8027751//2022-12-15 | SICK
Sujet à modification sans préavis
Qté
Composants
1
Document imprimé Safety Notes
(informations de sécurité), multi‐
lingue
1
Version papier Technical Infor‐
mation RFU63x Regulatory Com‐
pliance Information, multilingue
REMARQUE
Le RFU630-041xx ne possède pas d'antenne intégrée et a besoin d'au moins une
antenne externe pour le fonctionnement. Les antennes externes ne sont pas fournies
avec l'appareil.
Les éléments de configuration et d'information suivants ne sont pas inclus dans la
livraison. Les composants sont disponibles sur Internet via la page du produit de
l'appareil ou le logiciel de configuration.
Tableau 4 : RFU630 : autres composants associés
Composants
Logiciel de configuration SOPAS ET et
fichier de description de l'appareil (*.sdd-
file) pour RFU63x
Notice d'instruction RFU63x au format
PDF en anglais, en allemand et en fran‐
çais. D'autres langues sont disponibles le
cas échéant.
Description des paramètres RFU au for‐
mat PDF en anglais et en allemand.
Accessoires
Les accessoires suivants pour l'installation d'un poste de lecture et d'écriture RFID
complet ne sont pas fournis avec l'appareil. Si nécessaire, commander les accessoires
séparément.
•
Câbles de raccordement
•
Antenne(s) externe(s) avec fixations et câbles de raccordement appropriés
•
Trigger pour fréquence de lecture, par ex. barrière réflex pour déclenchement lié à
l'objet
•
Module de raccordement CDB650-204, CDM420-0006 ou module de bus de
terrain Connection Device Fieldbus
•
Transpondeur UHF
•
Accessoires de montage
L'étendue réelle de la livraison peut varier en cas de versions spéciales, de commandes
supplémentaires ou en raison de modifications techniques récentes.
DESCRIPTION DU PRODUIT
Note
Le document contient :
•
des informations sur l'utilisation sûre de l'appa‐
reil
•
une remarque pour l'accès en ligne à la notice
d'instructions et à la documentation complé‐
mentaire
Le document informe sur :
•
Régions pour lesquelles l'appareil a été homolo‐
gué dans un pays ou un groupe de pays
•
les conformités remplies
•
le cas échéant, les conditions de fonctionne‐
ment spécifiques au pays qui doivent être res‐
pectées lors de l'utilisation de l'appareil
Note
Disponible sur Internet à l'adresse suivante :
•
www.sick.com/SOPAS_ET
Disponibles sur la page du produit de l'appareil
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | RFU63x
3
21