Publicité
Affectation des régions voir fiche technique en ligne. L'appel s'effectue via la SICK Product ID : pid.sick.com/{P/N}/{S/N} de l'appareil
3)
8027751//2022-12-15 | SICK
Sujet à modification sans préavis
AUX 1, AUX 2, AUX 3, Host 1 ou Host 2
•
Configuration de l'appareil
•
Représentation du résultat de lecture des transpondeurs détectés
•
Accès au transpondeur : lire et écrire les données
•
Diagnostic de lecture (résultat de lecture dans un format d'édition fixe)
Pour une description détaillée
Sont représentés ici à titre d'alternative pour l'interface AUX :
•
le port AUX de l'interface Ethernet
•
l'interface de données série
•
Interface USB
L'interface USB est seulement à usage temporaire comme interface de service.
Connection
2
module
1 2
...
...
GND
1
V
S
V
S
Illustration 18 : Schéma de raccordement fonctionnel RFU630-041xx avec module de raccorde‐
ment en option : mode maintenance,par exemple, représentation du résultat de lecture
Tension d'alimentation V
1
Module de raccordement CDB650-204 ou CDM420-0006
2
Câble Null Modem avec deux connecteurs femelles, D-Sub, 9 pôles, TxD et RxD croisés à
3
chaque fois
Serial RS-232, alternative au port USB ou Aux Ethernet
4
USB, alternative à RS-232 série ou au port Ethernet Aux. L'interface USB est seulement à
5
usage temporaire comme interface de service.
Câble adaptateur avec connecteur mâle, USB, type Micro-B et connecteur mâle, USB type
6
A
Configuration avec SOPAS ET, représentation du diagnostic de lecture, accès au transpon‐
7
deur ou diagnostic de lecture
Câble adaptateur avec connecteur mâle, M12, 4 pôles, codage D et connecteur mâle,
8
RJ-45, 8 pôles
Pour CDB650-204 : câble de connexion 1 :1 avec connecteur femelle, M12, 17 pôles,
9
codage A et connecteur mâle, M12, 17 pôles, codage A
Pour CDM420-0006 : câble adaptateur avec connecteur femelle, M12, 17 pôles, codage
A et connecteur mâle, D-sub-HD, 15 pôles
Câble avec deux connecteurs mâles, TNC reverse
ß
Antennes externes (en option), par exemple RFA630-000
à
INSTALLATION ÉLECTRIQUE
voir « Utilisation des interfaces de données », page
"Serial RS-232" (AUX 1) 4
Serial
Serial
Cable 3
for temporary use only 5
RFU630-
External antennas à
041xx
...
1
4
Cable ß
"Power/Serial Data/CAN/I/O"
(AUX 1, Host 1)
"Ethernet" (AUX 2)
Cable 9
S
USB
USB
Computer
"USB" (AUX 3),
SOPAS ET
SOPAS ET
Cable 6
Configuration
Reading result
display
Transponder
access
Reading
diagnostics
7
Ethernet
Ethernet
Cable 8
3)
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | RFU63x
6
47.
45
Publicité
