Indice
Simboli impiegati
Consigli per il riciclo
X Imballaggiodellanuovalavatrice
X Smaltimentodelvecchioapparecchio
Istruzioni per la sicurezza
Per lavare correttamente rispettando l'ambiente
X Durezzadel'acqua
X Detersivi
X Smacchiatura
X Consigliperilbucato
Descrizione dela lavatrice
X Pannellodicomandoevisualizzazione
X Vaschettaperidetersivi
Messa in funzione
X Primociclodilavaggio
Come lavare
X Panoramica dei programmi
Z Programminormali
Z Programmiparticolari
Z Programmispeciali
X Comelavare
Z Operazionipreliminari
Z Aperturadelsportello
Z Selezione del programma di lavaggio
Z Selezione di programmi
supplementari
Z Selezionedifunzionisupplementari
Z Introduzionedellabiancheria
Z Chiusuradelsportello
Z Introduzionedeldetersivo
Z Avviodelprogramma
Z Durata/ Fasedelprogramma
Z Cambiamento di progr. prima
dell'avvio
Z Interruzionedelprogramma
Z Fine del programma con arresto del
risciacquo
Z Finedelprogramma
Z Rimozionedellabiancheria
Z Spegnerelalavatrice
X Programmi speciali
Z Selezionare il programma speciale
Z Selezionedifunzionisupplementari
Z Introduzione della biancheria /
Chiusuradelsportello
Z Lavaggioamano
Z Lana
Z Capidelicati
Z Tende
Z Pannolini / Incontinenti
Z AutoClean
Z Centrifugazione
X Programmisupplementari
Z Programmadelicatopersintetici
Z ProgrammaecoPlus
Z Programmaespresso
Z ProgrammasanaPlus
Z Prelavaggio
X Funzionisupplementari
Z Selezionare ora di avvio
Z Riduzionedellatemperatura
Z Velocitàdicentrifugazione
Z Arrestorisciacquo
Z Cicloveloce
Impostazioni di base
Z Risciacquosupplementare
Z Livelloacquaperlavaggio
I
TALIANO
30
30
X Impostazioni estese
30
30/31
32
32/33
33
33
34
35
35
36
36
Pulizia e manutenzione
37
38
38
38
38
38
38
38
38
38
39
39
X Pulireifiltrid'alimentazionedell'acqua
39
Cash-Card
39
X Introduzionedellacash-card
X Ritirodellacash-card
39
X Selezionedelprogrammadilavaggio
39
X Visualizzazioni durante lo svolgimento
39
delprogramma
40
X Finedelprogramma
X Recupero
40
X Utilizzodelrestosullacarta
40
prePaid-Card
40
X Selezionedelprogrammadiasciugatura
40
X Detrarrel'importodelprog.eavviare
40
X Visualizzazioni durante lo svolgimento
40
delprogramma
40
X Recupero
40
X Utilizzodelrestosullacarta
40
40
Anomalie
41
X Messaggidiguastisuldisplay
41
X Guidaincasodiguasti
41
41
Servizio Assistenza
41
X Numerodiprodottoediapparecchio
41
41
Garanzia in abbonamento
41
41
41
42
42
Sommaire français
42
X voirpage
42
Z Livelloacquaperrisciacquo
Z Riduzionevelocitàcentrifugazione
Z Ora
Z Lingua
Z Funzione protezione epiderme
Z Sicurezza bambini
Z Stopdoporisciacquo
Z Funzionememoria
Z Programma d'igiene
Z Programmalavaggiosapone
Z FunzioneCool-Down
Z Distensionecapiafineprogramma
Z LuminositàLCD
Z ContrastoLCD
Z Volume segnaleacustico
Z Funzionestand-by
Z Interfacciaottica
Z Allacciamentoreteridotto
Z Linguadefault
Z Aperturadelsportellinoallafine
p rogramma
Z Indicazioni per istituti di prova
eutilizzatori
Z Programmad'igiene
Z Avvio del programmad'igiene
Z Pulizia dell'apparecchio
Z Decalcificazione
Z Tubod'alimentazionedell'acqua
Z Precauzioniantigelo
Z Svuotamentodellapompa
Z Svuotamentodeltubo
d 'alimentazionedell'acqua
Z Puliziadelcassettoperidetersivi
Z Svuotamentod'emergenza
42
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45/46
46
47
47
47
47
47
47
47
47
48
48
48
48
48
48/49
49/51
51
51
5