Manuels Connexes pour Shimano Nexus Inter7 SG-C3001-7R
Sommaire des Matières pour Shimano Nexus Inter7 SG-C3001-7R
- Page 1 M A N U E L D E M A I N T E N A N C E SG-C3001-7R SG-C3001-7C SG-C3001-7C SG-C3001-7D Version 1.2...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES Présentation du INTER-7 ………………………………………………………………………………………………… Manuel du revendeur ……………………………………………………………………………………………………… SG-C3001-7R, SG-C3001-7C, SG-C3001-7C-DX, SG-C3001-7D • INSTALLATION • RÉGLAGE • ENTRETIEN Dépannage …………………………………………………………………………………………………………………………………… Démontage et montage ………………………………………………………………………………………………… Outils nécessaires Remplacement de l’ensemble interne ...
- Page 3 • Couleurs disponibles : Noir, Argent TECHNOLOGIES Force de freinage constante sur Frein à rétropédalage tous les rapports Le frein à rétropédalage SHIMANO NEXUS s'applique en pédalant en arrière, Pignon Enveloppe comme les autres freins de ce type. Sa particularité est de transmettre la Commande du moyeu puissance de freinage directement à...
- Page 4 Retour à la table des matières Traitement de surface Quelle est la différence entre les versions Standard et DX ? • La version Standard est destinée aux conditions climatiques normales. • Les pièces de la gamme DX ont une finition transparente et/ou sont en acier inoxydable. Ces finitions apportent une meilleure protection contre la corrosion : cette version est donc recommandée pour les conditions climatiques plus sévères.
- Page 5 Manuel du revendeur SG-C3001-7R SG-C3001-7C SG-C3001-7C SG-C3001-7D...
- Page 6 Si le pignon est de type 16 dents de Spécification A Spécification B 3 mm et assemblage vers l'intérieur ou conçu pour transmission par courroie, retirez le cache anti-poussière droit B avant utilisation. Spécification A Spécification B Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 7 Installez-le en alignant les marques Raccord de cassette rouges (z) du raccord de cassette avec les marques rouges (SG-C6001/SG-C6011) (SG-C3001) jaunes (z) sur le côté droit du corps du moyeu. Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 8 Bague de fixation du raccord de cassette de 45 ° dans le sens des de cassette aiguilles d'une montre. REMARQUE Maintenez fermement le support du raccord de cassette en place lorsque vous intervenez dessus. Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 9 „ Installation du moyeu sur le cadre Placez la chaîne sur le pignon puis l'axe Axe du moyeu du moyeu dans l'extrémité de la fourche. Extrémité de la fourche Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 10 5R / Jaune 5L / Marron chaîne complet) ϴ =60 ° - 90 ° Verticales 8R / Bleu 8L / Vert Remarque : Le type vertical n'inclut pas le type à rétropédalage. Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 11 Couple de serrage 30-45 Nm REMARQUE Assurez-vous que la roue est solidement attachée au cadre à l'aide de l'écrou du moyeu. Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 12 (auto-bloquant) comme écrou d'attache. • Il est recommandé d'utiliser des attaches de bras, des écrous d'attache et des boulons d'attache d'origine Shimano. • Si l'écrou d'attache se détachait de la bielle, ou si le boulon d'attache ou l'attache du bras étaient endommagés, la bielle pourrait pivoter sur la base...
- Page 13 „ Installation du disque de frein à disque Type à verrouillage central Disque de frein à disque Anneau élastique de fixation de disque de frein à disque TL-LR10 Couple de serrage 40 Nm Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 14 Utilisez toujours de nouvelles rondelles d'arrêt lorsque vous installez/ réinstallez le disque de disque de frein. • Utilisez les boulons de montage du disque de frein à disque. Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 15 À ce stade, serrez les boulons de montage du disque de frein à disque dans l'ordre indiqué sur le schéma. Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 16 Réglez la commande de changement INFOS TECHNIQUES de mode sur la position de mode correspondant au frein installé. Pour freins V-BRAKE Pour freins à disque/freins cantilever/freins à tambour Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 17 à installer le cintre avec la cale de prise fixée. Cale de prise INFOS TECHNIQUES • Si vous utilisez une demi-poignée Shimano, la longueur de la section droite du guidon doit être d'au moins 166 mm. Fixez le levier REVOSHIFT sur cette section droite.
