et relâcher la touche P1 de la centrale pendant que retentit le
bip: la led de la centrale s'allume avec une lumière verte fixe.
Pour l'acquisition par le système d'autres nouveaux dispositifs :
poursuivre la programmation comme indiqué dans la procédure 10.3.3,
du point 03, sinon, passez au point suivant.
03. Terminer la procédure en appuyant et relâchant le bouton P1 de la
centrale : cette dernière émet deux sons (bip-bip) pour confirmer que
la suppression du/des dispositifs a bien eu lieu.
10.3.5 - Remplacer la centrale d'une installation existante
Cette procédure permet de remplacer la centrale CL2W d'une installation
existante. Au lieu de supprimer l'association dans tous les dispositifs sans
fils et de passer ensuite à leur nouvelle acquisition dans le système un à la
fois, la procédure permet à la nouvelle centrale de reconnaitre, par une
simple opération, tous les dispositifs présents, en utilisant l'un d'eux.
Attention - si la nouvelle centrale provient d'une autre installation, avant
de commencer la procédure il faut rétablir ses réglages d'usine en utilisant
la procédure décrite dans le paragraphe 10.3.6.
01. Choisir un appareil sans fils quelconque parmi ceux de l'installation et
le décrocher de sa base pour pouvoir accéder à sa touche "T" (fig.
39). Puis l'approcher de la nouvelle centrale à installer.
02. Sur la nouvelle centrale : appuyer sur la touche P1 pendant environ
10 secondes et la relâcher après l'allumage de la led rouge.
03. Sur la nouvelle centrale : appuyer 2 fois sur la touche P1; après 5
secondes, la led rouge commence à clignoter indiquant que l'inter-
face est en phase «d'attente».
04. Sur le dispositif sans fil (celui choisi au point 01) : maintenir ap -
puyée la touche "T" (fig. 39) jusqu'à ce que la led "A" s'allume en
rouge en mode fixe. Puis appuyer 2 fois encore sur la touche «T».
Après 5 secondes, les leds rouge et verte commencent à clignoter,
indiquant qu'a débuté la transmission des données relatives à l'an-
cienne installation vers la nouvelle centrale.
Sur la nouvelle centrale : lors de la réception de données la led verte
commence aussi à clignoter (la LED rouge clignote déjà) et l'appareil
émet un son (bip).
05. Après le temps nécessaire pour rechercher tous les périphériques
sans fil, dans la nouvelle centrale, la led devient vert fixe et dans les
dispositifs commenceront à clignoter les leds «A» (avec une lumière
verte) et "B". La nouvelle centrale émettra alors un son (bip) pour
chaque dispositif acquis: si par exemple il y avait 7 dispositifs sans fils
dans la vieille installation, la centrale émettra 7 "bip".
06. Terminer ensuite la procédure en appuyant et en relâchant la touche
de la centrale.
22 – Français
10.3.6 - Effacer les associations d'une centrale ou des dispositifs
Les procédures suivantes permettent d'effacer la mémoire des dispositifs
en restaurant les réglages d'usine. Ceci est utile pour réutiliser un ou plu-
sieurs dispositifs installés précédemment dans une autre installation, afin
de créer un nouveau système.
10.3.6.1 - Effacement d'une centrale CL2W
01. Appuyer sur la touche P1 de la centrale SL1W-SL10W et maintenir l'ac-
tion (pendant environ 10s) et la relâcher après l'allumage de la led verte.
02. Appuyer et relâcher à nouveau le bouton P1 de la centrale: après 5
secondes, la led rouge commence à clignoter pour indiquer que la
phase d'effacement est activée. A la fin du clignotement la centrale
pourra être utilisée sur une nouvelle installation.
10.3.6.2 - Effacement d'un dispositif sans fils
01. Maintenir appuyée la touche "T" (fig. 39) du dispositif jusqu'à ce que
la led «A» s'allume en mode fixe en rouge.
02. Appuyez et relâchez de nouveau le bouton du dispositif: après 5
secondes, la led "A" se mettra à clignoter en rouge, indiquant que la
phase d'effacement est activée. A la fin du clignotement le dispositif
pourra être utilisé sur une nouvelle installation.
10.4 - MÉMORISATION DES ÉMETTEURS RADIO
La logique de commande contient un récepteur radio pour émetteurs
GTX4 ; l'émetteur contenu dans l'emballage est déjà mémorisé en mode 1.
Si l'on souhaite mémoriser un nouvel émetteur radio deux choix sont pos-
sibles :
• Mode 1 : dans ce « mode » l'émetteur radio est utilisé entièrement c'est-
à-dire que toutes les touches exécutent une commande prédéfinie (l'émet-
teur fourni avec WG2W est mémorisé en Mode 1). Il est clair qu'en mode 1
un émetteur radio peut être utilisé pour commander un seul automatisme ;
c'est-à-dire :
Touche T1
Commande « OPEN »
Touche T2
Commande « Ouverture piétonne »
Touche T3
Commande « Ouverture seule »
Touche T4
Commande « Fermeture seule »
• Mode 2 : il est possible d'associer à chaque touche une des quatre com-
mandes disponibles. Si l'on utilise correctement ce mode, Il est possible de
commander 2 automatismes différents ou plus ; par exemple :
Touche T1
Commande « Ouverture seule » Automatisme N° 1
Touche T2
Commande « Fermeture seule » Automatisme N° 1
Touche T3
Commande « OPEN » automatisme N° 2
Touche T4
Commande « OPEN » automatisme N° 3
Chaque émetteur est différent, dans la même logique de commande il est
possible d'en mémoriser certaines en mode 1, d'autre en mode 2.
En tout, la capacité de mémoire est de 150 unités ; la mémorisation en
mode 1 occupe une unité pour chaque émetteur tandis que le mode 2
occupe une unité pour chaque touche.
Attention ! – Comme les procédures de mémorisation ont un temps
limite (10 s), il faut d'abord lire les instructions fournies dans les pro-
chains paragraphes avant de les exécuter.
10.4.1 - Mémorisation en mode 1
01. Presser la touche P2 (fig. 48) pendant au moins 3 s. Quand la LED P2
(fig. 47) s'allume, relâcher la touche.
02. Dans les 10 s, appuyer pendant au moins 3 s sur une touche quel-
conque de l'émetteur radio à mémoriser. Si la mémorisation a été cor-
rectement effectuée, la LED P2 clignotera 3 fois.
03. S'il y a d'autres émetteurs à mémoriser, répéter la phase 2 dans les 10
secondes qui suivent sinon la phase de mémorisation se terminera
automatiquement.
10.4.2 - Mémorisation en mode 2
Avec la mémorisation de l'émetteur radio en Mode 2, il est possible d'asso-
cier à chaque touche une des commandes disponibles sur le Tableau 9.
En Mode 2, chaque touche nécessite une phase de mémorisation.
01. Si l'émetteur à mémoriser est déjà mémorisé (c'est le cas des émet-
teurs fournis qui sont déjà mémorisés en mode I) il faut d'abord effacer
l'émetteur en effectuant la procédure décrite dans le paragraphe :
« 10.4.4 - Effacement d'un émetteur radio ».
02. Presser la touche P2 (fig. 48) sur la logique de commande un nombre
de fois équivalant à la commande désirée suivant le Tableau 9 (ex. 3
fois pour la commande « Ouverture seule »).