Publicité
FREINS A DISQUE
DANGER
/ H V I U H L Q V V R Q W O H V R U J D Q H V T X L
JDUDQWLVVHQW OH SOXV OD VpFXULWp LOV
GRLYHQW GRQF rWUH PDLQWHQXV HQ SDUIDLW
pWDW OHV FRQWU{OHU DYDQW WRXW YR\DJH
8Q GLVTXH VDOH VRXLOOH OHV SODTXHWWHV GH
IUHLQ DYHF XQH UpGXFWLRQ FRQVpTXHQWH
G H O
H I I L F D F L W p G H I U H L Q D J H / H V
SODTXHWWHV GH IUHLQ VDOHV GRLYHQW rWUH
UHPSODFpHV WDQGLV TX
XQ GLVTXH VDOH
GRLW rWUH QHWWR\p j O
DLGH G
XQ SURGXLW
GpJUDLVVDQW GH KDXWH TXDOLWp
/H OLTXLGH GHV IUHLQV GRLW rWUH YLGDQJp
W R X V
O H V
G H X [
D Q V
&RQFHVVLRQQDLUH 2IILFLHO aprilia
6
DGUHVVHU j XQ &RQFHVVLRQQDLUH
2IILFLHO aprilia HQ FDV GH GRXWHV VXU OH
ERQ IRQFWLRQQHPHQW GX V\VWqPH GH
IUHLQDJH HW VL RQ Q
HVW SDV HQ PHVXUH
G
HIIHFWXHU OHV RSpUDWLRQV GH FRQWU{OH
FRXUDQWHV
,03257$17
&H YpKLFXOH HVW pTXLSp
GH IUHLQV j GLVTXH DYDQW HW DUULqUH DYHF
GHV FLUFXLWV K\GUDXOLTXHV VpSDUpV /HV
LQIRUPDWLRQV VXLYDQWHV VH UpIqUHQW j XQ
VHXO V\VWqPH GH IUHLQDJH PDLV HOOHV VRQW
YDODEOHV SRXU WRXV OHV GHX[
$X IXU HW j PHVXUH TXH OHV SODTXHWWHV GH
IUHLQ V
XVHQW OH QLYHDX GX OLTXLGH GH IUHLQV
G D Q V O H U p V H U Y R L U G L P L Q X H S R X U H Q
FRPSHQVHU DXWRPDWLTXHPHQW O
XVXUH
1
/HV UpVHUYRLUV GX OLTXLGH GHV IUHLQV VH
WURXYHQW VXU OH JXLGRQ j SUR[LPLWp GHV
IL[DWLRQV GHV OHYLHUV GH IUHLQ
S D U
X Q
&RQWU{OHU SpULRGLTXHPHQW OH QLYHDX GX
OLTXLGH GH IUHLQV GDQV OHV UpVHUYRLUV YRLU
SOXV EDV &21752/( HW O
XVXUH GHV
SODTXHWWHV YRLU SDJH &21752/( '(
/
8685( '(6 3/$48(77(6
1H SDV XWLOLVHU OH YpKLFXOH VL O
RQ UHOqYH
XQH IXLWH GH OLTXLGH GDQV OH V\VWqPH GH
IUHLQDJH
&21752/(
3RXU OH FRQWU{OH GX QLYHDX
0,1
QLYHDX PLQLPXP
3RVLWLRQQHU OH YpKLFXOH VXU OD EpTXLOOH
◆
F H Q W U D O H
326,7,211(0(17 '8 9(+,&8/(
685 /$ %(48,//(
2
DANGER
Y R L U
S D J H
7RXUQHU OH JXLGRQ GH IDoRQ j FH TXH OH
◆
OLTXLGH GDQV OH UpVHUYRLU GH OLTXLGH GH
IUHLQV VRLW SDUDOOqOH DX UHSqUH 0,1
LQGLTXp VXU OH KXEORW
9pULILHU TXH OH OLTXLGH GH IUHLQV GDQV OH
◆
UpVHUYRLU GpSDVVH OH UHSqUH 0,1
LQGLTXp VXU OH KXEORW
DANGER
1H SDV XWLOLVHU OH YpKLFXOH VL OH OLTXLGH
Q¶DWWHLQW SDV DX PRLQV OH UHSqUH 0,1
ATTENTION
/ H Q L Y H D X G X O L T X L G H G L P L Q X H
SURJUHVVLYHPHQW DX IXU HW j PHVXUH TXH
OHV SODTXHWWHV V
XVHQW
6L OH OLTXLGH Q
DWWHLQW SDV DX PRLQV OH
UHSqUH 0,1
9pULILHU O
XVXUH GHV SODTXHWWHV GH IUHLQV
◆
YRLU SDJH &21752/( '( /
8685(
'(6 3/$48(77(6
6L OHV SODTXHWWHV HWRX OH GLVTXH QH GRLYHQW
SDV rWUH UHPSODFpV
6
DGUHVVHU j XQ &RQFHVVLRQQDLUH 2IILFLHO
◆
DSULOLD TXL VH FKDUJHUD GH IDLUH O
DSSRLQW
ATTENTION
&RQWU{OHU O
HIILFDFLWp GH IUHLQDJH
'DQV OH FDV G
XQH FRXUVH H[FHVVLYH GX
OHYLHU GH IUHLQ RX G
XQH SHUWH G
HIILFDFLWp
GX V\VWqPH GH IUHLQDJH V
DGUHVVHU j XQ
&RQFHVVLRQQDLUH 2IILFLHO aprilia FDU LO
SRXUUDLW rWUH QpFHVVDLUH G
HIIHFWXHU OD
SXUJH GH O
DLU GX V\VWqPH
XWLOLVDWLRQ HW HQWUHWLHQ 65
Publicité
