HP Photosmart C5200 Serie Guide D'utilisation page 90

‫إیﻘﺎف‬ ‫أو‬ ( ‫اﻟﺤﻤﺮاء‬ ‫اﻟﻌﻴﻮن‬
‫ﺟﻬﺎز‬ ‫یﻘﻮم‬ ،‫اﻟﻤﻴﺰة‬
. ‫اﻟﻌﺮض‬
. ‫اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‬ ‫اﻟﺴﻄﺢ‬
. ‫ﻟﻠﻤﺴﺢ‬
‫وﺡﺠﻢ‬ ‫اﻟ ﻨ ُﺴﺦ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻡﺜﻞ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬
. ‫اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ‬ ‫ووﻇﺎﺋﻒ‬
‫ﺕﻮﻓﻴﺮ‬ ‫یﺘﻢ‬ ، HP All-in-One
‫ﻓﻲ‬ ‫واﻻﺳﺘﻤﺮار‬ ( ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ) On ‫اﻟﺰر‬
‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺏﺈیﻘﺎف‬ ‫ﻗﻢ‬ ،ً ‫ﺕﻤﺎﻡ ﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺹﻮرة‬ ‫ﻋﺮض‬ ‫أﺙﻨﺎء‬ ‫اﻟﺰر‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫ﻡﻊ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫هﺬا‬
. ‫ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ‬ ‫أو‬ ،‫ﻟﻠﻴﺴﺎر‬ ،‫ﻷﺳﻔﻞ‬ ،‫ﻷﻋﻠﻰ‬
. ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‬ ‫ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻡﻨﻄﻘﺔ‬ ‫وﺕﺤﺪیﺪ‬ ‫اﻟﺼﻮرة‬
HP All-in-One ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫إﻋﺪاد‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫اﻟﺨﻄﻮات‬ ‫اﺕﺒﺎع‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﺕﺄآﺪ‬
‫ﺡﻞ‬ " ‫راﺟﻊ‬ ‫أو‬ , ‫اﻹﻋﺪاد‬ ‫دﻟﻴﻞ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫وﺹﻔﻬﺎ‬ ‫یﺘﻢ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ HP All-in-One
. HP All-in-One ‫ﻡﻊ‬
‫هﺬا‬ ‫اﻟﻮیﺐ‬ ‫ﻡﻮﻗﻊ‬ ‫یﻮﻓﺮ‬ . HP ‫ﻟـ‬ ‫اﻟﻮیﺐ‬
. ‫اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‬
٥ HP Photosmart C5200 All-in-One series
‫إزاﻟﺔ‬ ) Red Eye Removal ‫ﻡﻴﺰة‬
‫هﺬﻩ‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ . ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إیﻘﺎف‬
‫ﺵﺎﺵﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺡﺎﻟ ﻴ ًﺎ‬ ‫اﻟﻤﻌﺮوﺽﺔ‬ ‫اﻟﺼﻮر‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻡﻮﺽﻮﻋﺔ‬ ‫أﺹﻠﻴﺔ‬ ‫ﺹﻮرة‬ ‫ﻡﻦ‬
‫وﺟﻬﺔ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺡﻴﺚ‬ ( ‫اﻟﻤﺴﺢ‬
‫ﺥﻴﺎرات‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺡﻴﺚ‬ ( ‫اﻟﻨﺴﺦ‬
. ‫واﻷﺳﻮد‬ ‫ﺏﺎﻷﺏﻴﺾ‬ ‫ﻥﺴﺦ‬
. ‫ﺏﺎﻷﻟﻮان‬ ‫ﻥﺴﺦ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫وإﻋﺪادات‬ ‫اﻟﺘﻘﺎریﺮ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﻡﺘﻨﻮﻋﺔ‬
‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إیﻘﺎف‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ . ‫ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‬ ‫ﺏﺈیﻘﺎف‬
‫ﺽﻐﻂ‬ ‫ﺥﻼل‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﺏﻬﺎ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺕﺰویﺪ‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻟﻔﺼﻞ‬ . ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إیﻘﺎف‬ / ‫اﺳﺘﻌﺪاد‬
‫هﺬا‬ ‫ﺏﻀﻐﻂ‬ ‫ﻗﻤﺖ‬ ‫إذا‬ . ‫اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﻡﻦ‬
. ‫ﺕﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ‬ ‫اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ( ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻡﻼءﻡﺔ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ‬ . ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫ﺵﺎﺵﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
