À propos de ce manuel
Conventions typographiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
Symboles dans le texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
Symboles sur le matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
Obtenir de l'aide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
Assistance technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
Site Web Produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
Revendeur Agréé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
1 Description de la librairie
Modèles de librairie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2
Fonctionnalités et avantages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5
Composants de la librairie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6
Armoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6
Armoire (avant). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7
Armoire (arrière) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–12
Bacs de stockage (ESL9198) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–15
Bacs de stockage (ESL9322) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–17
Bacs de stockage (ESL9326) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–18
Bacs de stockage (ESL9595) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–19
Panneau de contrôle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–20
Mécanisme de manipulation des cartouches (CHM) IntelliGrip. . . . . . . . . . . . . . 1–21
Unités de sauvegarde sur cartouches DLT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–22
Cartouches DLT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–23
Unités de sauvegarde sur cartouches SDLT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–24
Cartouches SDLT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–25
Unités de sauvegarde sur cartouches LTO Ultrium 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–26
Port de chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–27
PTM en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–27
Manuel de référence de la librairie de sauvegarde sur cartouches StorageWorks ESL9000
Table des matières
iii