- Page 18 Bouchon en plastique Une fois la découpe terminée, arrondissez parfaitement l'extrémité coupée et fixez-y le bouchon en plastique. Réglez le levier REVOSHIFT sur 1. Levier Revoshift Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 19 TL-CJ40 (Y70898020). • Pour CJ-NX10 et CJ-8S20, utilisez la partie avant de l'outil TL-CJ40. Partie avant du TL-CJ40 Fixation de l'écrou Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 20 Galet planes de la rondelle de fixation du câble dans l'écart du galet. Tournez le câble de 60 ° dans le sens Crochet contraire des aiguilles d'une montre. Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 21 Unité de boulon de fixation du câble interne dans l'écart du galet. du câble interne Fixez le câble au cadre à l'aide des colliers Colliers de gaine de gaine. 10 cm 15 cm Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 22 Câble interne REMARQUE Veillez à ne pas percer les soufflets en caoutchouc avec l'extrémité du câble interne à ce stade. Faites glisser les soufflets sur le Soufflets en caoutchouc câble interne. Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 23 TL-CJ40 (Y70898020). • Pour CJ-NX40 and CJ-8S40, utilisez la partie arrière de l'outil TL-CJ40. Remplacez la fixation de l'écrou comme indiqué sur le schéma. Partie arrière du TL-CJ40 Fixation de l'écrou Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 24 Galet planes de la rondelle de fixation du câble dans l'écart du galet. Tournez le câble de 60 ° dans le sens Crochet contraire des aiguilles d'une montre. Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 25 Insérez une clé à six pans de 2 mm ou un rayon n° 14 dans le trou du galet, puis faites tourner le galet. Placez l'unité de boulon de fixation du câble interne dans l'écart du galet. Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 26 Manuel du revendeur (SG-C3001-7R / SG-C3001-7C / SG-C3001-7C-DX / SG-C3001-7D) Enfin, fixez le câble au cadre à l'aide des Colliers de gaine colliers de gaine. 10 cm 15 cm Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 27 à la position correcte, et les autres lignes de réglage risquent de ne pas être alignées à la position correcte. (Reportez-vous à la procédure 3) Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 28 Optez pour celle qui est la plus visible. Lorsque le vélo est en position normale Doit être aligné Galet Support Lorsque le vélo est à mis l'envers Doit être aligné Galet Support Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 29 8 vitesses Après réglage du raccord de cassette, Embout de câble coupez l'excédent de câble interne. Enfin, installez l'embout de câble interne. 15 - 20 mm Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 30 Levier Revoshift Retirez la gaine du support de gaine Support du raccord de la cassette, puis le câble Support de gaine extérieure interne de la fente du support. Fente Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 31 Lors du remontage du câble, consultez la Retirez la gaine du support de gaine. rubrique « Installation du câble de changement de vitesse ». Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 32 Ne retirez pas le câble en tirant sur la gaine. Retirez l'unité de boulon de fixation Unité de boulon de fixation du du câble interne du galet du raccord câble interne de cassette. Galet du raccord de cassette Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 33 Commencez par retirer l'unité de boulon de fixation du câble interne du galet. Retirez le support de gaine de la section de support de gaine Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 34 Vis de fixation du couvercle Retirez l'unité de boulon de fixation Unité de boulon de fixation du du câble interne du galet du raccord câble interne de cassette. Galet du raccord de cassette Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 35 Replacez le couvercle et resserrez les vis Couvercle de fixation du couvercle. Vis de fixation du couvercle Couple de serrage 0,1-0,2 Nm Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 36 De plus, pour effectuer l'entretien, il est conseillé d'utiliser de la graisse pour moyeu à vitesses internes ou un kit de lubrification SHIMANO. Si vous n'utilisez pas de la graisse SHIMANO ou un kit de lubrification SHIMANO, des problèmes peuvent survenir comme un mauvais fonctionnement du changement de vitesse.