. ‫اﻟﻌﺮض‬
‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫ﺽﻐﻂ‬ ‫ﻃﺮیﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬
‫ﺡﻮل‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﺮك‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬
‫ﺡﻮل‬ ‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت‬ , ‫اﻟﺸﺎﺵﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻇﺎهﺮة‬
. ‫اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‬ ‫وﺕﺜﺒﻴﺖ‬ HP All-in-One
‫ﻡﻦ‬ ‫ﻗﺴﻢ‬ ‫ﺁﺥﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫ﺡﻞ‬
‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻡﻴﺰات‬ ‫ﺡﻮل‬
‫اﻟﻤﺜﺒﺖ‬ ‫اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻋﻨﺪ‬
‫ﻡﻮﻗﻊ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل‬
. ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﻃﻠﺐ‬
‫اﻟﺴﻄﺢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺕﺤﻤﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﺥﻼل‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ( : ‫اﻟﺤﻤﺮاء‬ ‫اﻟﻌﻴﻮن‬ ‫إزاﻟﺔ‬ )
‫وﺽﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻴﺰة‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﺕﻜﻮن‬ ،‫اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺕﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ‬ ‫اﻟﺤﻤﺮاء‬ ‫اﻟﻌﻴﻦ‬ ‫أﻟﻮان‬ ‫ﺏﺘﺼﺤﻴﺢ‬
‫ﻥﺴﺨﺔ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫إﻡﻜﺎﻥﻴﺔ‬ ‫ﻟﻚ‬ ‫یﺘﻴﺢ‬ ( : ‫ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ) Scan Menu ‫ﻟﻔﺘﺢ‬ ( : ‫اﻟﻤﺴﺢ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ) Copy Menu ‫ﻓﺘﺢ‬ ( : ‫اﻟﻨﺴﺦ‬
‫ﻡﻬﻤﺔ‬ ‫ﻟﺒﺪء‬ ( : ‫ﺑﺎﻷﺳﻮد‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺑﺪء‬
‫ﻡﻬﻤﺔ‬ ‫ﻟﺒﺪء‬ ( : ‫ﺑﺎﻷﻟﻮان‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺑﺪء‬
‫ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ( ‫إﻋﺪاد‬ ) Setup ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
. ‫اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫إیﻘﺎف‬
‫أو‬ HP All-in-One ‫ﺟﻬﺎز‬
‫یﺘﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫آﻤﻴﺔ‬ ‫ﺕﻘﻠﻴﻞ‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ‬ .
‫وﺽﻊ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻥﺘﻘﺎل‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ویﺆدي‬
. ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻡﺼﺪر‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫اﻓﺼﻞ‬
‫اﻟﻤﺰیﺪ‬ ‫ﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﺰوم‬ ‫ﺕﺼﻐﻴﺮ‬ :( ‫اﻟﻤﻜﺒﺮة‬
) Fit to Page ‫ﻡﻴﺰة‬ ‫ﺕﻄﺒﻴﻖ‬
‫اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‬ ‫اﻟﺰوم‬ ‫ﺕﻜﺒﻴﺮ‬ : :( ‫اﻟﻤﻜﺒﺮة‬
. ‫اﻻﻗﺘﺼﺎص‬
‫ﺵﺎﺵﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺹﻮرة‬ ‫أو‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫وﺥﻴﺎرات‬ ‫اﻟﺼﻮر‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻻﻥﺘﻘﺎل‬
‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫أیﻀ ً ﺎ‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ‬ ،‫اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬
‫ﻡﻄﺒﻮﻋﺔ‬ , ‫اﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﺎدر‬
( ‫اﻹﻋﺪاد‬ ‫دﻟﻴﻞ‬
‫ﺟﻬﺎز‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﺡﻮل‬ ‫إرﺵﺎدات‬
