ATTENTION
/
XWLOLVDWLRQ GX YpKLFXOH GDQV KXLOH
P p O D Q J H X U
H Q W U D v Q H
GRPPDJHV DX PRWHXU $X FDV R O
KXLOH
GDQV OH UpVHUYRLU PpODQJHXU V
pSXLVHUDLW
RX OD WXEXOXUH KXLOH PpODQJHXU VHUDLW
UHWLUpH LO HVW QpFHVVDLUH GH V¶DGUHVVHU j
XQ &RQFHVVLRQQDLUH 2IILFLHO aprilia
&HWWH RSpUDWLRQ HVW LQGLVSHQVDEOH FDU OH
IRQFWLRQQHPHQW GX PRWHXU HQ SUpVHQFH
G
D L U G D Q V O H V \ V W q P H G H O
K X L O H
P p O D Q J H X U S R X U U D L W H Q G R P P D J H U
VpULHXVHPHQW OH PRWHXU
3RXU LQWURGXLUH GH O
KXLOH PpODQJHXU
GDQV OH UpVHUYRLU LO IDXW
'pSRVHU OD JULOOH VXSpULHXUH FDUpQDJH
◆
DYDQW YRLU SDJH '(326( '8
&$5(1$*( $9$17
2WHU OH SHWLW ERXFKRQ
◆
&$3$&,7( 5(6(592,5
5(6(59( 5(6(592,5
XWLOLVDWLRQ HW HQWUHWLHQ 65
1
1H SDV DMRXWHU G
DGGLWLIV RX G¶DXWUHV
VXEVWDQFHV j O¶KXLOH
G H
J U D Y H V
6L O
RQ XWLOLVH XQ HQWRQQRLU RX DXWUH
V
DVVXUHU TX
LO HVW SDUIDLWHPHQW SURSUH
(IIHFWXHU OH UDYLWDLOOHPHQW HQ KXLOH
◆
5HPHWWUH OH ERXFKRQ HQ SODFH
◆
6 ¶ D V V X U H U T X H O H E R X F K R Q H V W
FRPSOqWHPHQW IHUPp
b
b
ATTENTION
ATTENTION
LIQUIDE DES FREINS -
recommandations
DANGER
'H VRXGDLQHV YDULDWLRQV GX MHX RX XQH
UpVLVWDQFH pODVWLTXH VXU OH OHYLHU GH IUHLQ
VRQW GXHV j GHV LQFRQYpQLHQWV GDQV OH
V\VWqPH K\GUDXOLTXH 6¶DGUHVVHU j XQ
&RQFHVVLRQQDLUH 2IILFLHO aprilia HQ FDV
GH GRXWHV VXU OH ERQ IRQFWLRQQHPHQW GX
V\VWqPH GH IUHLQDJH HW VL RQ Q¶HVW SDV HQ
PHVXUH G¶HIIHFWXHU OHV RSpUDWLRQV GH
FRQWU{OH FRXUDQWHV )DLUH WUqV DWWHQWLRQ
DX GLVTXH GX IUHLQ HW DX[ MRLQWV GH
IURWWHPHQW HQ YpULILDQW TX
LOV QH VRQW SDV
KXLOHX[ RX JUDLVVpV VSpFLDOHPHQW DSUqV
O
H[pFXWLRQ GHV RSpUDWLRQV G
HQWUHWLHQ RX
GH FRQWU{OH &RQWU{OHU TXH OD GXULWH GH
IUHLQ Q¶HVW SDV HQWRUWLOOpH RX XVpH
*$5'(5 +256 '( /$ 3257(( '(6
(1)$176
1( 3$6 ',63(56(5 /( /,48,'( '$16
/( 0,/,(8 (19,5211$17