- Page 37 Retour à la table des matières Manuel du revendeur (SG-C3001-7R / SG-C3001-7C / SG-C3001-7C-DX / SG-C3001-7D) Retirez l'unité interne de l'huile. Laissez s'écouler l'excédent d'huile pendant environ 60 secondes. Remontez le moyeu. Cliquez ici pour obtenir le manuel du revendeur le plus récent https://si.shimano.com/DM/CASG001...
- Page 38 Retour à la table des matières Dépannage...
- Page 39 Retour à la table des matières Dépannage Vérifiez les éléments suivants avant les réglages ou l'entretien. • Tous les phénomènes qui suivent surviennent à cause de la structure interne de la transmission et ne sont pas le résultat d'une défaillance des composants internes.
- Page 40 Le passage du câble n'est pas approprié. authentique, les courbes doivent avoir un rayon minimal de 30 mm. Les vitesses L'utilisation d'un câble et d'une gaine SHIMANO Le câble manque d'efficacité. passent mal. authentiques peut améliorer la situation. Passez de la 3e à la 5e vitesse. Réglez à nouveau le Le raccord de cassette a été...
- Page 41 Retour à la table des matières Dépannage Les éléments suivants concernent les modèles avec freins à rétropédalage. Symptômes Solution Page à consulter Appliquez de la graisse ou remplacez l'unité du Les freins sont trop sensibles. P.54 patin de frein. Remplacez l'unité du patin de frein. Les freins sont faibles.
- Page 42 Retour à la table des matières Démontage et montage...
- Page 43 Retour à la table des matières Outils nécessaires A : TL-7S20 Clés de serrage de moyeu 15 mm / 22 mm (2 pièces) B : Tournevis plat...
- Page 44 Retour à la table des matières Remplacement de l'ensemble interne Maintenez les deux méplats de l'axe du moyeu, du côté du bras de frein, dans un étau et retirez le cache-poussière. REMARQUE • Si vous forcez en tirant sur le Cache-poussière couvre-boîtier, vous risquez de l'endommager du fait des propriétés...
- Page 45 Retour à la table des matières Remplacement de l'ensemble interne Retirez l'enveloppe du moyeu. Enveloppe du moyeu Ensemble interne L'ensemble interne peut être remplacé.
- Page 46 Retour à la table des matières Démontage de l'ensemble interne Retirez l'unité de patin de frein. Unité de patin de frein Retirez soigneusement l'anneau en E à l'aide d'un tournevis plat. Anneau en E Tournevis plat REMARQUE • L'anneau en E peut sauter quand il se détache, attention à...
- Page 47 Retour à la table des matières Démontage de l'ensemble interne Retirez le pignon solaire 3. Pignon solaire 3 Tirez l'anneau de guidage du pignon solaire 2, le pignon solaire 2, l'unité porte-satellites 1 et l'unité de couronne 1 droit vers le haut et retirez-les. Retirez la cage du roulement H tout en appuyant sur la languette de l'unité...
- Page 48 Retour à la table des matières Démontage de l'ensemble interne REMARQUE • L'unité est démontée comme indiqué ci-dessous.
- Page 49 Retour à la table des matières Montage de l'ensemble interne REMARQUE • Bien qu'il y ait de la graisse de couleur blanche et de couleur noire, les deux types peuvent être mélangés à l'utilisation. (Y-041020800) Installez la cage du roulement H tout en appuyant sur la languette de l'unité...
- Page 50 Retour à la table des matières Montage de l'ensemble interne Alignez l'unité porte-satellites 1 Unité de Plus grand trou à Extrémité du ressort couronne 1 comme le montre la photo. l'extérieur de l'unité installée sur l'unité d'entraînement de couronne 1 1. Installez l'unité de couronne 1 tout en appuyant sur la languette de l'unité...
- Page 51 Retour à la table des matières Montage de l'ensemble interne Alignez la partie convexe de l'anneau de guidage du pignon Section concave solaire 2 sur la partie concave de l'unité d'axe de l'unité d'axe pour l'installer comme le montre la photo. Anneau de guidage du pignon...
- Page 52 Retour à la table des matières Montage de l'ensemble interne Installez l'unité porte-satellites 2. Unité porte- satellites 2 Poussez l'unité porte-satellites du haut vers le bas jusqu'à voir la rainure où s'insère l'anneau de butée, puis installez l'anneau de Rainure butée. Anneau de butée Installez l'unité...
