Publicité
Utilisation du manuel
Le manuel de l'utilisateur de la plate-forme clinique
EV1000 NI d'Edwards Lifesciences comprend
16 chapitres, sept annexes et un index. Les figures de
ce manuel sont fournies à titre de référence uniquement
et ne constituent pas une copie exacte des écrans
du logiciel régulièrement mis à jour.
Chapitre
Description
1
Vue d'ensemble EV1000 : Fournit une vue
d'ensemble du système EV1000.
2
Sécurité et symboles : Répertorie les
AVERTISSEMENTS, MISES EN GARDE et
REMARQUES figurant dans le manuel, ainsi que
des illustrations des étiquettes apposées sur le
moniteur et la Databox.
3
Déballage et configuration initiale : Donne des
informations sur la configuration de la plate-
forme EV1000 et les câbles, ainsi que sur la
première utilisation du système.
4
Mise en route rapide de l'EV1000 : Donne aux
cliniciens et utilisateurs expérimentés de
moniteurs de chevet des instructions pour
une utilisation immédiate du moniteur.
5
Navigation dans le système EV1000 : Donne
des informations sur l'utilisation de l'écran tactile
et des câbles de surveillance.
6
Options d'affichage du moniteur : Donne des
informations sur les différents réglages d'affichage
du moniteur, notamment les informations patient,
la langue et les unités internationales, le volume
d'alarme, l'heure et la date du système. Vous y
trouverez également des instructions pour la
configuration des écrans du moniteur.
7
Suivi continue FloTrac : Décrit les procédures
de configuration et de fonctionnement du calcul
du débit cardiaque, du volume d'éjection, de la
variation du volume d'éjection et de la résistance
vasculaire systémique.
8
Suivi VolumeView : TDTP intermittente et
débit cardiaque étalonné continu :
Décrit les procédures de configuration et de
fonctionnement de la TDTP et de suivi des
paramètres dérivés lors d'une utilisation
conjointe avec le système VolumeView.
9
Suivi de l'oxymétrie : Décrit les procédures
d'étalonnage et de fonctionnement de la mesure
d'oxymétrie (saturation en oxygène).
10
Écrans de suivi Physiologie et Relation
physio : L'écran Physiologie et les écrans de
suivi Relation physio offrent une représentation
graphique des paramètres suivis et de leur
relation.
Chapitre
Description
11
Suivi amélioré des paramètres : La plateforme
clinique EV1000 fournit des outils d'aide à la
thérapie ciblée.
12
Mesures cliniques et analyse : Donne des
informations sur l'utilisation du système EV1000
pour calculer le pourcentage de changement des
valeurs suivis, effectuer des analyses
d'interventions et des revues d'événements.
13
Mode Démonstration et Téléchargement de
données : Décrit comment utiliser la plate-forme
EV1000 à des fins de formation et de
démonstration et comment télécharger des
données de suivi sur une clé USB.
14
Aide et dépannage : Décrit l'utilisation du
système d'aide et répertorie les erreurs
et alarmes.
15
Accessoires du système EV1000 : Décrit les
accessoires disponibles pour la plate-forme
clinique EV1000. (ajout d'addendum)
16
Fonctionnalités avancées de l'EV1000 : Décrit
les fonctionnalités disponibles avec une mise à
niveau.
Annexe
Description
A
Spécifications
B
Équations pour le calcul des paramètres
patient
C
Paramétrage et valeurs par défaut du
moniteur
D
Conversions d'unité EV1000
E
Entretien du système, service et
assistance
F
Conseils et déclaration du fabricant
G
Glossaire
Index
iii
Publicité
