Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Maico ECA piano TC Poti P
Sommaire des Matières pour Maico ECA piano TC Poti P
- Page 1 Kleinraum-Ventilator Small Room Fan Aérateur pour petits locaux w w w . m a i c o . d e ECA piano Montage- und Betriebsanleitung Mounting and operating instructions Instructions de montage et mode d’emploi...
- Page 3 Variante 1: Ventilator schaltet automatisch ECA piano ein, wenn die relative Raumfeuchte im 1. Verwendete Warnsymbole Bereich des Ventilators voreingestellten Schaltpunkt überschreitet. Abschalten Lebensgefahr! erfolgt nach Unterschreiten des Eine Nichtbeachtung kann Schaltpunktes und anschließendem Ablauf zum Tod oder zu schweren einer einstellbaren Nachlaufzeit.
-
Page 4: Technische Daten
4. Grundlegende 6. Montage vorbereiten Sicherheitshinweise Wand Allgemeine Sicherheitshinweise Vorgeschriebene Mindestabstände gemäß Abbildung einhalten. Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme aufmerksam durchlesen. Anleitung aufbewahren. Montage nur durch Fachkräfte zulässig. Elektrischer Anschluss und Reparaturen nur durch Elektrofachkräfte zulässig. Gerät nur an fest verlegte elektrische Installation mit Leitungen vom Typ NYM-O oder NYM-J, 2 x 1,5 mm²... -
Page 5: Montage Einbau
Klappen [6] entfernen. entweder an Position [X] oder [Y] vorsichtig Drehzahlsteller STU 1, ST 1 oder STS 2,5 und mit geeignetem Bohrer durchbohren, aus Maico-Zubehörprogramm verwenden. um Nässe und Keimbildung im Ventilatorgehäuse zu vermeiden. Stillstand und Funktions- störung des Ventilators bei zu... - Page 6 Elektrischer Anschluss Inbetriebnahme Lebensgefahr durch Klappen [6] auf Leichtgängigkeit und Un- Stromschlag! versehrtheit prüfen! Netzsicherung einschalten! Netzsicherung ausschalten! GEFAHR Funktionstest durchführen. Gerätebeschädigung bei Demontage Kurzschluss! Schutzleiter und nicht benö- Lebensgefahr durch VORSICHT tigte Adern abschneiden und Stromschlag! isolieren! Netzsicherung ausschalten! GEFAHR Leitung abmanteln.
-
Page 7: Entsorgung
9. Reinigung 12. Schaltbilder Lebensgefahr, Gerät steht ECA piano STANDARD unter Spannung! Netzsicherung ausschalten! GEFAHR Gerät nicht fluten! Gerät mit angefeuchtetem Tuch reinigen! 10. Störungsbehebung Bei jeder Störung Elektrofachkraft hinzuziehen! Reparaturen sind nur durch Elektrofach- kräfte zulässig! Lebensgefahr, Gerät steht unter Spannung! ECA piano TC Netzsicherung ausschalten! -
Page 8: Environmental Conditions And Operational Limits
Version 1: The fan switches on ECA piano automatically when the relative ambient 1. Warning symbols used in this humidity in the area of the fan exceeds the pre-defined switching point. The fan is manual switched off when the humidity level drops Danger of life! below the switching point threshold and If ignored, this may lead to death... -
Page 9: Technical Data
4. Basic safety instructions 6. Installation preparation General notes regarding safety Wall Read the following safety instructions Maintain the minimum spacings according carefully before starting to work with the to the picture. unit. Please keep these instructions somewhere safe. Assembly should only be carried out by expert personnel. -
Page 10: Assembly Installation
Remove shutters [6]. germs from building up in the fan housing. Use an STU 1, ST 1 or STS 2,5 from the Maico range of accessories. The fan will not operate and cause malfunctions if the output voltage from the speed... - Page 11 Electrical connection Commissioning Danger to life from electric Check that the shutter [6] operates easily shock! and that it is undamaged. Activate mains fuse. Switch power off. DANGER Carry out a function test. Device damaged by short Dismantling circuit! Cut off the PE conductor and Danger to life from electric CAUTION any unused individual cores...
-
Page 12: Wiring Diagram
9. Cleaning 12. Wiring diagram Danger to life, the device ECA piano STANDARD is live! Switch power off. DANGER Don’t apply water to the device. Clean the device with a moist cloth. 10. Fault rectification Always call on the services of a qualified electrician in the case of faults. -
Page 13: Informations Produit
ECA piano H avec commande en ECA piano fonction de l'humidité et fonctionnement 1. Symboles d'avertissement par inertie réglable, vitesse non réglable Fonction différente selon la variante de utilisés connexion. Risque de blessure! Variante 1 : Le ventilateur se met auto- Le non respect peut entraîner matiquement en marche dès que l'humidité... -
Page 14: Conditions Environnementales Et Limites D'utilisation
3. Conditions environnementales Utilisation conforme et limites d'utilisation Extraction de salles de bains, WC´s, locaux de rangement et de stockage, bureaux, etc. Température maximale admissible du Installation apparente au mur, plafond, fluide refoulé : +40 °C gaine rectangulaire ou ronde. Lors d'un fonctionnement avec des âtres dépendants de l'air ambiant, il faut veiller Utilisation non conforme... - Page 15 [X] ou ST 1 ou STS 2,5 de la gamme des [Y] à l’aide d’un forêt approprié afin d’éviter accessoires Maico. la formation d’humidité et de germes dans le boîtier du ventilateur. Arrêt et dysfonctionnement du...
-
Page 16: Montage
La technique de réglage par Pour les appareils TC et H, procéder aux redressement à l'entrée des phases réglages de potentiomètre, voir également peut provoquer des bourdonnements. positions "P“ dans la Fig. A. ECA piano TC Poti "P": Fonctionnement par inertie réglage d'usine = env. -
Page 17: Élimination De Pannes
Démontage 10. Élimination de pannes Danger de mort, risque Lors de tout dysfonctionnement, consulter d’électrocution! un électricien ! Mettre le fusible secteur hors Les réparations sont exclusivement DANGER service! réservées à des électriciens qualifiés ! Tirer d'abord le cache [4] dans le tiers Danger de mort, l’appareil est inférieur avant le l'enlever. -
Page 18: Schémas De Branchement
12. Schémas de branchement ECA piano STANDARD ECA piano TC ECA piano H Variante 1 Variante 2 – Sous réserve de modification –... - Page 20 MAICO Elektroapparate-Fabrik GmbH • Steinbeisstr. 20 • 78056 Villingen-Schwenningen • Deutschland • Service-Hotline 0049 – (0)1805 694 110 • E-Mail: info@maico.de...