- Page 53 Retour à la table des matières Montage de l'ensemble interne Installez l'enveloppe du moyeu. Enveloppe du moyeu Placez la cage du roulement sur l'enveloppe du moyeu. Cage du roulement Installez l'unité du bras de frein en vérifiant que les ergots Ergots soient placés comme l'indique la photo.
- Page 54 Retour à la table des matières Montage de l'ensemble interne Vissez l'écrou d'arrêt de façon à ce que l'enveloppe du moyeu puisse tourner de façon fluide et sans jeu. Après ce réglage, bloquez l'écrou d'arrêt avec l'écrou de verrouillage. Écrou de verrouillage Écrou d'arrêt Retournez l'unité, fixez-la à...
- Page 55 Retour à la table des matières Pièces de rechange et outils...
- Page 56 Retour à la table des matières Pièces de rechange et outils Raccord de cassette CJ-NX10 CJ-NX40 Outil de mesure TL-CJ40...
- Page 57 Retour à la table des matières Pièces de rechange et outils Schéma d'application Pattes de fixation arrières inversées Pattes de fixation arrières classiques Pattes arrières verticales...
- Page 58 Retour à la table des matières Interchangeabilité...
- Page 59 Retour à la table des matières Interchangeabilité Produits compatibles SG-C3001-7R/V SG-C3000-7R/V SG-C3001-7R/V SG-7R45/46 SG-7R50 SG-C3001-7C SG-C3000-7C SG-C3001-7C SG-7C15/16/18 SG-7C25/26 Unité interne SG-7C30 SG-C3001-7C-DX SG-C3000-7C-DX SG-C3001-7C-DX SG-7C15/16/18-DX SG-7C25/26-DX SG-7C30-DX SG-C3001-7D SG-C3001-7D * Les spécifications sont différentes selon la longueur de l'axe et d'autres caractéristiques. Il convient donc de déterminer la compatibilité...
- Page 60 Retour à la table des matières Dimensions du moyeu (largeur de serrage et axe)
- Page 61 Retour à la table des matières Dimensions du moyeu (largeur de serrage et axe) Internal geared hub C-272 SG-C3001-7R /SG-C3001-7C /SG-C3001-7D ALFINE INTER-11, 8 / NEXUS INTER-8, 7, 5E C-273 Series ALFINE NEXUS Series NEXUS Function name INTER-11 INTER-8 INTER-8 INTER-8...
- Page 62 Retour à la table des matières Vue en éclaté / Liste des pièces...
- Page 63 Internal Assembly For Axle Length For Axle Length 201 mm 201 mm For w/o Roller Brake 31 32 33 ITEM NO. SHIMANO CODE NO. DESCRIPTION ITEM NO. SHIMANO CODE NO. DESCRIPTION Y3ET98010 Internal Assembly (Axle Length 182 mm) Y33M39510 Non-turn Washer 5L (Brown)
- Page 64 CJ-NX10 25 26 27 28 32 33 TL-7S40-B Internal Hub Grease Internal Assembly (For coaster brake also) ITEM NO. SHIMANO CODE NO. DESCRIPTION ITEM NO. SHIMANO CODE NO. DESCRIPTION Y3EV98150 Internal Assembly (Axle Length 175.5 mm) Y32138040 Lock Nut (3.5 mm)
- Page 65 CJ-NX10 25 26 27 28 32 33 TL-7S40-B Internal Hub Grease Internal Assembly (For coaster brake also) ITEM NO. SHIMANO CODE NO. DESCRIPTION ITEM NO. SHIMANO CODE NO. DESCRIPTION Y3EV98010 Internal Assembly (Axle Length 175.5 mm) DX Y32138040 Lock Nut (3.5 mm)
- Page 66 Liste des pièces NEXUS 7-Speed Internal Hub SG-C3001-7D TL-7S40-B Grease 23 24 25 26 CJ-NX10 Internal Assembly ITEM NO. SHIMANO CODE NO. DESCRIPTION ITEM NO. SHIMANO CODE NO. DESCRIPTION Y3EW98010 Internal Assembly (Axle Length 187 mm) Y33M39510 Non-turn Washer 5L (Brown) Y30807000...