flamco Flexcon M Serie Notice D'installation Et De Fonctionnement page 3

Flamco
1. Généralités
Flexcon
Les vases d'expansion Flexcon M à membrane interchangeable sont des réservoirs en
acier dans lesquels on installe une membrane en forme de vessie. La construction avec
bride permet le remplacement de la membrane. La membrane assure la séparation entre
le volume d'eau d'expansion et une poche d'azote. Ce coussin de gaz est compressible,
ce qui permet de recueillir dans le vase la dilatation du volume de l'eau de l'installation de
chauffage central. Le volume de gaz peut être comprimé jusqu'à la pression maximale
autorisée susceptible d'être atteinte dans le vase Flexcon M. La pression maximale
régnant dans l'installation est limitée par une soupape de sécurité Prescor.
1
) Pour le calcul réel de la capacité requise du vase d'expansion, il est possible de
1.1. Domaine d'application
Le vase d'expansion Flexcon M peut être utilisé dans les installations de chauffage en
circuit fermé et dans les installations de réfrigération et de conditionnement d'air en circuit
fermé. Des avantages d'application particuliers sont obtenus dans les installations avec de
grandes différences de pression entre la pression statique et la pression de tarage de la
soupape de sécurité. L'effet utile élevé permet d'utiliser pleinement la capacité du vase.
Le vase d'expansion Flexcon M à membrane est conçu pour:
- une contrainte thermique maximale en continu de la membrane conformément à
DIN 4807 section 3: 70 ºC
Si la température dans la conduite d'expansion peut dépasser 70 °C, il faut également
prévoir le montage d'un vase tampon Flexcon pour laisser refroidir l'eau d'expansion.
Les vases tampons Flexcon VSV et V-B sont disponibles à partir de 200 litres.
1.2. Aperçu du programme
Les versions standard ci-dessous sont livrables:
- Flexcon M 80 - 8.000 litres, modèle vertical, pression de service maximale: 6 et 10 bars;
température de service maximale 120 °C
Des vases d'expansion Flexcon M à membrane en modèle horizontal ou avec une
pression de service supérieure à 10 bars sont livrables sur demande.
1.3. Dispositions et prescriptions
Les vases d'expansion Flexcon M à membrane sont certifiés sur la base d'une homologation
de type conformément à la Directive 97/23/EG. La configuration a été réalisée conformément
à la Directive Équipements sous pression 97/23/EG et aux fiches d'explication allemandes
AD. Conformément aux conditions d'utilisation particulières, le supplément de corrosion
retenu dans le calcul de robustesse des versions standard est inférieur à 1 mm. Si le
supplément de corrosion doit être égal ou supérieur à 1 mm, il faut le mentionner
séparément lors de la commande.
Le certificat du test d'échantillonnage UE pour les vases d'expansion Flexcon M à
membrane est disponible pour consultation auprès du fabricant. Les plaquettes de type
sont dotées d'un poinçon de l'instance désignée CE 0045, qui indique que les vases ont
été soumis à une évaluation de conformité selon l'Article 10 de la Directive 97/23/EG du
Parlement Européen et du Conseil Européen relative à l'adaptation mutuelle des
législations des états-membres concernant les équipements sous pression. Les états-
membres de lUE ne peuvent pas interdire, restreindre ou entraver la commercialisation et
la mise en service des équipements sous pression sous les conditions fixées par le
fabricant pour des raisons liées à des risques relatifs à la pression. Il convient de respecter
impérativement les paramètres d'utilisation indiqués par le fabricant, tout dépassement est
interdit.
demander le programme de calcul Flexcon pour les vases sous pression auprès du
département de vente Flamco.
3