. ‫اﻟﺘﺮﺕﻴﺐ‬
‫راﺟﻊ‬ , ‫اﻹﻋﺪاد‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫أﺙﻨﺎء‬ ‫ﻡﺸﻜﻼت‬
. ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬ ١٦ ‫ﺹﻔﺤﺔ‬
‫اﻟﺸﺎﺵﺔ‬
‫ﻡﻔﺼﻠﺔ‬ ‫إرﺵﺎدات‬ ‫اﻟﺸﺎﺵﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﻓﻘﻂ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‬ ‫اﻟﻤﻴﺰات‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺏﻤﺎ‬
www.hp.com/support
‫ﻓﺒﺈﻡﻜﺎﻥﻚ‬ ،‫اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ‬ ‫ﺵﺒﻜﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬
‫وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت‬ ‫واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﻮرق‬ ‫وﺕﺤﻤﻴﻞ‬
‫ﻡﻦ‬ ‫ﻡﺴﺤﻬﺎ‬ ‫أو‬ A4 ‫أو‬ letter ‫ﺏﺤﺠﻢ‬
‫واﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺳﻢ‬ ‫اﻟﻼﺻﻘﺔ‬
Red Eye Removal
‫ﻟﻺﻋﺪادات‬ ‫ﺕﺒ ﻌ ً ﺎ‬ . ‫ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‬
HP All-in-One
‫ﻡﻌﺎد‬ ‫ﻥ ُﺴﺦ‬ ) Reprints
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ) Scan Menu
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ) Copy Menu
. ‫اﻟﻮرق‬ ‫وﻥﻮع‬ ‫اﻟﻮرق‬
) Start Copy Black
) Start Copy Color
‫ﺕﻮﻓﺮ‬ ( : ‫إﻋﺪاد‬ ) Setup
( : ‫اﻷﻡﺮ‬ ‫إﻟﻐﺎء‬ ) Cancel
‫ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫یﻘﻮم‬ ( : ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ) On
‫ﻟﻠﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫أدﻥﻰ‬ ‫آﻤﻴﺔ‬
. ‫ﺙﻮان‬ 3 ‫ﻟﻤﺪة‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﺙﻢ‬ ، HP All-in-One
‫اﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫رﻡﺰ‬ ) - ‫ﺕﺼﻐﻴﺮ‬
‫یﺘﻢ‬ ،‫ﺏﺎﻟﻜﺎﻡﻞ‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫ﺵﺎﺵﺔ‬
‫اﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫رﻡﺰ‬ ) + ‫ﺕﻜﺒﻴﺮ‬
‫ﻡﺮﺏﻊ‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ‬ ‫اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﻟﻮﺡﺔ‬
‫إﻋﺪاد‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ‬ ( : ‫ﻡﻮاﻓﻖ‬ ) OK
‫ﻟﻚ‬ ‫یﺘﻴﺢ‬ : ‫اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﻟﻮﺡﺔ‬
‫اﻟﺰوم‬ ‫ﺏﺘﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﺕﻘﻮم‬ ‫آﻨﺖ‬ ‫إذا‬
‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل‬
‫ﻡﻦ‬ ‫ﻡﻨﻮﻋﺔ‬ ‫ﺕﺸﻜﻴﻠﺔ‬ ‫ﺕﻮﻓﺮ‬
. ‫واﺳﺘﺨﺪاﻡﻪ‬
) Setup Guide •
‫اﻹﻋﺪاد‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫یﻮﻓﺮ‬
‫ﺡﺴﺐ‬ ‫اﻹﻋﺪاد‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﻋﻨﺪ‬
‫ﻓﻲ‬ " ‫واﻟﺪﻋﻢ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻼت‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻈﺎهﺮة‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ •
‫اﻟﻈﺎهﺮة‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﺕﻮﻓﺮ‬
, ‫هﺬا‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬
•
‫اﻟﻮﺹﻮل‬ ‫إﻡﻜﺎﻥﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬
‫وﺏﺮاﻡﺞ‬ ‫اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬
‫اﻷﺻﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟ ﻨ ُﺴﺦ‬
‫أﺹﻠﻴﺔ‬ ‫ﻥ ُﺴﺦ‬ ‫ﻥﺴﺦ‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ‬
١ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬
( ‫ﺕﺎﺏﻊ‬ )
‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
‫ﺕﺤﻤﻴﻞ‬