Berthoud RACER EX Evolution Mode D'emploi page 20

rEMPLissaGE / TréMiE D'inCOrPOraTiOn
rEMPLissaGE DE La CUVE
▪ Par le trou d'homme (gravité) :
- Ouvrir le couvercle situé sur le dessus de la
cuve.
▪ Par le dispositif d'aspiration extérieure :
- Fermer l'orifice de vidange à l'aide de la vanne (1)
(figure 6) placée sous l'appareil dans le puisard.
TréMiE D'inCOrPOraTiOn
- Permet d'incorporer les poudres ou liquides
phytosanitaires en alternance avec l'opération de
remplissage en eau du pulvérisateur.
- Ce dispositif assure une homogénéité parfaite du
produit dans l'eau, tout en facilitant le travail.
fOnCTiOnnEMEnT DE La TréMiE
- Remplir partiellement la cuve (voir opération de
remplissage ci-dessus).
- Tirer à soi la trémie pour la faire descendre. Ouvrir
le couvercle.
- Remplir la trémie de produit phytosanitaire.
3 possibilités (figure 8) :
1 - Utilisation de l'eau en cuve principale :
mettre les vannes et les index sur la fonction
2 du Berlogic.
2 - Utilisation de l'eau en cuve de rinçage :
mettre les vannes et les index sur la fonction
4 du Berlogic.
3 - Utilisation de l'eau en aspiration extérieure :
mettre les vannes et les index sur la fonction
3 du Berlogic.
- Embrayer la prise de force du tracteur et la porter à
540 tr/min.
- Pour vider rapidement la trémie :
▪ rabattre le couvercle,
▪ ouvrir la vanne (3) en position
- Le produit est aspiré et incorporé dans la cuve du
pulvérisateur.
rinçaGE DE La TréMiE
3 possibilités :
1 - Utilisation de l'eau en cuve principale :
mettre les vannes et les index sur la fonction
2 du Berlogic.
20
remplissage sans utilisation de la trémie :
2 - Utilisation de l'eau en cuve de rinçage :
3 - Utilisation de l'eau en aspiration extérieure :
Dans les trois cas :
- Ouvrir la vanne d'incorporation (4) en position
(figure 9) qui actionne la rampe de rinçage (5)
(figure 10).
rinçaGE DEs BiDOns
3 possibilités :
1 - Utilisation de l'eau en cuve principale :
2 - Utilisation de l'eau en cuve de rinçage :
3 - Utilisation de l'eau en aspiration extérieure :
Dans les trois cas :
- Ouvrir la vanne d'incorporation (4) en position
(figure 9).
- Positionner le bidon de produit sur la pièce (6)
o
(figure 7).
(figure 10).
- Appuyer sur la poignée (2) (figure 7) pour actionner
la buse de nettoyage (7) (figure 10).
- après l'opération d'incorporation :
▪ fermer la vanne d'incorporation (4) en position
▪ terminer le remplissage de la cuve,
▪ après l'opération de remplissage, retirer le tuyau et
- Brancher le tuyau de remplissage sur le raccord
rapide bleu (B) (figure 8).
- Placer les vannes et les index du Berlogic en
position 1 .
- Plonger le tuyau de remplissage dans le liquide
à pomper.
- Embrayer la prise de force du tracteur et la porter
à 540 tr/min.
- Lorsque l'opération de remplissage est effectuée,
retirer le tuyau de remplissage et remettre le
bouchon sur le raccord rapide bleu (B).
mettre les vannes et les index sur la fonction
4 du Berlogic.
mettre les vannes et les index sur la fonction
3 du Berlogic.
mettre les vannes et les index sur la fonction
2 du Berlogic.
mettre les vannes et les index sur la fonction
4 du Berlogic.
mettre les vannes et les index sur la fonction
3 du Berlogic.
(figure 9),
remettre le bouchon sur le raccord rapide bleu (B)
(figure 8).
o
o
f
82.460 RACER EX / EX-S