Publicité
Table des matières
Chapitre 1 : Présentation de la plate-forme EV1000
Chapitre 2 : Sécurité et symboles
Chapitre 3 : Déballage et configuration initiale
Chapitre 4 : Démarrage rapide EV1000
Paramètres suivis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
FloTrac : Calculs Continus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
VolumeView : Calculs intermittents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Capteur VolumeView : Calculs continus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Oxymétrie intravasculaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Indications d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
FloTrac Débit cardiaque auto-étalonné - Pression artérielle (FT-DC) . . . . . . . 1-3
Thermodilution Transpulmonaire VolumeView (TDTP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
VolumeView - Débit cardiaque étalonné (VV-DC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Oxymétrie intravasculaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Manuel de l'utilisateur de la plate-forme clinique Edwards EV1000 . . . . . . . . 1-4
Acronymes et abréviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Symboles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Mises en garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Symboles de l'écran du moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Symboles figurant sur les étiquettes du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Normes applicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Déballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Liste du contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Accessoires de suivi des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Installation du moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Recommandations de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Connexion du moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Connexion des câbles patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Démarrage initial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Sélectionner la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Système FloTrac et surveillance de la pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Mettre à zéro le capteur FloTrac ou la pression artérielle et la pression
veineuse centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Saisie manuelle de la pression veineuse centrale (pour les calculs
de la RVS et du RVSI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Débit cardiaque étalonné VolumeView et suivi TDTP intermittente . . . . . . . . 4-3
Saisie manuelle de la pression veineuse centrale (pour les calculs
de la RVS et du RVSI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Publicité
